– И зачем я два года таскаю тебя на курсы самообороны?

– Я с ним разобралась. Об этом, видимо, не судачат. Я метко врезала ему ниже пояса.

Джош начал хохотать и не мог остановиться.

– Серьезно? – выдавил он.

– Серьезно. Сколько еще раз повторять, что я прекрасно справляюсь без чьей-либо помощи?

Джош поднялся и положил руки мне на плечи.

– Знаю. Но этот идиот болтает, что Кейден избил его. Вероятно, не хотел признаваться, что его отделала девчонка. Мне следовало догадаться. – Он с извиняющимся видом смотрел на меня. – Больше ни-и-икогда не буду за тебя волноваться. Честное индейское.

Я ударила его кулаком в бок.

– Ты такой же придурок, как и все остальные парни. – Покачав головой, я исчезла в ванной.

– Как хорошо, что я знаю, что ты на самом деле так не думаешь! – прокричал он мне вслед. – Но тебе придется объяснить мне, какое отношение ко всему этому имеет Кейден.

Я включила воду в душе, надеясь, что он забудет про свой вопрос.

На следующий день на занятиях по греческому чтению Кейден меня игнорировал. И через день тоже. Однако время от времени я замечала, что он разгуливает по лагерю, нередко в компании Робин, Мелиссы или какой-нибудь другой девушки. Я пыталась внушить себе, что меня это не волнует. Впрочем, удавалось лишь частично. Поэтому после уроков в большинстве случаев я сразу же погружалась в домашнее задание. Это надежно отвлекало. Но становилось все труднее придерживаться своего обещания выбросить из головы Кейдена окончательно.

Сегодня он вообще не появился на занятии.

– Джесс, что ты думаешь об отказе Прометея сообщить Зевсу, кто его свергнет? – Миссис Росс остановилась перед моим столом, разглядывая цветы, которыми я разрисовала поля тетради.

– Э-э-э. Ну. У него, наверное, были на то причины, – отозвалась я.

– Не хочешь перевести к завтрашнему занятию небольшой текст на эту тему и прочитать его вслух? – предложила миссис Росс. – Нам необходимо срочно поработать над твоим навыком построения предложений. – Не дождавшись моего ответа, она обратилась к Афине: – Почему Океан советует своему племяннику уступить Зевсу? И почему Эсхил не выбрал на эту роль его отца Иапета?

Ответа Афины я уже не услышала. Иапет – вот как Афина назвала отца Кейдена. Он рассказывал мне про этого бога. Того, в кого влюбилась Метида. Я помассировала виски, игнорируя взгляд Аполлона.

– Что случилось? – спросил он у меня.

Я качнула головой и постаралась сосредоточиться на строчке, которую зачитывала другая ученица.

После того как миссис Росс закончила занятие, я вскочила и понеслась к нашему домику. На ступеньках сидел Кэмерон и смотрел на меня.

– Ты не знаешь, где Робин?

– В театральном кружке?

Он помотал головой.

– Туда я уже заходил. Она прогуляла.

Тревожные звоночки затрезвонили у меня в голове, но я не позволила себе говорить, что Кейден тоже не явился на курс греческого.

– Значит, пойду еще поищу. – Кэмерон встал.

– У бассейна уже был?

– Конечно.

– Может, она в спа?

– И ради этого пропускает театр?

Я пожала плечами. Не в первый раз, хотя мы обычно скрывали это от Кэмерона.

Я скинула вещи на диван и, схватив свой ноутбук, ввела в поисковую строку «Иапет». «Титан, сын Урана и Геи. Со своей женой, океанидой Клименой, зачал близнецов Прометея и Эпиметея». Видимо, это и есть тот брат, о котором Кейден говорил с отцом. «Эпиметей значит “мыслящий после”». Теперь понятно, на что Кейден намекал своим замечанием про имя. Кстати, а как звали мистера Росса? Что, если вся их семья состояла в этой зловещей секте? Мистер и миссис Росс, вероятно, вышли из нее и забрали с собой Кейдена. И поэтому их отцы поссорились. Это казалось самой логичной причиной. Однако она не объясняла, почему Кейден сказал, что не виделся с родителями три сотни лет. Не объясняла, почему его отец так странно светился и как Кейден попал в мой сон. Я прокрутила генеалогическое древо богов. Аполлон – бог-врачеватель. При воспоминании об аварии меня замутило. Возможно ли, что они втроем… Я запретила себе развивать эту мысль дальше. Такого не бывает. То, что я в принципе об этом задумалась, было абсурдным.

Я быстро продолжила читать:

«Гея, богиня земли, поручила Кроносу и его братьям оскопить Урана». Господи ты боже мой. Даже я со своим отцом так не поступила бы, а он бросил собственных детей.

«Иапет удерживал его, пока Кронос кастрировал Урана серпом. Так Кронос стал править миром и взял в жены свою сестру, Рею. Из страха быть свергнутым он поглотил всех своих детей: Гестию, Деметру, Геру, Аида и Посейдона. И только младшего сына, Зевса, Рея успела спрятать. Ему удалось благополучно вырасти. По просьбе Зевса титанида Метида приготовила зелье, отведав которого Кронос изрыгнул проглоченных детей».

И Зевс, отец всех богов, соблазнил титаниду, хотя та любила Иапета. Наверняка он страшно разозлился. Так или иначе, а в последовавшей дальше войне он занял сторону Кроноса.

«После битвы титанов с богами Иапет и его брат Кронос, изгнанные Зевсом, пребывают в беспросветных глубинах Тартара».

А Зевс хорошо справился. Но Афина говорила об Элизиуме. Спустя еще несколько кликов я выяснила, что Элизиум также назывался Островами блаженных. Я устало потерла лицо руками и, когда у меня за спиной открылась дверь, быстро захлопнула ноутбук.

В гостиную буквально ворвалась Робин с раскрасневшимися щеками и сильно взлохмаченными волосами.

– Где ты была? – спросила я с бо́льшим упреком в голосе, чем хотела.

– С Шэрон, – мгновенно ответила она. – У нас сейчас дежурство по кухне.

Черт, совсем забыла. Все обитатели лагеря не реже одного раза в неделю должны были дежурить на кухне и помогать с раздачей еды и мытьем посуды. Не самый любимый способ времяпровождения, но на работе в пиццерии я привыкла к горам грязной посуды.

– Кейден сегодня не пришел на греческий, – небрежно бросила я по пути в столовую. – Ты его не видела?

– Нет, – без малейших колебаний отозвалась она. – Мы с Шэрон пили капучино в кафе. Мне сегодня нечем было заниматься на репетиции, и я решила устроить себе небольшой отдых.

– Кстати, какую пьесу вы ставите?

– «Укрощение строптивой», – ответила подруга.

Никакой связи с греческими богами. Получается, теорию о том, что Афина и Кейден обсуждали спектакль, можно смело отбросить. Все это никак не укладывалось у меня в голове. Точнее, укладывалось, но очень противоречило здравому смыслу. Поэтому Кейден держал меня на расстоянии? Чтобы я о них не узнала? Следует признать, что забыть произошедшее было бы разумнее всего.

Долго я не продержалась. Лишь два часа не думала об этом. Но когда начала протирать