— Да!

— Документы…

— У вас на шее.

— Медстраховка…

— Гарантируем!

— Интернет…

— Не гарантируем. Сдадите все экзамены по магии — будет доступ к информационным узлам. Если я вообще вас правильно понял.

— Стипендия…

— Появляется первого числа каждого месяца в верхнем ящике бюро в вашей комнате.

— Расписание…

— Там же!

— Дополнительные занятия?

— Никаких дополнительных нагрузок, не беспокойтесь.

— Совсем-совсем нет? — кажется, студентка искренне огорчилась. — Жаль, я бы не отказалась от курсов, ну-у… бухучета, например.

Ректор моргнул. Это было что-то новенькое. Обычно его подопечные норовили отвертеться даже от программы-минимум. Поразмыслив, Энжей списал жажду знаний на шок. Девушка тем временем уже тянула руку, чтобы задать очередной вопрос:

— Каникулы…

Ректор чуть слышно вздохнул. Он не был ни злым, ни жестоким. Вид рыдающих особей женского пола его расстраивал.

— Поймите, голубушка, — мягко сказал Энжей, — перенос из мира в мир — не поход в город на ярмарку. Это путешествие в один конец, безвозвратно. В вашем случае — тем более: для своего мира вы умерли.

Ректор сделал паузу. По его подсчетам, рыдания должны были начаться через три секунды… две…

— Гм. Пульс есть, — задумчиво протянула студентка, подержавшись за шею. — Оксюморон, сложности перевода? Кстати, мой переводчик глючит. На эльфийских именах — точно.

Зеленый носатый препод хихикнул.

— Это нормально, не беспокойтесь, — мягко ответил ректор, внимательно разглядывая студентку. Та все еще не рыдала. — Умерли только в родном мире, ваше время в нем истекло. Я оставил копию для похорон. Возвращаться некуда.

Вот теперь точно пора было доставать носовой платок. Сейчас начнутся причитания на тему "А как же мой любовник, заказ у портного, и еще утюг не погашен…".

— Понятно, — кивнула студентка. — Жаль, конечно, что Маришке придется выйти на подмену… Неловко получилось. И бабушки без меня заскучают… лишь бы не передрались! Но, надо — значит, надо, — она широко улыбнулась. — Надо помогать! Спасибо, что все разъяснили. Кто-нибудь хочет задать вопрос мне?

Именно в этот момент на краю сознания господина ректора прозвенел тревожный звоночек. Но Сангатанга Энжей решил, что это от усталости, поковырял когтем в ухе и забыл о тревоге.

* * *

— Любишь спорт? — поинтересовался у Тори волк-рестлер. Она энергично кивнула:

— Ага. Люблю бегать. А вы — физрук? Или преподаватель военного дела?

Бурый здоровяк дернул ухом:

— На основании чего такие выводы? Отвечать, кадет!

— Ну-у… — Тори развела руками. Хоть убейте, волк ее не пугал. Фигурка в плаще с капюшоном, скромно притулившаяся чуть в стороне от остальных преподавателей, напрягала во сто крат сильнее. — У вас военная выправка, командный голос… ах, да: еще — орденские планки вот тут. — Тори постучала себя по левой стороне груди.

— И шрам от фуражки, — видимо, носатый злыдень был кем-то вроде местного доктора Сбрендил-Джонса. Или Джокера.

Волк сердито заворчал. Ситуацию спасла дама-сова:

— Твоя фамилия указывает на королевское происхождение?

— Нет, что вы. Даже близко нет. Простые мы, — Тори вложила в свои слова максимум счастья и оптимизма. Ей доводилось читать знаменитую статью об отличиях Окфорда от быдло-Оксфорда. Горевать о местном Тринити-колледже она не собиралась. — Кстати, живу… то есть, жила не в королевстве — в республике.

— Ой, все! Революцонер подъехал, — зеленый Джокер сделал фейспалм, чем невольно порадовал Тори. — Мало нам гарпий…

— КХМ!

Секунд на десять воцарилась абсолютная тишина. За это время Тори успела еще раз рассмотреть своих будущих преподавателей. Сове, кажется, понравился ее ответ. Выражение лица волка она не понимала, физиономии, худо-бедно похожие на человеческие, были пусты: скука и равнодушие. Что ж, по крайней мере, неприязнь тоже отсутствовала. Виктория задумчиво перевела взгляд на свои ладони.

— Простите! — она замахала рукой, безуспешно пытаясь разобрать чернильную мазню на другой. — Есть еще кое-какие вопросы… Точнее — просьбы. Можно мне такой же амулетик, как у секретаря? Просто на всякий случай.

— Много суетишься, — сказала фигурка в плаще с капюшоном, строго воздев сухенький серый палец. — Думай сначала, потом говори. Ответы — в вопросах твоих, помни об этом.

Тори от удивления хватило лишь на то чтобы покивать — аж волосы растрепались.

"Ух ты! У них есть собственный Мастер Угвэй! Или Йода?.."

— Отдыхайте с дороги, голубушка. Секретарь вас проводит, — жест косматой руки недвусмысленно указал Виктории на двери. Она подчинилась, и до самых дверей озиралась — когда еще представится шанс здесь побывать? По закону жанра ей полагалось упасть минимум дважды, но вместо этого она выронила из кармана кирпич.

— Упс! Извините…

Наконец двери захлопнулись.

— Мало того, что пролетарий в рваных мужских штанах, так еще и с оружием, — резюмировал злыдень.

* * *

— Дамы и господа, — ректор снова поднялся с трона, — сегодня у нас две хорошие новости вместо одной: институт уцелел, новый студент буквально рвется к знаниям. Это просто обязано вдохновить вас на успешную и продуктивную работу!

Увы, большинству разумных существ свойственно помнить хорошее слишком недолго. Только что коллектив радовался спасению института, и вот уже на лицах прочно поселилось брезгливое уныние.

— А смысл? — услышал Энжей предсказуемый стон. — Зачем надрываться, пытаясь чему-то научить этих… бастардов? Они же здесь исключительно ради неудов. Живы-здоровы, паршивцы, и слава Приро…

— Мы — вуз, значит, надо учить! — оборвал нытика физрук тоном, каким обычно командовал студенту: "Пятьдесят отжиманий! Без магии и делегирования слугам!".

— Будьте оптимистичнее, коллеги, — поддержала его основомагичка. — В конце концов, кое-кто из них все же уходит в большой мир. Некоторые — даже живым.

До чуткого уха йети долетело еле слышное: "Тили-тили-тесто".

— Прекрасный настрой, — одобрил ректор, пропустив сплетню мимо ушей. — Итак, друзья мои, кто уже подготовился к началу нового учебного года?

Не то чтобы он рассчитывал увидеть лес рук… В конце концов, по отношению к некоторым подчиненным это было бы форменным расизмом.

И все-таки ректор немного огорчился, увидев вместо леса одну лапу и одно крыло.

— Да, правда! Нет, не выдумываю! Хорошо, постараюсь! — довольно сердито закончила секретарша разговор по коммуникатору. Виктория без труда угадала, кто был ее собеседником: этот бас ни с чьим не перепутаешь.