Удивление и восторг озарили лицо Золотарника.

– Я как раз хотел спросить тебя, – сказал он Хильде. – Я желал этого больше всего на свете, но боялся, что ты откажешь.

Он взял её за руку. На этот раз женщина не отдёрнула её.

– Я очень хочу, чтобы ты вышла в море со мной, – сказал Золотарник.

Рори посмотрел на Иззи. Её щеки пылали от восторга.

– Полагаю, мы всё решили, – сказал он. – Поплывём вместе!

Передавая рыбное рагу по кругу, они улыбались и смеялись. Впервые за долгое время в Морском Колоколе праздновали настоящий день рождения.