– А ты… не хотела бы, да? Ладно…

Он подошёл к дубовому шкафу и залез в самую глубь. Долго искал что-то, бормоча ругательства, а затем извлёк с нижней полки маленький флакончик тёмного стекла.

– Вот, держи! Будешь подливать хозяину вечером в вино или хотя бы в воду, по две капли. Декокт отбивает всякое любовное желание и дарует крепкий сон. Если тебя с этим поймают… – Раваль задумался, – ну, наверное, шкуру спустят. Только ты меня не выдавай, ладно?

– Не выдам, – твёрдо ответила Кайя. – А откуда у тебя это?

Парень помрачнел ещё больше.

– Надо. Не спрашивай.

У девушки от изумления брови поползли на лоб.

– Нафтир что, и тебя… и с тобой… – она запуталась, стараясь выразить вопрос как можно деликатнее.

– Сказал же, надо! – грубовато ответил Раваль, но быстро остыл. – Я здесь не хозяин, а раб, – уже спокойно добавил он. – А рабов не спрашивают, чего им хочется… и чего не хочется. Ты – девица? – неожиданно сменил тему парень.

– Что? Я да… нет, – невпопад проговорила Кайя. – Уже нет.

– Ну надо же, – Раваль усмехнулся. – А с виду и не скажешь. Слушай! – воскликнул он. – А у тебя нет желания потрахаться? Меня твои цепи не смущают, даже наоборот. Ну, раз уж всё равно…

– Нет, – твёрдо сказала девушка. – Я принадлежу другому мужчине. И его собираются казнить, – здесь её голос дрогнул. – Так что, нет. Ты же не станешь силой… – она не договорила.

– Не стану, не бойся, – Раваль успокаивающе поднял руки.

– Спасибо, – искренне поблагодарила Кайя.

Девушка вдруг остро осознала свою уязвимость. Способность постоять за себя при помощи магии пропала, и она теперь постоянно будет в полной зависимости от любого человека, кто окажется посильнее.

То есть, практически от всех.

Беззащитна! Эх, надо было выучиться хотя бы с ножом обращаться… из лука стрелять…

– А за что его казнят? – поинтересовался парень, скорее, просто, чтобы что-нибудь сказать. – Твоего… мужчину.

Кайя рассказала, опуская лишние подробности. Раваль задумчиво взъерошил пятернёй волосы.

– Дела-а, – протянул он. – Глупостей вы натворили, конечно… Как можно верить властям?! Руку на отсечение даю, эта сучка-капитанша наобещала твоему Алдару с три короба! Мол, признаешься – отпустим, ещё и крендельков завернём на дорожку.

– Алдар умный, он бы в это не поверил, – возразила девушка.

– Ну значит тобой шантажировала. Твоя жизнь в обмен на признание, например.

– Нельзя было ему признаваться! – с горячностью воскликнула Кайя.

Раваль фыркнул.

– Ну ты и бестолочь! Этим он тебя спас! Если бы я кого-нибудь любил, то поступил бы ради неё также. Наверное…

– А мне что теперь делать? – жалобно спросила новоиспечённая рабыня.

Слёз в её глазах не было, но голос дрожал и прерывался.

“Почему я ни разу в жизни не плакала?” – подумалось вдруг ей.

– Жить, – просто ответил Раваль. – Плыть с хозяином в Ратторию. Сбежать там с корабля, – это прозвучало так буднично, будто для самого парня было плёвым делом, мол, сам сто раз бегал, и все удачно. – Постараться выжить. Свести клеймо. Вернуться через пять лет и отомстить. Ну, как тебе план? – он улыбнулся и потрепал Кайю за волосы.

Девушка несмело ответила улыбкой.

– Если бы ты избавил меня от этого, – она потрясла цепями, – я бы попробовала спасти Алдара. Или хотя бы умереть вместе с ним.

– Спасти – как? – изломил бровь Раваль. – Ну, допустим, я выкраду ключ от оков у хозяина, он мне доверяет. Как ты освободишь Алдара? Как только тебя поймают… а тебя точно поймают, ты займёшь место на соседнем костре! Ты этого и добиваешься? Но тогда получится, что его жертва была напрасной…

Кайя потупилась. Она не обдумывала происходящее с этой точки зрения. А ведь действительно: Алдар отдаёт свою жизнь ради неё, а она может сделать этот шаг бессмысленным. Любимый человек дарит ей возможность жить. И это – его последний, прощальный дар. А она…

Девушка растерянно смотрела на Раваля, словно ожидая, что у того есть отличная идея, как решить все её проблемы лёгким и простым способом. Идея, как оказалось, действительно была.

– Перекуси пока.

Парень достал из очередного шкафа шмат свежего хлеба, кусок копчёной рыбы и глиняную кружку. Следующей была извлечена полупустая бутыль с вином.

– Это – хозяйское, – довольно проговорил Раваль, поглаживая ладонью стекло. – То есть, хорошее.

– Делорское? – понимающе спросила Кайя, припомнив “подарок” советнику от Тагриза.

Парень, разливая бутыль, рассмеялся.

– Ага, размечталась! С севера, из Велленхэма.

– Дом Линденгер, – прочла девушка этикетку.

– Понятия не имею, где это, – пожал плечами Раваль. – Но по вкусу ничего! Эй, – спохватился он, – а тебе не рановато?

Кайя молча, в пару глотков осушила кружку и перешла к еде. Парень молча смотрел, как она жадно поедает хлеб и рыбу, а когда те закончились, озвучил вторую часть своего плана:

– Теперь тебе надо поспать. Ложись здесь, – он шагнул вглубь лавки и открыл маленькую дверь под лестницей.

Девушка заглянула туда и увидела небольшую, но уютную каморку. Тут стояла кровать, застеленная тканым покрывалом, на стене висело несколько рубах, а под ступенчатым потолком тускло горела масляная лампа.

– Это – моя опочивальня, – усмехнулся Раваль. – А также гостиная и гардероб. Ложись, не бойся, никто тебя не побеспокоит. Я пока соберу тебя в дорогу. Когда понадобится – разбужу.

Кайя хотела протестующе возразить, мол, сама должна собираться, но… кровать выглядела так соблазнительно, а сон предыдущей ночью на тюремной скамье в камере назвать комфортным было никак нельзя.

Нафтир сдержал слово и разомкнул оковы на Кайе только, когда Альхана скрылась из виду. Море было неспокойным… ну, по мнению девушки. Мореходам оно, верно, казалось чуть ли не зеркально гладким. По крайней мере, на небольшие волны, что споро разрезал корабль, никто из команды не обращал внимания. Купец расхаживал по верхней палубе быстроходной шхуны с таким видом, словно вёл в бой непобедимую армаду кораблей.

Раваль напротив, едва стоял на дрожащих ногах, свесившись за борт, и тихо стонал.

– Ты же говорил, что останешься в лавке, – Кайя подошла поближе и с жалостью посмотрела на парня.

В каморке Раваля она проспала почти до рассвета, затем были торопливые, заполошные сборы, и вот – она уже на корабле.

К счастью, волны и качка не наносили ей ощутимого урона. После отплытия у Кайи не было свободной минутки, чтобы перекинуться с Равалем хоть словом. Сначала один из матросов, здоровый детина, длинноволосый и длиннобородый, повёл её по кораблю, показывая, что где находится. Не для того, чтобы ей стало интересно, а исключительно с практическими целями: невольница хотя бы должна знать, где хранятся продукты и находится камбуз. Как иначе ей готовить обеды?