Untermensch (нем.) – одно из центральных понятий в идеологии нацизма; буквально означает «недочеловек». – Прим. пер.

4

Kogon 1947: 303; Hackett 2002: 164; фоторепортаж Kurt Dittmar: «Bärenjagd in Buchenwald» (BwA Sign. 9–96–2); см. газетные статьи: Jungle.World vom 16.04.2015, «Den Tieren geht es gut» и Nordkurier vom 12.03.2018, «Zwischen Idyle und Hölle».

5

Свидетельство Леопольда Рейттера, выжившего в концлагере (BwA Sign. 31/98).

6

О фотографиях лагерного зоопарка см.: www.photos.yadvashem.org.

7

В архиве Лейпцигского зоопарка записана передача самки бурого медведя в концлагерь Веймар-Бухенвальд 5 октября 1938 г. (личное сообщение Jana Ludewig/Archiv Zoo Leipzig, 02.04.2019).

8

BwA Sign. 31/1065 97.

9

BwA Sign. NS 4 Bu 102, Film 8.

10

Личное сообщение Lüttgenau, Februar 2019.

11

National Archives, Washington (BwA Sign. 018.094).

12

Lüttgenau 1993: 15–16.

13

BwA NS 4 Bu 44, Film 3.

14

BwA NS 4 Bu 102, Film 8.

15

В октябре 1943 года в г. Позен (ныне Познань) прошло совещание высших чинов СС во главе с Генрихом Гиммлером, где он произнес известную Позенскую речь о решении еврейского вопроса. – Прим. пер.

16

Цит. по: Longerich 2008: 320.

17

Broszat 2006: 32.

18

Broszat 2006: 199–201. [Цит. по: Хёне Х. Черный орден СС. История охранных отрядов. – М.: Олма-Пресс, 2003.]

19

О законе «О защите животных» см.: RGBl. I 1933, S. 987.

20

Klueting 2003, 83–85. Однако Гитлер сказал: «Нельзя допустить того, чтобы появилось желание ставить животных хоть на йоту выше, чем людей» (Zitat S. 85).

21

Möhring 2011: 230.

22

Laut Kogon 1947: 303. «Это доставило ему “нероновское” удовольствие».

23

BwA Sign. 31/98.

24

Интервью с Mieke Roscher am 28.06.2019.

25

Коричневый цвет – символ нацизма. Коричневыми буднями обычно называют 1933–1939 годы в Германии, а советская пропаганда даже изобрела термин «коричневая чума» в отношении нацистов. – Прим. изд.

26

Adorno 1951: 133. [Адорно Т. Minima moralia. Размышления из поврежденной жизни, 2022. С. 133.]

27

Sandler 2016: 126. В некоторых источниках вместо «Фоксля» встречается также «Фуксль».

28

Sandler 2016: 164–170.

29

См.: Kershaw 2013: 132.

30

JS-Magazin 08/2017: «Kamerad auf vier Tatzen».

31

Kaiserlich und königlich (K. u k) – принятое в Австро-Венгрии после создания дуалистической монархии в 1867 году обозначение государственных учреждений и должностей: император (Kaiser) Австрии и король (König) Венгрии. – Прим. изд.

32

Hohlbaum 1932: 190.

33

8–9 ноября 1923 года Гитлер и его сторонники предпринимают попытку государственного переворота, так называемый Пивной путч (Мюнхенский путч). Путч подавляют, а Гитлера 11 ноября арестовывают. – Прим. пер.

34

Весь абзац: Jochmann 1980: 219–220; Kershaw 2009: 75–76.

35

Jochmann 1980: 219–220.

36

Zwangsarbeiter (нем.) – «принудительные работники», в основном военнопленные из СССР и стран Европы. – Прим. изд.

37

Einsatzgruppen (нем.) – оперативные группы, созданные в 1938 году и во Вторую мировую войну, выполнявшие задачи по ликвидации евреев и политических комиссаров на оккупированных немцами территориях. Reichssicherheitshauptamt (нем.) – руководящий орган политической разведки и полиции нацистской Германии. – Прим. пер.

38

Longerich 2016: 125.

39

20 января 1942 года на озере Ванзе под руководством шефа СД Гейдриха прошло совещание представителей партийного аппарата, министерств и ведомств нацистской Германии (известное как Ванзейская конференция), на котором было принято итоговое решение по уничтожению европейских евреев, т. н. окончательное решение. После Ванзейской конференции нацистская политика уничтожения евреев приобрела планомерный, системный характер. – Прим. пер.

40

См. приглашение Геринга Мартину Лютеру от 08.01.1942 и протокол Ванзейской конференции от 20.01.1942; www.ghwk.de – «Dokumente zur Wannseekonferenz».

41

О Ванзейской конференции и соперничестве между Гиммлером и Гейдрихом, а также о роли Гитлера см.: Longerich 2016: 161–163; а также: Die Zeit o4/1992: «Die Konferenz am Wannsee».

42

Jochmann 1980: 231.

43

Подробный обзор собак Гитлера см.: Wohlfromm & Wohlfromm 2001: 178–186.

44

Jochmann 1980: 231.

45

Fest 2013: 1057.

46

Möhring 2011: 243.

47

Wippermann 1998: 195.

48

Roscher 2016: 30.

49

О начале доместикации см.: Fuhr 2016: 160; Barth 2014: 201; о приручении: Reichholf 2014: 28–30; Fuhr 2016: 160.

50

Barth 2014: 201.

51

SV 1999: 19–21.

52

Wippermann & Berentzen 1999: 70.

53

Wippermann & Berentzen 1999: 69.

54

Под вариантом породы подразумеваются те животные в пределах породы, которые очень схожи между собой в определенных чертах.

55

Von Stephanitz 1921: 107; Räber 2001: 260.

56

Zelinger 2018: 322.

57

Von Stephanitz 1921: 132.

58

Хоранд – датский витязь германского героического эпоса «Кудруна». – Прим. пер.

59

Von Stephanitz 1921: 131.

60

Von Stephanitz 1921: 129–131.

61

SV 1999: 21.

62

Цит. по: von Stephanitz 1921: 48; см.: Darwin 1868: 192.