Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Почему не составишь компанию? – спросила Ленка.
Конечно, она не хотела видеть меня в данный момент. Я ей была не нужна. Ленка была прекрасна, как невинный ангел, в ее глазах я увидела все ее сомнения и страхи. Может, она и хотела поделиться ими с прекрасным ковбоем, но не успела. Потому что появилась я, набросилась на них со спины, а теперь стою и никуда не ухожу. Глупая, глупая подруга. Та самая, у которой нет личной жизни.
– Да, очень жарко, – запоздало подтвердил Аарон и склонился к Ленке. – Может быть, что-то холодное?
– Можно, – согласилась она.
Он стал озираться в поисках какой-нибудь торговой точки, где продают лед в любом виде. Обнаружил кафе, из которого я недавно вышла, и направился туда.
Мы с Ленкой смотрели ему вслед.
– Молчи, – попросила меня подруга.
Аарон скрылся в дверях заведения.
– Ничего не говори! – зашипела Ленка.
Я схватила ее за руку.
– Отойдем.
Мы отошли в сторону. Я достала из сумки «жучок» и вручила его Ленке.
– Прицепи его на своего ухажера, – быстро заговорила я. – Это важно, Лена.
Ленка с ужасом взяла «прослушку» в руку. Радость в ее взоре мигом потухла.
– Он преступник, да? – спросила она.
Ленку я бы никогда не обидела и не подставила. Но сейчас нельзя было упустить единственную возможность узнать о том, чем живет Аарон Барнаби, который положил на Ленку свой американский взгляд.
– Он может быть связан с одним делом, над которым я работаю, – объяснила я. – Подробности потом. Если пожелаешь. И прости меня, Лен.
Она устало улыбнулась.
– Под воротник?
– Главное, чтобы он ничего не заметил.
Показался Аарон. Шел медленно, осторожно, стараясь ни с кем не столкнуться. В руках у него были два высоких пластиковых стакана, из каждого торчала соломинка.
Я не стала дожидаться, пока он подойдет, попрощалась с Ленкой и пошла прочь.
За углом в машине меня ждал уже Кирьянов.
* * *
– Не успеваю, – втолковывал он кому-то по телефону. – Не получается. Ну а что, без этого не проживете? Да перестань, прошу тебя. Завтра куплю. Или ты выйдешь в магазин. Что?… Я с Татьяной. Возникла срочная необходимость. Позвоню, когда закончу. Передам. Пока.
Он выключил телефон.
– От жены тебе привет. Ненавидит меня всей душой. Дома закончился сахар, я типа должен был его купить. Без него умрут голодной смертью. Ну что, все получилось?
– Ты очень вовремя смылся. Американец зашел именно в то кафе, где мы сидели. Купил Ленке холодный чай.
– Вот собака.
Я достала мобильный телефон. Если у Ленки все получится, то скоро я услышу их с Аароном разговор.
Пока я активировала программу «прослушка», установленную на телефон, Кирьянов наблюдал за моими руками.
Я включила динамик. Спустя минуту из него донеслись слабые звуки музыки, чьи-то голоса. И вот, наконец, прозвучал голос подруги:
– Так скоро?
– Я получил звонок, – ответил Аарон. – Срочный и очень нужный. Прости меня.
– Да ничего страшного, – спокойно ответила Ленка. – Сам дойдешь или проводить?
– Спасибо, я сам.
Диалог прервался, но уличный шум никуда не делся.
– Разошлись, как в море корабли, – резюмировал Кирьянов. – Куда это он так резко рванул?
Меня тоже интересовал этот вопрос. До встречи со мной Аарон вел себя совершенно спокойно. Вел Ленку, словно в танце, сквозь разгоряченную толпу и не собирался ее покидать. И чуть позже тоже не собирался, потому что купил два стакана с чаем. То есть надеялся на то, что прогулка продолжится. Но как только я ушла, он сразу же «получил звонок».
Телефон зазвонил. Я тут же ответила.
– Ты, конечно, сломала мне жизнь, – заявила подруга, – но тут и в самом деле происходит что-то странное. Очень странное, Тань. Во-первых, он меня стал расспрашивать о твоей работе. Я сказала, что мы не обсуждаем это постоянно и ты меня не посвящаешь в подробности. И вообще, увидев тебя, он как-то сильно напрягся. А потом ему позвонили, и он ушел.
Это мне и без нее было известно.
– Лена, что с «жучком»? Получилось?
– Да. Он у него под воротником рубашки.
– Спасибо, родная. Все, отбой.
Сбросив звонок, я снова включила «прослушку» на громкую связь. Кирьянов посмотрел на меня с уважением.
– Мне бы такую, – заметил он. – Я бы ее поставил на дверь соседям. Тем, что мешают спать. А потом бы их шантажировал.
– Вов, слышишь?
Из динамика звучала музыка. Не играла фоном, когда Аарон сообщил Ленке, что должен ее покинуть. Мелодия была долгой, ненавязчивой, но она была слышна очень хорошо. Не затихала и не стала громче.
– Он стоит на одном месте, – поняла я. – Аарон никуда не ушел.
– И что ему там нужно? – спросил Кирьянов.
– Я не знаю, – призналась я.
– Врос в землю, что ли?
– Или кого-то ждет.
Раздалась трель телефонного звонка. Кирьянов склонил голову к моему плечу, чтобы лучше было слышно.
– Я слушаю, – ровным тоном произнес Аарон. – Нина Тимофеевна, подождите. Не надо так быстро говорить, я ничего не понимаю. Мне нужны четкие объяснения. Я только что встретил ту женщину, которая приходила ко мне в отель. Она ведет дело о смерти Елены. Вчера вы… нет, стойте. Я говорю. Тихо. Тихо, Нина Тимофеевна. Вы вчера сказали, что эта женщина приедет в клинику. У нее психические проблемы, вы ведь так сказали? Позже вы сообщили, что она поступила на лечение. Но она не в клинике! Она ходит по улице, я видел ее. Значит, вы меня обманули. Вы понимаете, что наделали?
Нина Тимофеевна принялась что-то объяснять. Ее голос был настолько тихим, что я не могла разобрать слова. Странно вообще, что «жучок», притаившийся на рубашке Аарона, его уловил. Но сам голос, конечно, нельзя было спутать с каким-то другим.
– Я думал, что когда вас нашел, то мне очень повезло. Вы уверяли, что все сделаете. И что я вижу сейчас? Все делаю я.
Грузанкова стала гневно возражать, это легко угадывалось по ее тону.
Барнаби не перебивал, вежливо дал ей закончить и только потом стал говорить:
– Напомню, что я заплатил вам большие деньги. Сто тысяч долларов авансом – это, видимо, недостаточно для вас? Вы обязаны отработать, вы дали слово. Виктория уже должна была оказаться с матерью на том свете. Я дал вам несколько дней после смерти Елены. Обеспечил возможность благополучного исхода. Вы же решили пойти своим путем!
Мы с Кирьяновым переглянулись.