По правде говоря, самое близкое знакомство с нашим городскимкинотеатром для автомобилистов я водила в начальной школе. В ту пору мы с Бекибегали сюда смотреть фильмы из-за ограды, сидя на траве, уминая попкорн иприхваченные из дому сласти.

Если нам везло, то киномеханик включал громкоговорители наполную мощность. Если нет, то мы с Беки сопровождали показ собственнымикомментариями, пока нас не прогонял охранник. Конечно, даже в самых смелыхмечтах я не могла себе представить, что когда-нибудь мы с Беки въедем в воротазанудвилльского автомобильного кинотеатра вместе с нашими парнями.

Когда пошли слухи о том, что киношка построена на местестарого погоста, заведение закрыли и устроили раскопки, но поскольку из земливыкопали одних червяков, запрет был снят. Это случилось совсем недавно, и ввоздухе еще витал запах свежей краски. Подъезжавшие машины останавливались подметаллическими громкоговорителями. Ярдах в пятидесяти от площадки находилсяжелто-белый буфет, там были расставлены легкие столики.

Когда Александр вез Мэтта, Беки и меня через парковочнуюплощадку, мы увидели уйму парочек в самодельных накидках с капюшонами, сзачесанными назад волосами, и кучу детишек с крыльями летучих мышей.

Старшеклассники из нашей школы почти все явились сюда вчерных футболках и джинсах. Было ясно, что никто, кроме меня и Александра, невидел этот фильм. Одни мы явились одетые как Владимир и Дженни. Все остальныезнали только, что это фильм о вампирах, и потому облачились в черное.Неудивительно, что мы привлекли внимание зрителей.

Найдя местечко позади, мы вчетвером вышли из машины и решилипосмотреть, чем тут можно перекусить.

Я думала вовсе не о попкорне. Пока они втроем решали, пить илине пить, я на цыпочках обошла стоянку. Джаггер мог затаиться где угодно,поджидая подходящего момента, чтобы вонзить клыки в мою шею.

Александр нашел меня около кустов.

—Пойдем,— сказал он и повел меня обратно кмашине.— Хватит позволять этому типу без конца портить нам настроение.Нам ведь хорошо вместе вот и давай радоваться. Сегодня мы неотверженные,— сказал Александр и слегка прижал меня к себе.

Я глянула на собравшихся. Народу наехало больше, чем кособняку на памятную соседскую вечеринку.

—Классно,— сказала я, на время забыв онадвигавшейся угрозе.

Мэтт и Беки вернулись с попкорном и напитками. Пошли титры,и мы снова сели в машину. Мэтт с Беки расположились на заднем сиденье, а мы сАлександром — на переднем.

Я тут же заперла дверцы машины.

—Что ты делаешь?— спросил Мэтт.— Это жекинотеатр.

—Чтобы не лез всякий сброд,— пояснила я.

Тут какой-то малец с соломинками, торчавшими изо рта вместоклыков, прижался лицом к окну, у которого я сидела.

—Видишь?— сказала я, и мы все рассмеялись.

Я изнутри прижалась лицом к стеклу, выпучила глаза иоскалила вампирские клыки. У мальчишки отвисла челюсть, соломинки упали наземлю.

—Мамочка!— вскрикнул он и умчался.

—Это было ужасно,— укорила Беки.

—Но забавно,— заметил Мэтт.

Мы хрустели попкорном и обнимались, пока наконец после всехтитров и рекламных роликов не начался фильм. Все это время мы с Александром стревогой поглядывали, не видно ли на горизонте каких вампиров.

—Мне кажется, я не смогу это сделать,— прошепталАлександр, увидев, как я сосредоточенно рассматриваю столики, вместо того чтобысмотреть на экран.

—Непременно сможешь,— заявила я, увиделаобеспокоенность в его глазах, наклонилась и поцеловала его в губы.

—Эй, нам не видно,— хором сказали Мэтт и Беки.

Мы с Александром рассмеялись, напряжение слегка спало. Яприжалась к нему, на время забыв про Джаггера. Мы увлеклись просмотром, то идело проговаривая реплики героев. Картина уже подходила к концу, приближалсяэпизод, когда вампир Владимир ведет Дженни на кладбище, чтобы сыграть свадьбу,когда вдруг раздался хлопок и экран погас. Порвалась пленка.

Зрители принялись свистеть и гоготать.

—Вот блин!— выругался Мэтт.— Это явныйзаговор с целью заставить нас купить больше попкорна.

Мы вышли из машины и потянулись.

—Я не прочь выпить. А как вы, ребята?— спросилМэтт.

—Спасибо, не хочется,— сказала я.

—Я пойду с тобой,— сказала Беки.

Мэтт схватил ее за руку, и они двинулись к закусочной.

—А с ними ничего не случится?— спросила я,чувствуя непонятную тревогу.

—Джаггеру нужна ты, а не футболист с подружкой.

Я огляделась по сторонам. Сердце мое тревожно билось.

—Теперь и я начинаю нервничать,— сказала я.

—Почему бы тебе не посидеть в машине? Я покараулю.

Я открыла дверцу со стороны водителя, запрыгнула в машину,быстро заперла дверцу, повернулась, чтобы запереть пассажирскую, и ахнула.

Рядом со мной сидел Джаггер!

—Ты решила, что я не узнаю тебя с белокурымиволосами,— произнес он с издевкой.

Я попыталась открыть дверцу, но он схватил меня за руку.

—Я пришел за тем, что не забрал раньше,— сказалон, заглянув мне в глаза и оскалив клыки.

Я оттолкнула его, услышала стук в окно, подняла глаза иувидела разъяренного Александра. Он пытался открыть дверцу, в то время как ястаралась держать Джаггера на расстоянии. Раздосадованный Александр забежал сдругой стороны машины, но Джаггер автоматически запер все двери.

—На помощь!— закричала я, оттолкнув его нарасстояние вытянутой руки.

Александр вернулся к моему окну и уже собрался было разбитьстекло кулаком, но тут мне удалось вклинить ногу между собой и Джаггером,отжать его в сторону и дотянуться при этом пальцем до дверной ручки.

Дверца распахнулась, Джаггер выволок меня через пассажирскуюдверцу и потащил в сторону от машины. Однако прежде чем он добрался до выхода,Александр догнал его и схватил за руку.

—Отпусти ее!— потребовал он.

Джаггер продолжал крепко держать меня за талию.

—Я пришел сюда, чтобы сделать то, чего не можешьты,— заявил он.

—О чем он говорит?— спросила я.

Александр сверкнул своими клыками на Джаггера и встал междунами.

—Не заставляй меня делать это на глазах улюдей,— сказал Александр, имея в виду нескольких зевак, которые слюбопытством поглядывали на нас издалека.

Я попятилась от Джаггера.

—Ничего этого не должно было случиться,—продолжил тот.— Моя сестра просто хотела быть такой, как все. Она моглабы выбрать любого. Но мы остановили выбор на тебе! А ты бросил ее!