– Какой смысл ему всё это знать, правда?

– Никакого, – ответил Михиль. – Смысл есть только в одном.

– В чём?

– Сражаться не на войне, а против самой войны.

– Да, это так, – согласился Дирк.

Прошло много лет. Михилю исполнилось сорок три года. Он читает газеты и знает, что войны не смолкают. За то время, что минуло после его памятного разговора с Дирком, они полыхали в Индонезии, Югославии, Венгрии, Северной Ирландии, Китае, Корее, во Вьетнаме, в Камбодже, Конго, Алжире, Израиле, Египте, Сирии, Иордании, Эквадоре, Доминиканской Республике, на Кубе, в Гондурасе, Мозамбике, Нигерии, Кашмире, Бенгалии и во многих, многих других странах.

Утрехт, январь 1972 года