– Вы куда это, мальчики? – разговаривающих перебил голос Фэллы.

– Несём господину отчёты из архива, – отозвался один.

– Не сейчас, остолопы, – запричитала Фэлла. – Он там с госпожой.

– Трахаются, что ли? – загоготал второй.

– Я вам щас языки-то намылю! – прикрикнула Фэлла. – Давайте за мной, если не хотите остаться без завтрака.

В ответ ей раздался смех, послышались удаляющиеся шаги. Лана судорожно втянула ртом воздух – только сейчас она поняла, что на какое-то время перестала дышать.

Словно продираясь сквозь невидимую густую пелену, сжимая в сумке рукоять кинжала, Лана добралась до конца коридора к лестнице. Той самой, что вела в темницы.

Молясь о том, чтобы охраны не было и сегодня, Лана приоткрыла дверь в подземелье. Было тихо. Ничего не изменилось с тех пор, как она была здесь в последний раз.

***

– Лана? – Робб вскочил с места, едва увидел дрожащую и с ног до головы перемазанную в крови принцессу. – Ты ранена?! Что случилось?

– Кровь не моя, – хрипло отозвалась Лана и вытащила из переброшенной через плечо сумки связку ключей. – Надо уходить.

Она говорила и двигалась медленно и спокойно, сосредоточенно глядя на собственные руки, перебиравшие ключи. Слишком сосредоточенно.

Робб знал, что случилось что-то страшное. Он видел, что Лана на грани срыва.

– Ты убила его?

Ключ повернулся, дверь звякнула, открываясь.

– Мне нужны были ключи и кинжал, – ответила Лана, глядя в пол. – Пойдём.

– Я не могу, – покачал головой Робб.

– Почему?

– Видишь ту руну? – Робб показал пальцем на стену напротив камеры. Там темнела запечатывающая руна, похожая на морду быка. – Её нужно перечеркнуть или стереть, иначе я не смогу выйти.

Несколько секунд Лана непонимающе смотрела на него, а затем быстро развернулась и пошла к стене. Она была напряжена, будто натянутая струна, что вот-вот лопнет. Робб уже видел людей в таком состоянии. Возможно, он сам выглядел так, когда впервые убил человека. Ещё он знал, что хватит Ланы ненадолго, поэтому надо действовать быстро, пока не схлынуло возбуждение и она не сломалась.

Лана подняла руку и провела пропитанным кровью рукавом по руне. Робб с облегчением почувствовал, как воздух в его камере перестал вибрировать, а руническая татуировка на теле потеплела, давая понять, что она снова в деле.

Робб вышел из клетки и бросился к Лане. Она отпрянула, наклонила голову, глядя исподлобья, скользнула рукой в сумку. У неё есть оружие. Робб замер, подняв руки.

– Всё в порядке, не бойся, – он старался говорить ласково, заглядывая Лане в глаза. – Я просто хочу убедиться, что ты не ранена.

– Я в порядке, – Лана сделала ещё шаг назад, но Робб с облегчением заметил, что плечи её расслабились.

– Хорошо, – Робб кивнул. – Нужно найти моё оружие и лошадей. Ты знаешь, где конюшня?

Лана кивнула.

– Отлично. Ты говорила, что у тебя есть кинжал. Можешь мне его дать на время?

– Нет.

Робб кивнул. Она не доверяла ему. Она просто понимала, что одной ей не выбраться.

– Хорошо, пусть он останется у тебя. Пойдём.

Робб направился к выходу.

– Есть идеи, где в этом доме может быть оружие?

Лана не ответила, схватила Робба за рукав и показала пальцем куда-то в темноту соседней клетки.

В углу можно было различить несколько тел. Шагнув в клетку, Робб узнал своих пленителей. Меч Робба оказался там же, где он его и оставил, – в груди мертвяка. Тут же валялись ножны и поясная сумка.

– Мне сегодня невероятно везёт, – пробормотал Робб, возвращая оружие.

С сумкой повезло меньше – она оказалась пустой, своего ножа Робб тоже нигде не нашёл. Но и отыскать меч было большой удачей – это их дорога на волю.

– Я впереди, ты за мной, поняла? – скомандовал он.

Лана кивнула.

– Если что – кричи.

Подземелье беглецы покинули без проблем, в холле тоже никого не оказалось, а вот наверху слышались голоса. Робб не мог разобрать слов, но звучали они тревожно. Похоже, если мёртвого хозяина ещё не нашли, случится это в ближайшее время. Робб потянул Лану к окну. Оно вело в сад. Выбрался сам и помог спуститься Лане.

– Конюшня, – прошептал он, опуская Лану на землю.

Девушка показала пальцем вдаль.

– Туда, – и побежала.

Они почти добрались до угла дома, когда прямо на них вывернула пухлая служанка с корзиной сон-травы в руках.

– Ох, вы уже… – радостно начала она, встретившись взглядом с Ланой, но осознание происходящего, пусть и не сразу, всё же настигло её. Глаза стали круглыми, лицо вытянулось.

Робб видел, как она набирает в лёгкие воздух, чтобы закричать. Рванул. Она едва успела пискнуть, когда он схватил её за голову и повернулся всем телом. Шея хрустнула, и служанка безвольно обмякла, корзинка выпала из рук. Робб бесшумно опустил тело на землю.

В конюшне не было никого, кроме лошадей. Робб действовал быстро. Снарядил двух, как ему показалось, самых молодых и здоровых кобыл. Помог Лане взобраться в седло, вскочил сам и ударил лошадь по бокам.

У ворот дремал охранник, он услышал приближавшийся стук копыт и вскочил. Робб обнажил меч и натянул поводья.

– Откроешь рот – снесу голову, – прорычал он. – Открывай ворота, если хочешь жить.

Замерев на мгновение, охранник растерянно огляделся по сторонам, но, не завидев помощи, услужливо потянул створку ворот. Робб его в живых не оставил.

В Кирне не было принято задавать вопросы. Когда Робб с Ланой въехали в городские ворота, никто не обратил внимания на измазанную в крови девушку в сопровождении огромного воина, словно подобное в здешних краях было привычным делом.

Золотые монеты, которые так удачно захватила с собой Лана, легко привели беглецов к официальному порталу. Переправщик лишь спросил место назначения.

«Наша служба не несёт ответственности за ваши жизни и здоровье в процессе перемещения, – равнодушно пробубнил он, делая пометки в большой книге. – Таможенные вопросы – зона ответственности перемещающегося. Мы также не гарантируем вам сохранение жизни на принимающей стороне».

– Ты готова? – Робб протянул Лане руку, приглашая вступить в магический круг.

Лана кивнула и последовала за ним. Она не проронила ни слова с тех пор, как они покинули резиденцию Ригера.

Робб облегчённо выдохнул, когда его нога наконец ступила на имперскую землю в небольшом городке Эдне, в трёх днях пути от Красного Замка.