***

Мне выделили вполне приличную комнату, в которой даже душ имелся. А ещё выдали платье жуткого коричневого цвета с длинной юбкой и целым рядом пуговиц, которые тянулись от талии до самого горла. В этом одеянии я чувствовала себя старой девой девятнадцатого века, но зато на меня хоть пальцем показывать перестали.

Кормили тут вполне сносно. В управлении полиции оказалась неплохая столовая, и еду мне тут давали бесплатно. А вот пообщаться поближе с девицей из другого мира никто не стремился. Меня попросту старались не замечать, да и я сама не старалась ни с кем знакомиться. Зачем, если совсем скоро покину это место и этот мир?

Вот только «скоро» не получилось. В комнатке на третьем этаже здания полиции города Карсталла я прожила три дня, но за это время местная портальная станция так и не заработала. По словам капитана Харби, постучавшего сегодня в мою дверь, странности с порталами сейчас происходили по всей стране.

— Творится нечто необъяснимое, — сказал он. — Даже сильные маги опасаются создавать для себя порталы. Магические координаты постоянно меняются. Те, кто рискует перемещаться, оказываются совсем в других местах. Указом министра магического контроля временно запрещено использование портальных станций.

— А есть возможность отправить меня в столицу иным способом? — спросила его я.

— Это возможно, но сейчас вас некому сопровождать, а на дорогу уйдёт несколько дней. К тому же, межмировые порталы пока тоже открывать запрещено. Значит, домой вас всё равно не вернут.

— И что же делать? Здесь у вас, конечно, хорошо, но я ведь не могу жить в управлении годами? — скрывая раздражение, спросила я.

— По этой причине я к вам сегодня и пришёл, — ответил мужчина в своей обычной равнодушно-строгой манере. — Если вы не можете покинуть нашу страну, значит считаетесь вынужденной переселенкой. По закону вам обязаны предоставить жильё и работу по умениям, а также выплатить некоторую сумму на первое время. Потому сейчас мы с вами отправимся в ратушу на приём к градоправителю и оформим необходимые документы.

Возражать не было смысла. Я лишь покорно кивнула, взяла свой рюкзачок и отправилась вслед за капитаном.

Увы, с бюрократией в этой Карилии дела обстояли ещё хуже, чем в моей родной стране. «Принесите справку из полиции», «копии протоколов», «предоставьте доказательства того, что вы не из этого мира», и так далее, и тому подобное. Мне даже кровь на анализ трижды пришлось сдать, составить пять разных заявлений, заполнить несколько анкет, собрать уйму подписей, разнести заявления по кабинетам. И, думаю, если бы не сопровождающий меня капитан, всё было бы в сотни раз сложнее. Почему? Да потому, что местный язык я понимала, а вот письменность — нет. Соответственно и писать не могла, и пришлось моему сопровождающему заполнять все бумажки самому.

В итоге с градоправителем я так и не побеседовала, зато мне предоставили комнату в общежитии для обездоленных семей, выдали пятьдесят серебряных монет в качестве материальной помощи и отправили подальше. Теперь нужно было дождаться решения по работе. И что-то мне подсказывало, быстро его не примут.

— Ну вот, Анна, я сделал для вас всё что мог, — сказал капитан, проводив меня до нового места жительства. — К сожалению, моего внимая требуют и другие дела. Дальше вам придётся справляться самостоятельно. Советую изучить нашу письменность. Так вам будет легче приспособиться.

— Но… что с моим возвращением домой? — спросила устало.

— Пока работа порталов не восстановится, об этом лучше забыть, — всё так же ровно ответил мужчина. — А когда портальное сообщение снова будет открыто, я дам вам знать.

— Спасибо вам за всё, — ответила я. — Вы очень мне помогли.

— Пожалуйста, Анна. Если что, вы знаете, где меня можно найти. Единственное, постарайтесь не беспокоить по пустякам.

— Конечно.

Коротко по-военному кивнув, капитан Харби развернулся и ушёл. Я проводила его взглядом, в очередной раз подумав, что он очень даже симпатичный мужчина. Наверное, он бы мог мне понравиться, если не был таким бесчувственным. Но ведь всё равно помог.

Странный он. Да и всё в этом мире странное.

***

Комната мне досталась захламлённая, неопрятная и довольно маленькая. В ней помещалась узкая койка, старый шкаф и стол с двумя стульями. Кухня тут была одна на этаж, как и душ с туалетом. И если честно, оказавшись в этих новых апартаментах, я… впервые с момента своего перемещения банально расплакалась.

Наверное, только сейчас эмоции потребовали выхода, а может, причина в том, что теперь я уже точно осталась совсем одна? Никому не нужная, ни для кого не важная. Думаю, если вдруг просто исчезну, никто этого даже не заметит. Разве что капитан… да и тот лишь пожалеет, что зря потратил на меня своё драгоценное время.

А ведь где-то бесконечно далеко дома меня ждут родители. Интересно, искали ли меня ребята? И как там Ирка? Смогла ли она добраться до лагеря?

Хотя, думаю, хотя бы ей Эрик ей всё-таки помог. А ведь он видел, что меня затянуло в арку. Что-то кричал.

Точно! Он орал, что люди не переносят переходы через такие порталы! Он сказал «порталы». То есть…

Ошарашенная собственной догадкой, я прошла по комнате и опустилась на кровать. Та оказалась довольно жёсткой, но хотя бы не скрипучей, да и вообще вполне удобной. Но сейчас меня куда сильнее волновал собственный вывод об Эрике. Ведь получается, что он знал о портале! И вполне возможно, оказался там не случайно. Это же именно он вёл нас с Иркой в том направлении!

Козёл!

В дверь постучали. Пришлось отвлечься от своих мыслей, подняться и отправиться открывать. А на пороге меня ждали две женщины лет тридцати пяти на вид. Одна черноволосая, смуглая, и сильно напоминающая цыганку. А вторая — наоборот, невысокая, пухленькая, розовощёкая, с чуть рыжеватыми светлыми волосами, заплетёнными в толстую косу.

— Добрый день. Мы твои соседки, — начала черноволосая. — Я — Карла. Это — Магда. Мы как раз чай пить собирались. Пойдём с нами, заодно познакомимся. Всё ж вместе теперь жить, на одной кухне готовить.

— Я — Анна, можно просто Аня, — ответила, решив не отказываться от их приглашения. Всё равно нам так или иначе придётся взаимодействовать. — Буду рада. Только… у меня нет ни чая, ни сладостей.

— Ничего, — добродушно улыбнулась Магда. — Мы угощаем. Говорят, ты из другого мира. Правда?

— Правда, — улыбнулась я, поражаясь их осведомлённости.

Всё же слухи всегда и везде умудряются расползаться очень быстро.

Кухня выглядела ухоженной, чистой и уютной. Карла рассказала, что всё это благодаря строгим правилам и взаимному уважению между соседями. Оказывается, на нашем втором этаже жили три семьи, у которых недавно сгорели дома. Из городской казны им выделили компенсацию, предоставили землю под строительство, но вот возводить новые дома людям пришлось самим. Здесь они жили последние полгода и, в целом, были всем довольны.