Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сочжин (теряет дар речи). Теперь все будет хорошо! Ее ведь больше нет!
Ынбёль (через силу признается). Это я ее развязала! Я выпустила из подсобки…
Сочжин (перепуганно). Что? Зачем?
Ынбёль с дрожью вспоминает события того дня.
42. ВОСПОМИНАНИЕ 1: КОРИДОР ПЕРЕД ПОДСОБКОЙ (НОЧЬЮ)
Ынбёль подходит к двери подсобки и слышит разговор Сочжин и Соры.
Сочжин (Е). Что ты несешь, дрянь?
Сора (Е). Экзамен был сфабрикован! Я все знаю.
Ынбёль белеет от испуга.
43. ВОСПОМИНАНИЕ 2: СЕРИЯ 3, СЦЕНА 74, В ПОДСОБКЕ (НОЧЬЮ)
Сора. Не стыдно? Думаете, ваша Ынбёль заслужила поступление в школу искусств? Она не прошла и отняла чье-то место! Думали, я ничего не узнаю?
Сочжин теряет терпение, крепко хватает Сору за шею двумя руками.
Сочжин. Заткнись! Пока я тебя не убила!
Сора внезапно изо всех сил вцепляется зубами в руку Сочжин.
Сочжин. Ай!
Сора. Я все видела. Видела поддельные экзаменационные листы! И у меня есть доказательства!
44. ВОСПОМИНАНИЕ 3: КОРИДОР ПЕРЕД ПОДСОБКОЙ (НОЧЬЮ)
От услышанного Ынбёль начинает трясти, она медленно пятится и прячется за углом. Когда Сочжин уходит из подсобки, Ынбёль, наоборот, заходит туда.
45. ВОСПОМИНАНИЕ 4: ПРОДОЛЖЕНИЕ СЕРИИ 4, СЦЕНЫ 14, В ПОДСОБКЕ (НОЧЬЮ)
На щеке у Соры царапина. Она лежит все еще связанная, распластавшись на полу. К ней подходит Ынбёль и срывает скотч со рта.
Ынбёль. Я тебе доверилась… Только ты знала, что я завалила экзамен! А ты теперь шантажируешь этим мою маму? Как ты могла?
Сора (пытается подняться). Мне ничего не оставалось. Мне нужно было себя защитить, а для этого пришлось припугнуть ее. Я отдам тебе телефон, только развяжи меня.
Ынбёль. Да как я могу теперь тебе верить?
Сора. Я очень устала. Я больше не могу видеть твою мать и всех этих людей. Не хочу с ними связываться. Развяжи меня! Я все тебе отдам!
Ынбёль. Честное слово? Только попробуй выкинуть что-нибудь! (Развязывает веревку на руках Соры.)
Как только Сора освобождается, она отталкивает Ынбёль и со всех ног бежит к выходу.
Ынбёль (без сил). Эй! Стой!!! (Бежит следом.)
46. ВОСПОМИНАНИЕ 5: РЯДОМ С ПОДСОБКОЙ НА 50-М ЭТАЖЕ, ЗАТЕМ НА АВАРИЙНОЙ ЛЕСТНИЦЕ (НОЧЬЮ)
Сора наконец свободна. Она выбегает из подсобки, но руки и ноги затекли, и она двигается довольно медленно. Девушка оглядывается, спешно открывает аварийную дверь и бежит вниз по лестнице. За ней гонится Ынбёль. Она в конце концов почти нагоняет Сору, но подворачивает ногу и хватается за ее одежду. Сора опускается на пол и испуганно забивается в угол. Ынбёль угрожающе нависает над ней.
Сора (пятится, сидя на полу). Не надо… Ынбёль, пожалуйста…
Ынбёль. Давай сюда свой телефон!!! (Толкает Сору.)
Сора (кричит). А-а-аа! (Падает и скатывается вниз по лестнице.)
47. НАСТОЯЩЕЕ: КОМНАТА ЫНБЁЛЬ (УТРОМ)
Ынбёль испугана.
Ынбёль. Я отпустила ее, потому что она пообещала сказать, где спрятала телефон… Но она сбежала. Я пыталась ее поймать… (Заходится в рыданиях.) Она из-за меня умерла! Из-за меня…
Сочжин. Неправда! Сора просто споткнулась на бегу!
Ынбёль (резко поворачивается к матери, в глазах страх). Мин Сора ведь умерла у себя дома, в Посоне? Или нет? Неужели она умерла во дворце? Отвечай! Она умерла здесь?!
Сочжин (испуганно хватает Ынбёль за воротник). Слушай меня внимательно! Мин Сора спрыгнула с крыши своего дома. Ты слышишь меня? Отвечай!
Ынбёль. Неправда! Ты врешь!
Сочжин (берет Ынбёль за плечи и сильно трясет). Так все и было! (Ынбёль дрожит, но постепенно начинает успокаиваться.) Остальные дети знают, что она была в подсобке?
Ынбёль плачет и качает головой.
Сочжин (продолжает держать Ынбёль за плечи и смотрит ей прямо в глаза). Никому никогда об этом не говори! До самой смерти. Тебя там не было, ты ничего не знаешь. Понятно? Это наш с тобой секрет. Ясно тебе?
Ынбёль пугается поведения матери и кивает.
Сочжин. Забудь об этой девчонке! Ей суждено было умереть. Поэтому ты здесь ни при чем! (Встает с кровати и хладнокровно обращается к дочери.) Теперь собирайся, опоздаешь на репетицию. (Выходит из комнаты.)
Ынбёль испуганно сворачивается калачиком.
48. КАБИНЕТ СОЧЖИН (УТРОМ)
Сочжин садится за стол, спешно включает компьютер и проверяет камеры наблюдения. На видео Сора заходит в кабинет Сочжин. Та очень испугана.
49. ЗАПИСИ КАМЕР ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ, КАБИНЕТ СОЧЖИН (НОЧЬЮ)
Сора осторожно заходит в кабинет и включает компьютер Сочжин. Открывает папку «Результаты вступительных экзаменов, Чхона, 2021 год». Находит имя Ха Ынбёль в папке группы B. Оценки Ынбёль высокие: 9, 10, 8, 8, 9 баллов. Сора начинает что-то подозревать, ее взгляд останавливается на папке «Корзина».
Она открывает ее и находит там такой же документ, но в нем оценки Ынбель – 4, 5, 3, 4, 3. Сора сохраняет файл на флешке, достает флешку из компьютера и, немного подумав, прячет ее в бюстгальтер.
50. НАСТОЯЩЕЕ: КАБИНЕТ СОЧЖИН (УТРОМ)
Сочжин смотрит записи с камер, ее руки начинают дрожать от страха.
Сочжин (старается успокоиться). Ничего. Ее уже кремировали. Все улики исчезли! Никто ни о чем не узнает. (Чистит папку «Корзина» на компьютере.)
51. ОФИС АГЕНТСТВА ПО УСЫНОВЛЕНИЮ (ДНЕМ)
Работник агентства, с папкой бумаг в руках, садится напротив Сурён.
Работник. Значит, вы хотите узнать контакты приемной семьи?
Сурён. Да. Я знаю только, что ее удочерила семья из Америки. (Протягивает фотографию, на которой Сора стоит рядом с Чо Санхоном.)
Работник. Извините, но мы не можем разглашать личные данные. К тому же от нее уже давно отказались. Не думаю, что приемной семье это понравилось бы.
Сурён. Понравилось? Почему они вообще от нее отказались?
Работник (просматривает документы). Тут сказано, что ее депортировали, потому что она совершила преступление. Подробностей мы и сами не знаем.
Сурён (недоверчиво). Преступление? Не может быть…
52. ТРЕНИРОВОЧНАЯ ПЛОЩАДКА ДЛЯ ГОЛЬФА (ДНЕМ)
Заведующий приютом бьет клюшкой по мячу и смотрит на Сурён.
Заведующий. Почему вы опять об этом спрашиваете? Я же велел вам больше не приходить сюда!
Сурён. Я хочу выяснить, кем были ее приемные родители? И почему они от нее отказались?
Заведующий. Я этого и сам не знаю. Да и… Сора ведь уже умерла?
Сурён (замирает). А вы об этом как узнали?
Заведующий (колеблется). Так я о ней сколько заботился, вот мне и сообщили! А в новостях говорили, что она подожгла квартиру перед смертью.
Сурён (перебивает). В новостях ее имени не называли! Вы от меня что-то скрываете!
Заведующий. Да ничего я не скрываю! А вы лучше уходите, пока я полицию на вызвал! Вы мне мешаете!
Сурён.