я решил пока забить на эту проблему, решив разобраться с этим позже.

— Так, и где эта третья торговая…? — я стал озираться по сторонам, ища глазами ориентиры или таблички с указателями.

Около минуты я потратил на поиски, но так ничего толкового и не нашёл.

— Вот чёрт… — прошептал я. — И как здесь что-то найти без карты?

— Карты? Найти? — сзади послышался шепелявый высокий голос. — Сюда надо!

Я обернулся и увидел стоящее в лавке существо. Оно было под метр ростом и ему явно пришлось встать на табуретку, чтобы его могли увидеть из-за прилавка. Существо напоминало какого-то странного пушистого зверька, с торчащими из-под шерсти тонкими ручками и двумя огромными, в половину тела глазами.

— В-вы мне? — я ткнул себя в грудь пальцем.

— Да! Тибе-тибе! — радостным тоном протянуло существо и указало пальцем на лежащий на прилавке синий камень с каким-то кристаллом по центру.

— Это что? — спросил я и подошёл поближе.

— А ти купи! — весело произнесло существо и запрыгало на месте, как мячик.

Я с недоверием оглядел прилавок, посмотрел на существо и перевёл взгляд на камень.

— Можно посмотреть? — спросил я, и, получив утвердительный ответ, взял камень в руки.

Как только камень оказался в моих руках, тут же начались странные события. Существо вдруг закричало что-то о воровстве, а затем рядом со мной материализовались семеро стражников в стальных доспехах, направив на меня копья. Я ошарашено поднял руки вверх и сглотнул. Вокруг нас начала собираться толпа зевак и я не нашёл ничего лучше, чем уронить камень, который держал в руках, на землю. От удара камень разбился и разлетелся на множество осколков. Существо ахнуло и чуть не упало из-за прилавка.

— Пакуем его! — рявкнул один из стражников, и ударил меня по ногам, отчего я упал на колени.

Существо за прилавком издавало странные звуки, похожие на всхлипывания и закрывало глаза руками. Я ошарашено смотрел на него. Когда стражник схватил мои руки и завёл их за спину, я повернулся к нему.

— Да что я сделал?! Ты хоть знаешь, кто я такой?! Я Церб… — произнёс я, но договорить не успел.

Навершие меча со всей дури прилетело мне по лицу. У меня изо рта полилась кровь, но к счастью, ни один зуб не подстрадал. Желание что-то ещё говорить отпало, и я мирно сдался.

* * *

Таймер, отсчитывающий моё времяпровождение на Хар-Марте, остановился на отметке в тридцать две минуты и шестнадцать секунд как раз в тот момент, когда наручники защёлкнулись на моих руках. До темницы меня довели очень быстро, просто использовав телепорт. Всё закрутилось так быстро, что я даже не успел заметить, как уже сидел в маленькой камере, примерно метр на метр.

Камера была настолько маленькой, что здесь нельзя было даже привстать. Можно было только сидеть и то, голова упиралась в потолок. А уж о том, чтобы как-то комфортно лечь или постоять, даже и речи идти не могло. Решётки, через которую можно было бы выглядывать наружу, тоже здесь не было. После того, как меня сюда запихнули, в проёме появилась бетонная стена и, по сути, я оказался в бетонной коробке. Это очень давило на психику.

— За что меня сюда запихнули? Никогда больше не поверю пушистым и милым зверькам, они самые настоящие исчадия ада! — тихо произнёс я и начал осматривать стены камеры.

Все стены были расписаны разными символами. Возникло ощущение, словно здесь до меня побывали, по меньшей мере, пара десятков тысяч существ. И что-то мне подсказывает, что я недалёк от истины. На одной из стен была даже надпись из мира людей и нарисованные рядом с ней мужские гениталии.

ЗДЕСЬ БЫЛ ВАСЯ

— Интересно, что с этим Васей стало? — протянул я и зевнул.

Атмосферка была угнетающая, и от этого меня стало клонить в сон.

— Повезло хоть, что здесь ничем не воняет…

В очередной раз зевнув, я услышал шаркающий звук где-то за стеной. Он приближался, с каждой секундой становясь всё громче. В какой-то момент звук прекратился, и я вновь оказался в полной тишине, но длилось это не долго.

— Цербер, ты тут?

Голос был мне знаком, но я не мог понять, кто со мной разговаривает.

— Да! — прокричал я в ответ.

Не важно кто это, но если он знает моё имя, значит, пришёл помочь!

— Тихо-тихо! Не надо так кричать, всё и так отлично слышно… Тут шумка никакущая… — ответил голос, после чего запнулся и послышался странный и прерывистый звук, словно кто-то щёлкает ручкой. — Да, да… Десять очков, без проблем!

После этих слов прошло ещё десять секунд, затем вновь раздался неприятный щёлкающий звук и вдруг бетонная стена пропала. Прямо в проёме появился человек, укутанный в чёрный плащ. Его лица не было видно даже с учётом яркого света, падающего на него. Из-под капюшона показалась нижняя часть лица, и человек улыбнулся.

— Привет, Цербик! — бросил он и протянул мне руку. — Ну ты делов натворил, погнали отсюда!

Это точно был Анкрет, но снова притворялся кем-то иным. Я подал ему руку и как только он её коснулся, нас тут же закрутило, словно мы попали в ураган. Меня чуть не вырвало, но всё прекратилось быстрее, чем я успел это сделать.

— Ох, ё… — произнёс я и рыгнул. — Ой, извини!

Мужчина рассмеялся и снял с головы капюшон. Это и в самом деле был Анкрет.

— Ну привет. — произнёс он и похлопал меня по плечу. — Мда… Одеть бы тебя, прежде чем к Трал’Паму вести… Кстати, как твоя шея?

Его слова сопровождались лучезарной улыбкой, словно ничего не произошло. Я сглотнул и не решился ему грубить, но и промолчать я тоже не смог.

— Да ты… — я посмотрел Анкрету в лицо. — Ладно, проехали… Нормально моя шея, а где мы вообще?

Я огляделся. Мы находились в какой-то слабо освещённой комнате, уставленной разными вещами. Тут были коробки, разная одежда, оружие, всякие мечи, камни с рунами и тому подобное.

— Это карманное помещение Трал’Пама, он разрешил тебя сюда перенести прямо из тюрьмы. Кстати, как ты так умудрился? — Анкрет посмеялся. — Зачем ты украл у бедного Пуфиса карту?

— Украл? У Пуфиса? Карту? — я