– Бейб, мне жаль. Он придурок!

– Что, Пайлота недостаточно? Тебе нужно внимание каждого парня?

– Что? – слезы душат мой голос, когда я выдавливаю два следующих предложения: – О чем ты говоришь? Он подошел ко мне, и я сбежала от него!

– Я не хочу говорить с тобой сейчас, – она намеренно отворачивается, когда мы заходим в сам туалет. Бейб идет в следующую освободившуюся кабинку. Я разворачиваюсь и ухожу.

Я жду снаружи рядом с Пайлотом, который болтает с Чэдом о медведях. Когда выходит Бейб, мы следуем за ней к лестнице и присоединяемся к медленному потоку тел, собирающихся забрать куртки. Мы шаркаем в очереди к гардеробу. Бейб на несколько людей впереди меня и Пайлота. Чэд стоит за нами, глядя в пустоту.

Губы Пайлота оказываются у моего уха, когда мы делаем шаг по направлению к гардеробу.

– Какая, по твоему мнению, их лучшая песня? – его голос щекочет мое лицо.

– Эм, думаю, моей любимой был тот кавер моей любимой группы, – мой желудок крутится как стиральная машинка.

Он улыбается.

– Этой странной хипстерской группы? Это и моя любимая, – он удерживает мой взгляд.

– Следующий! – нас вызывает женщина за стойкой. Мы разрываем зрительный контакт и поспешно подходим, передавая наши билеты и заплатив евро за куртки.

– Пойдем, Чэд, – грозно требует Бейб, когда мы все выходим на улицу. Она разворачивается на каблуках и направляется к метро вниз по улице. Чэд идет за ней.

Мы с Пайлотом держимся позади и идем медленно.

– Это выглядит драматично, – замечает он.

Я делаю глубокий вдох, пытаясь успокоить свой взволнованный желудок.

– Она хотела поцеловать его, а он сказал кое-что плохое и потом попытался подкатить ко мне, когда я возвращалась из туалета. И я убежала от него.

– Что? – его брови сходятся вместе в удивлении.

– Ага, – выдыхаю я. – Это было странно. Не хочу даже думать об этом.

Пайлот мгновение смотрит на меня, нахмурившись, прежде чем кивнуть и поджать губы. Он опускает взгляд на землю под нашими ногами. Я тоже опускаю взгляд.

– Так куда нам двигаться дальше? – спрашивает он.

Я резко поднимаю голову и бормочу:

– Э… то есть сегодня или по жизни?

У него вырывается смешок.

– Куда нам отправиться на следующую эпичную выходную поездку? Куда еще нам нужно забраться?

– Я, в принципе, готова ехать куда угодно, может, в Шотландию?

– Шотландия! Давай туда? «Храброе сердце»! – с энтузиазмом восклицает он.

– Тогда в Шотландию! Там находится Хогвартс.

– О, ты там училась? – спрашивает он серьезным голосом.

– Класс ‘08, – я подавляю улыбку.

– И у меня тоже.

Я изображаю шотландский акцент.

– Так ты волшебник, Пайлот? – Получается ужасно. Пайлот фыркает.

Впереди нас Чэд с Бейб спускаются в метро. Мгновение спустя мы тоже спускаемся по лестнице и выходим на платформу. Станция забита. Все пытаются успеть на последний поезд. Мы задерживаемся на грязной платформе на двадцать минут, прежде чем объявляют, что последний поезд уже покинул станцию.

Уставшие, мы вчетвером присоединяемся к массовому исходу на улицу. С левой стороны лестницы все еще постоянный поток людей, спускающихся на станцию, несмотря на отсутствие поездов. Справа мы все прижимаемся друг другу, пробираясь наверх. Нас четверых немного разделили, и между нами оказывается один или два человека. Я посреди толпы.

Мы снова приближаемся к поверхности. Я вижу небо впереди, но, делая следующий шаг, чувствую, как кто-то тянет за мою сумочку на груди, и лямка слетает с моего правого плеча. Тяга усиливается, и лямка врезается в шею. Я делаю неловкий шаг назад и в тревоге поворачиваю голову. По лестнице спускается мужчина, его рука засунута в мою теперь открытую сумку. Мою грудь сдавливает. Что мне делать? Его тянет прочь поток людей, а меня дергают назад.

– Ааа! – крик вырывается из моих легких, и я кидаюсь вверх и вправо, перепрыгивая через три ступени, вырывая у него сумку.

– Шейн? – я слышу крик Пайлота.

– Что происходит? – спрашивает Бейб.

– Думаю, она просто споткнулась, – голос Чэда бьет по ушам.

Я спотыкаюсь, пробираясь на ощупь вперед, отталкиваясь руками от земли, чтобы восстановить равновесие, словно ребенок, бегущий по лестнице. Я хватаюсь за сумку, притягивая ее к груди, и пробегаю остающиеся ступени, пропихиваясь мимо всех, не останавливаясь, пока не вырываюсь из толпы и не оказываюсь снова на тротуаре снаружи.

Меня трясет, пока я открываю сумочку, проверяя содержимое. Я расстегиваю второй карман со своим кошельком и выдыхаю с облегчением. Он на месте.

Все нормально. На плечо ложится рука, и я поднимаю взгляд на оливковые глаза Пайлота. Я дышу, дышу, дышу, дышу, выталкивая страх из своей системы.

– Ты в порядке? – спрашивает он.

Передо мной появляется Бейб вместе с Чэдом.

– Что случилось? – кричит Бейб.

– Парень. – Вдох. – Засунул руку в мою сумочку. – Я в ужасе перевожу взгляд с Пайлота на Бейб.

– Что за черт? – Тревога Пайлота превращается в гнев. Он делает шаг назад и проводит рукой по волосам. Чэд тупо смотрит на меня, а Бейб прикрывает рукой рот.

– Он засунул руку в сумочку и тянул меня вниз, и я бросилась в другую сторону и он отпустил, потому что шел вниз по лестнице. И я… все нормально, он ничего не взял, – тихо бормочу я.

– О Майланта[5], – шепчет Бейб. – Нужно найти такси. Давайте вернемся. Пойдем. – Она сочувственно смотрит на меня, поворачиваясь к стоянке такси вдалеке. Чэд идет за ней, и я, словно робот, бреду следом. Я сосредотачиваюсь на подавлении паники, циркулирующей в моих венах. Рука Пайлота снова лежит на моей спине.

Я сижу посередине заднего сиденья в такси. Пайлот слева от меня, Бейб справа, а Чэд на переднем сиденье. Мне хочется опереться о плечо Пайлота. У меня нет особого опыта прикосновений к плечу, но, думаю, я бы справилась. Впрочем, я этого не делаю.

В тишине мой разум проигрывает эту ночь по кругу, мой желудок поднимается и опускается, словно одна из тех менее резких американских горок с кучей небольших, но неожиданных спусков. Я концентрируюсь на хорошем. Что-то происходит с Пайлотом. От этого мое сердце раздувается в груди.

Вечность спустя мы высыпаем на серый бетон рядом с хостелом.