с подвесками? И она наденет его сегодня вечером на балу. И, возможно, это поможет ей почувствовать себя в замке как дома. А мы... вдруг мы сможем стать для неё новой семьёй?

– Но ведь бал уже сегодня! – вскричал Когсворт. – Как же мы смастерим украшение так быстро?

– На браслете Белль было пять подвесок – звезда, снежинка, зимняя роза, веточка остролиста и чайная чашечка, – объяснила миссис Поттс. – Если каждый из нас сделает по одной подвеске, мы можем успеть. Девушка будет сегодня очень занята. За праздничной суетой она и не заметит, что мы готовим для неё нечто особенное.

– Я бы сделал подвеску в форме розы, – предложил Чудовище.

– А я возьму снежинку! – воскликнул Чип. – Я знаю, как Белль любит гулять по заснеженным тропинкам.

– Отличная идея, – похвалила сына миссис Поттс. – Если никто не возражает, я сделаю подвеску в форме чайной чашечки.

– Я подготовлю звезду! – объявил Люмьер.

– А я – остролист! – заявил Когсворт.

– Чего же мы ждём? – спросил хозяин замка. – Всё, что нам может понадобиться – в королевской сокровищнице. За мной!

Сокровищница была расположена на верхнем этаже западного крыла. Горы драгоценностей всех цветов радуги сверкали и переливались в солнечном свете: алые рубины, жёлтые топазы, зелёные изумруды, синие сапфиры, лиловые аметисты, белые бриллианты и чёрные ониксы. Длинные нити золотых цепей и блестящих жемчужин тянулись до самого пола, свисая вдоль стен. Здесь было потрясающе!

– Да, сокровищ тут не счесть, – восхитилась миссис Поттс и обратилась к друзьям: – Соберите то, что вам нужно, постараемся управиться до четырёх часов. Тогда мы сможем вручить Белль подарок до захода солнца... прямо перед началом бала!

Пока все вели раскопки в королевской сокровищнице, миссис Поттс выбрала для основы браслета изящную цепочку.

– Самый подходящий оттенок золота, – сказала она. – С платьем Белль он будет смотреться просто идеально!

Забросив под крышечку пригоршню драгоценностей, миссис Поттс устремилась обратно на кухню.

– Мама, подожди! Подожди меня! – крикнул Чип. Он прыгал за мамой вслед. – Можно тебе помочь?

– Ну, конечно, дорогой мой. Я никогда раньше не делала украшений. Мне понадобится помощник!

Придя на кухню, они бережно разложили драгоценности на столе.

– Вот эти красивые, мама, смотри, – сказал сын-чашечка. – Что это?

– Те бледно-голубые в разноцветную крапинку? Эти камни называются опалы, – ответила миссис Поттс.

– Они выглядят, как будто внутри них светится радуга! – воскликнул Чип.

– И правда, – согласилась она. – А вот те фиолетовые камни называются аметисты. А розовые – кварцы.

– Миссис Поттс? – раздался голос из-за двери.

Это была Белль! В тот же миг Чип с мамой бросились собирать и прятать драгоценности, чтобы девушка их не заметила.

– Д-да, дитя моё? – взволнованно отозвалась миссис Поттс, пока сын собирал последние камни.

– Простите, что отвлекаю вас, но я надеялась, что смогу немного перекусить, – сказала Белль. – Со всеми этими хлопотами я совсем забыла поесть и вот теперь ужасно проголодалась!

– Ну, конечно, моя дорогая, – ответила миссис Поттс своим привычным дружелюбным голосом. Но в ту же секунду бросила на сына обеспокоенный взгляд. И Чип понял почему. Если миссис Поттс сдвинется с того места, на котором стоит, Белль тут же увидит сокровища, которые спрятаны за её спиной! Чашечка сделала глубокий вдох, подпрыгнула в воздух, кувыркнулась и приземлилась... прямо на горку украшений, закрыв их собой!

Вошедшая в кухню девушка захлопала в ладоши.

– Вот это прыжок, Чип! Ты настоящий акробат! – засмеялась она. – Я так понимаю, все с нетерпением ждут бала, да?

Миссис Поттс протянула Белль булочку с малиновым джемом:

– Вот, держите. Приятного аппетита, моя дорогая.

– Ох, мои любимые булочки. Спасибо! – ответила Белль, взяла угощение и вышла из кухни.

Как только за ней захлопнулась дверь, мама с сыном облегчённо выдохнули.

– Чуть было не заметила! – взвизгнул Чип. – Что же мы будем делать со всеми этими драгоценностями?

– Пока не знаю, – честно ответила миссис Поттс.

Она попыталась выложить сокровища в форме чайной чашечки. Но они больше походили на сверкающий цветок.

– А вдруг мы сможем склеить их так, чтобы они были похожи на чашечку? – предложил Чип.

– Отличная идея! – воскликнула мама. – Я ещё кое-что придумала. Жди здесь.

Гремя кастрюлями, миссис Поттс поискала что- то в одном из шкафов.

– Вот, нашла, – наконец объявила она, – это старый лист для выпекания печенья, и он весь покрыт следами от пригоревших кусочков. Я больше не использую его для выпечки. Но мы можем вырезать из него трафарет для нашей чайной чашечки! Только чтобы всё получилось, нам нужен ещё один помощник. Духовой Шкаф, ты не возражаешь?

– Разумеется, нет, – громыхнул тот.

У Духового Шкафа был вспыльчивый характер, но он всегда был рад помочь, если это не отрывало его от приготовления кулинарных шедевров. Мама с сыном бережно расправили лист для выпекания на столе. Крепко держа его по углам, они внимательно наблюдали, как Духовой Шкаф с помощью острых кухонных ножниц вырезал из него чашечку.

– Смотри, мама! – воскликнул Чип. – Выглядит как настоящая чашечка – только совсем крошечная!

– Отличная работа, Духовой Шкаф, – похвалила миссис Поттс. – Теперь возьмём немного клея, чтобы соединить наши драгоценности.

– В кабинете есть клей, я его видел там! – подсказала чашечка. – Могу сходить туда и принести!

– Лучше поезжай на чайном столике, так быстрее, – улыбнулась миссис Поттс. – Нам понадобится время, чтобы клей высох.

Глава пятая

Чип с ветерком помчался по коридору и въехал в кабинет, где в последний раз видел пузырёк с клеем. Но была одна маленькая проблема. Люмьер уже нашёл клей и использовал его – почти всю баночку! На столе и на полу расплывались липкие лужицы, и даже сам Люмьер был весь перепачкан!

– Всё в порядке? – спросила чашечка.

– Как видишь, нет. Кажется, у меня появились некоторые... трудности, – признался канделябр.

– Что же случилось?

Люмьер лишь вздохнул:

– Я хотел, чтобы моя звёздочка сияла прямо как настоящая звезда на небе. Поэтому я вырезал звезду из бумаги и намазал её клеем, чтобы обсыпать её этими золотистыми хлопьями. Но клей оказался слишком липким и