– Так он русский?

– На пятьдесят процентов. Тимофей женился на девушке из Лиепая. После войны они вместе вернулись в Межотне.

– А мы думали, что Клин – немецкая фамилия.

– Самая что ни на есть русская. Клин – это колышек такой. В России еще город так называется. Не ошибаюсь?

– Не ошибаешься, – улыбнулась Лига. – Я сразу подумала, что Петерис русский. Он со мной по-русски заговорил, причем без всякого акцента, а потом спохватился и перешел на латышский.

– Надо же! А мы его за своего принимали, – протянула Уна. – Как это у него получалось столько лет шифроваться?

– Ему отец рассказал про клад и объяснил, как надо себя вести, чтобы не вызвать подозрений.

– А что же они клад после войны не вывезли? Можно было все достать и поделить! – взволнованно спросила Байба.

– Да некому было делить. Трое из солдат погибли. Клин остался один и не мог придумать, как ему незаметно вывезти четыре больших ящика и, главное, что потом со всеми этими вещами делать. Это, знаете ли, не просто – продать драгоценности такого уровня, да еще в советское время! Пока Тимофей потихоньку сходил с ума от осознания того, что, обладая таким богатством, он вынужден жить впроголодь, в старом складе задумали оборудовать клуб. Вот тут он и признался во всем своему сыну. Одному было не справиться. Подрядившись работать на ремонте, они перетаскали ящики и закопали их под монументом советским воинам. Памятник давно стоял заброшенным, поэтому толпы любопытствующих им не грозили. Чтобы иметь возможность проверять целостность клада, они посадили сверху цветочки и регулярно ходили их поливать. Сначала по очереди, а когда Тимофей утонул, Петерис привлек к этому делу внучку.

Лига вспомнила рассказ Айи о том, как они с дедом ухаживают за монументом. Тогда она умилилась. Есть, дескать, на земле хорошие люди.

– Айя знала? – спросила она.

– Нет. Но кое-кто догадался, что Петерис Клин в курсе, где спрятаны сокровища Мальтийского ордена.

– Кто же?

– Отто Мазинг.

– Вот жопа! – не сдержалась Байба и зажала рот ладонью.

– Не матерись! – шикнула Уна.

– Жопа – не мат. А этого говнюка и похлеще обозвать все мало будет!

– А кто говорил, что он духмяный одуванчик?

– А кто говорил, что он бойцовский петушок?

Сестры подбоченились и уставились друг на друга, сузив глаза. Лига хихикнула. Словно спохватившись, «повариха и сватья баба Бабариха» посмотрели сначала на нее, а потом, испуганно, на Сирмайса.

– Дамы, – укоризненно покачал головой тот.

Дамы тут же снова смирно сложили ручки и преданно уставились на начальника.

– Илзе и Отто догадались об этом не сразу. За два года они успели обшарить всю округу. Начали, как ни странно, не с Межотне, а с Рундальского замка, куда после войны перевезли большинство ценностей Межотненского дворца. Возможно, они опирались на какие-то ошибочные данные. Потом все, что рядом: Кауцминде – дом Паленов, усадьбу Смилтене. Шаг за шагом исследовали окрестности и не обнаружили никаких следов тайника. Между тем они были уверены, что сокровища не покидали этих мест. В итоге все сошлось на Межотненском дворце. Они потратили много времени безрезультатно и наконец напали на след. Доктор Мазинг…

– Он настоящий доктор?

– Да. Легенда у него была железная.

– А Илзе зачем инвалидом прикидывалась?

– Я так понимаю, чтобы не вызывать подозрений. Кто заподозрит инвалида? Кроме того, пожилую даму в инвалидном кресле пускали даже туда, куда не мог попасть Отто.

– И никто не сообразил, что по ночам она бродит в образе призрака Шарлотты, – кивнула Лига.

– А зачем старая сука это делала? – не смолчала Байба.

Сестра дернула ее за рукав. Та досадливо отмахнулась.

– Примерно полгода назад они вышли на Петериса, – продолжил Сирмайс, не ответив. – Подобраться к нему было непросто. Решили действовать через внучку. Отто закрутил с ней любовь. Девушка была строгих правил, доктор уломал ее не сразу. Однако узнать у нее ничего не удалось, а Отто нажил себе неприятностей. Айя забеременела.

– Старый навозный жук! – ахнула Байба.

Лига укоризненно посмотрела на Сирмайса. Не надо было говорить об этом при Уне и ее сестре. Как бы Байба не решила, что бедная Айя до зарезу нуждается в ее советах.

– Прости, Лига, но, как говорят у русских, шила в мешке не утаишь.

– Айя же ничего не знала! – воскликнула Уна.

– Да. Но Мазингу все равно удалось многое выяснить и, главное, убедиться, что сокровища прячет именно Петерис Клин. Они только не могли обнаружить, где именно. И тогда появилась идея с привидением. Я думаю, они решили, что клад по частям спрятан в каминах и вытяжных трубах. Где еще Петерис мог его хранить? Ночью Илзе искала клад.

– Стены простукивала? – снова влезла Байба.

– Сейчас нас выгонят, – прошептала Уна и ущипнула сестру за пышный бок.

Та и ухом не повела.

– Уж не знаю, какая у них была метода, но клада они не нашли. Отто уже собирался пытать старика, но его отвлекла брошенная Айя. Девушка потребовала исполнить обещание жениться. Когда она стала слишком настойчива, Мазингу пришлось спешно уехать в Бауску, как бы к давнишнему пациенту, который внезапно тяжело заболел. Наверное, хотел обдумать, как выйти из ситуации без лишнего шума. Илзе осталась одна и решила воспользоваться моментом. Она пригрела обиженную, вела с ней долгие беседы и обо всем догадалась. Собственно, это было совсем нетрудно. Доктору надо было внимательнее слушать возлюбленную. А он, так сказать, несколько увлекся совсем другими делами.

– Вы допрашивали Айю? – спросила Лига, чувствуя вину перед девушкой. Не она ли навела на нее Сирмайса?

Мартин молча кивнул. Потом посмотрел на притихших Уну с Байбой и добавил:

– Айя – честная девушка и ни в чем не замешана. Она рассказала все, что слышала от деда и Мазингов, хотя мало поняла.

– Как же Илзе собиралась вывезти клад без помощи Мазинга?

Мартин посмотрел на Вайса и едва заметно кивнул ему, как бы благодаря за вопрос.

– Она решила привлечь Петериса. Илзе была неглупа. Встретилась со стариком и прямо предложила забрать сокровища и поделить. Это ее Лига видела ночью у реки. Там они с Клином и договорились. Когда все было готово, Петерис пришел к Мазингам в дом, чтобы уточнить, как они будут действовать. Готовились сделать это следующей ночью.

– Отто явился раньше? – спросил Андрис.

– Накануне он сказал Илзе по телефону, что приедет через два дня. Но потом, наверное, что-то почувствовал, вернулся домой и застал там только Айю. Та передала ему разговор старухи и своего деда. Мазинг понял, что его собираются кинуть. Айя слышала, как он звонил Илзе и угрожал. Думаю, старуха его боялась, поэтому назвала место. Он приказал ей ждать там. Мы следили за ними обоими и ждали развития событий именно в ближайшие пару ночей. Они об этот догадывались, поэтому… Короче, мы потеряли их из виду. Илзе Карловна могла не просто ходить, а очень быстро, несмотря на возраст. Спортсменка чертова! Ну а Отто вообще профессионал. Точное место тайника мне известно не было, поэтому я пошел за Петерисом, который и не подозревал, что ситуация изменилась. А Мазинги тем временем… Короче, дальнейшее известно. Илзе, не желавшую расставаться с сокровищами, он убил, Петерис умер сам, успев указать, где находится тайник. Это все.