Гермес? Я знала только одного Гермеса, посланника богов. Происходящее становилось еще безумнее. Эта семейка реально чокнутая.

– Чего хотел от тебя Иапет?

– Того же, что и всегда.

– Видимо, для него это очень важно, раз он покинул ради этого Элизиум.

В ответ Кейден фыркнул.

– Сколько ты уже не навещал родителей?

– Больше трехсот лет.

В этот момент я окончательно перестала что-либо понимать.

– Даже для нас это долгий срок.

– Он не понимает, насколько это важно для меня.

– Он переживает за тебя.

– В этом нет необходимости, – буркнул Кейден, словно упрямый мальчишка.

Афина, смирившись, вздохнула, как будто уже сотню раз вела с Кейденом этот разговор и каждый раз безуспешно.

Внезапно открылась дверь и раздался чей-то смех. Робин что-то выкрикнула. У меня возникла мысль притвориться, что я до сих пор сплю. Но любопытство пересилило. Мне нужно было знать, что происходит за дверью. Торопливо натянув свитер поверх пижамы, я направилась в гостиную.

Робин уселась на диване рядом с Афиной. Кейден присоединился к Кэмерону, который чем-то занимался на кухне. Через пять минут стол уже ломился от шоколада, чипсов и бутылок с колой.

– Не стой там как статуя, – позвала меня Робин. – Иди сюда!

Я села на диван и взяла чипсы.

– Хорошо повеселилась сегодня вечером? – поинтересовалась Робин, метая взгляды между мной и Кейденом.

– Нормально. А вы? – Я потянулась к графину и налила себе воды.

– Мы ходили в караоке в кафе лагеря. – Она хихикнула. – И почти выиграли. Но у Шэрон потрясный голос. Нам с Кэмероном с ним не сравниться.

– По-моему, она похожа немного на Киру Найтли, – добавил Кэмерон, откусывая от шоколадки. – У Джоша отличный вкус.

Почувствовав на себе взгляд Кейдена, я запихнула в рот чипсы. К счастью, они с Афиной не заметили, что я подслушивала. Но теперь с ним точно было покончено. Сначала он рассказывает Робин, что считает меня симпатичной, а после заявляет Афине, что заполучит меня, стоит ему только захотеть. А еще он, похоже, сумасшедший, учитывая их недавний разговор. Кэмерон вытащил свой айфон, и в комнате загрохотала музыка.

Некоторое время спустя в нашем домике появились Джош и Шэрон. Кейден присел возле Робин и нашептывал ей что-то на ухо. Псевдо-Кира устроилась рядом со мной.

– Значит, ты лучшая подруга Джоша? – У нее на лице читалось любопытство.

– М-м. – Еще одна горсть чипсов оказалась у меня во рту.

– Он мне о тебе рассказывал.

Рада за нее. Надеюсь, не жалостливую историю о моем отце.

– Хочешь? – Я протянула упаковку чипсов. Во время еды не разговаривают.

– Я не ем углеводы. Особенно на ночь. Но спасибо.

Я в недоумении покачала головой. Как углеводы могут быть связаны с временем суток?

– Джош говорил, что ты очень умна. – Я, подавившись, закашлялась. Шэрон похлопала меня по спине. – Думаю, он восхищается тобой. Я почти ревную к тебе. – Она осмотрела свои наманикюренные ногти. Почему Джош всегда выбирает девчонок с мозгами размером с горошину? Я не понимала.

– У него дома есть девушка?

У меня в самом деле не было настроения на подобные разговоры. Разве все обязательно должно вращаться вокруг парней? Почему никто и никогда не спрашивал у меня о любимых писателях или про фильмы, которые мне нравятся? Шэрон взглянула на Джоша, хлопая накладными ресницами. Я немного отодвинулась от нее. Но, к сожалению, упустила тот момент, когда Робин ушла, а Кейден придвинулся ко мне. Мы соприкоснулись плечами, и тепло его тела мгновенно прокралось сквозь мой свитер.

– На данный момент, как ни странно, нет, – огорченно ответила я на вопрос Шэрон.

– Он так классно целуется. Наверняка у него богатый опыт. – Мне больше всего на свете хотелось заткнуть уши. Но в то же время я почувствовала, как от этих слов напрягся Кейден, наблюдая за мной краем глаза.

– Это точно, – подтвердила я и изо всех сил постаралась многозначительно ей улыбнуться. Никому ведь не нужно было знать, что я не испытывала его способности на личном опыте.

Кейден стиснул зубы, и я довольно улыбнулась.

Вернулась Робин и снова влезла между нами. Они с Кейденом так тихо перешептывались, что я не смогла разобрать ни слова.

Когда Джош усадил Шэрон к себе на колени, я сбежала в свою комнату.

Заснуть оказалось сложно. За дверью смеялись девочки, а парни громко разговаривали. Я вытащила из-под подушки мобильник, чтобы написать Фиби сообщение:

Привет, сестренка, здесь обалденно. Курсы интересные. Надеюсь, у вас с мамой все хорошо. Пиши, если что-то случится, и старайся на тренировках. Я люблю тебя.

Отправив сообщение, я взбила подушку и закрыла глаза. Прежде чем я наконец-то погрузилась в сон, у меня в голове еще раз прокрутился разговор Афины и Кейдена. Речь шла о Зевсе и родителях Кейдена, которых он не видел якобы триста лет. О Гермесе и Пандоре. Афина называла имя отца Кейдена. Я попыталась его вспомнить. Что-то на «И» или вроде того. А после они сменили тему и говорили про то, что Кейден создал людей. Может, они репетировали отрывок из спектакля? Я не знала, какие курсы посещает Афина. Вероятно, тот же театральный кружок, что и Робин. Нужно обязательно у нее спросить. Наверняка они ставили какую-нибудь греческую пьесу.

Я вставила наушники в уши и включила музыку. Она постепенно расслабила меня, и карусель мыслей перестала вращаться.

С меня сдернули одеяло, как только я уснула. По крайней мере, мне так показалось. От многочасового переворачивания с боку на бок ныли мышцы. Я даже не представляла себе, что такое возможно.

– Какого черта? – пробубнила я. Как правило, это я была той, кто будит Робин.

– У нас тренировка, – объявил радостный голос Джоша.

Испугавшись, я распахнула глаза. Друзья друзьями, а прежде он никогда не заходил ко мне в спальню, особенно когда я лежала полуголая, в одних только трусах и майке. Ночи были невероятно теплыми, и я переодевалась не менее трех раз.

– Совсем чокнулся? – вскричала я, пытаясь перехватить одеяло.

– У тебя нет ничего, чего я раньше не видел, – нагло заявил он.

– Ну спасибо, – огрызнулась я. Очевидно, его не особо впечатлили мои стройные ноги. Впрочем, ничего другого я и не ожидала. Джошу нравились пышногрудые девицы, а в этом плане я мало что могла предложить.

– Исчезни, – примирительным тоном попросила я.

– Только вместе с тобой.

– Я не в том настроении, чтобы ты меня избивал. – На тренировках Джош не знал пощады.

– Сегодня можешь поколотить меня, – великодушно разрешил тот.

Я недоверчиво вскинула голову.

– Правда?

– Правда.

– Почему?

– Слышал, тебя пытался облапать Люк.

– Он просто хотел меня поцеловать, и не больше. – Я встала с кровати и выудила из комода легинсы, а Джош растянулся на моей кровати.

– Но ты этого не хотела, – сказал он.

– Конечно,