ж, – сказала я, поднимая голову с триумфальным видом. – Добро пожаловать в нашу следующую жизнь.

Трэвис остановился посреди квартиры. Его плечи поникли, но он смотрел на меня с такой любовью и обожанием, что у меня вспыхнули щеки.

– Как же мне чертовски повезло, – сказал он, прижимая меня к себе. Потом положил подбородок мне на плечо, а сам ссутулился. – Я получил подарок на день рождения до того, как загадал его.

Я прижалась щекой к его уху, прислушиваясь к словам нашей песни и наслаждаясь этим мгновением.

– Странно, что это твой первый день рождения со мной, и ты уже мой муж.

– Лучший подарок, – ответил он.

– А что ты делал на девятнадцатый день рождения?

– Не помню, но в любом случае он не был так хорош. Прости, что испортил сюрприз.

– Прощаю тебя, – улыбнулась я.

– Не беспокойся, ты еще меня удивишь в наших остальных жизнях.

– Ты чертовски прав, – сказала я, крепко обнимая его. – Впереди нас ждет миллион сюрпризов.

Я закрыла глаза. Я надеялась, что все они будут хорошими.

Глава 13

Слабость

Эбби

– Детка, – сказал Трэвис, снимая куртку и бросая ее на кровать. – Я же извинился.

– Ты не виноват, – сказала я, сбрасывая туфли.

– Я больше не дерусь в Круге, я говорил тебе это. Но я не позволю проявлять к себе неуважение.

– Знаю, Трэв. – Я подошла к нему и коснулась щеки. Он прильнул к моей ладони. – Не вини себя.

Он столько всего сделал, чтобы измениться. Но я все равно злилась, что нас попросили уйти из «Ред» во второй раз за пару недель. Трэвис и так сильно ревновал, даже когда я была его девушкой. Теперь я стала его женой, но некоторые парни все-таки пытались купить мне выпивку у него перед носом, делали вульгарные комментарии в мой адрес или даже, как в ту ночь, шлепали меня по попке. Трэвис и так демонстрировал нешуточную выдержку, но у каждого мужчины есть свой предел.

– Мне следовало просто уйти, – сказал Трэвис, злясь на самого себя. – Джори все еще грозится закрыть для меня вход. Когда-нибудь она сделает это.

Я расстегнула молнию на платье.

– Джори все видела. Тот парень сам напросился, чтобы ты выбил из-под него стул. – Муж не ответил. – Трэв, они успокоятся.

– Может, нам нужно на какое-то время залечь на дно.

Я кивнула. Трэвис вздохнул и расстегнул рубашку. Мы молча разделись, по очереди приняли душ, и под пристальным взглядом мужа я легла в постель рядом с ним. Забралась под одеяло, уютно устроившись у него под боком, пока он пялился в потолок.

– Могло быть и хуже. У нас остаются вечера для кино. Свидания. Мини-гольф. Поездки на «Харлее». Похоже, только с «Ред» не складывается. А значит, останется больше времени друг на друга.

Мои ладони проследовали по его рельефному животу, останавливаясь на выпуклости ниже резинки боксеров.

– Нужно это снять.

Трэвис не шелохнулся.

Я поцеловала его в шею несколько раз, но он не отреагировал, тогда я пошевелила рукой и крепко обхватила его. Впервые я поняла, что Трэвис может и не хотеть меня.

До встречи со мной его жизнь была полна веселья и свободы. А теперь в ней появились мафия, пожары и постоянная нужда защищать меня. Он даже не может пойти в свой любимый бар.

Мой желудок сжался в тугой комок.

– Трэв?

– Да, голубка?

– Ты обещал, что будешь любить меня вечно.

Он вздохнул так резко, будто мои слова вышибли воздух из его легких. Потом Трэвис накрыл глаза ладонью.

– Голубка, дело совсем не в этом.

Он повернулся на бок, обхватывая меня обеими руками и нежно обнимая.

– Поговори со мной, – сказала я, уткнувшись ему в грудь.

– Знаю, что ты этого не хотела. Теперь мы перестанем ходить куда-либо, и ты еще больше почувствуешь себя как в ловушке. – Он обнял меня крепче. – Не хочу, чтобы ты от всего устала, в том числе от меня, и ушла.

Я отстранилась и посмотрела на слезы, блеснувшие в его глазах.

Он посмотрел на меня сверху вниз:

– Ты ведь бросишь меня. Как бы я ни старался сделать все правильно, ты устанешь от моего дерьма.

Потрясенная его словами, я усмехнулась. Он нахмурился, недовольный моей реакцией.

– Нет… я не собиралась смеяться, прости… я думала о том же. Что до встречи со мной твоя жизнь была проще. А теперь одно за другим. И не мелкие драки… а страшные вещи, и я подумала, что тебе это может надоесть.

– Я тебя никогда не брошу. Что бы ни случилось, нет ничего из моего прошлого, что я бы поставил выше тебя. Но ты… ты не такая, как я.

Я села на кровати, и он тоже. Его лицо наполнилось тревогой, будто он сказал что-то не то, и я могла закончить на этом наши отношения. Сама виновата: когда мы были вместе, я как раз так и вела себя.

Я приподняла его голову за подбородок:

– Посмотри на меня, Трэвис Картер. Конечно, ты еще будешь переживать, и не раз. Я уже бросала тебя. Больше чем один раз. Но тогда мы не были женаты, и я не знала, по какому пути идти. Я приняла решение, дала обещание и мне было нужно, чтобы ты поверил мне. Нельзя волноваться за это все время, иначе доведешь себя. Я никогда в жизни тебя не брошу. Слышишь? Ты мой муж, а я твоя жена. Трэвис, это никогда не изменится. Никогда. Что бы ни случилось, мы вместе, на всю жизнь.

– Ты приняла решение, – сказал он, будто его это не убедило. Он отвернулся, и шестеренки в его голове пришли в движение. Трэвис опустил голову. – И это не потому, что ты того хотела.

– О чем ты говоришь?

– Я видел тебя! – воскликнул он достаточно громко, чтобы я вздрогнула. – Видел. – На этот раз его голос прозвучал тише. Будто Трэвис был сломлен. Он встал, сцепив руки в замок и обхватив ими голову. Пол скрипел под его ногами. – Я видел тебя в казино, ты сидела на полу и плакала кому-то в трубку.

Чувство вины накрыло меня, и я, не сдержавшись, прокричала:

– Боже мой, Трэвис! Нет! Это вовсе не то, что ты мог подумать.

По его щекам струились слезы, нижняя губа дрожала.

– А я позволил тебе это сделать. Позволил выйти за меня замуж, зная, что ты этого не хочешь или не уверена. Какой мерзавец поступит так с девушкой, которую любит? Голубка, прости меня, но я хотел удержать тебя.