Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Соккён, все еще задыхаясь, резко встает, подходит к помощнице и дает ей пощечину.
Соккён. Это все из-за тебя! Ты мне все неправильно рассчитала, поэтому я упала! Почему ты не сказала, что на дне здесь пленка? Предупредить должна была, что там скользко! Хотела меня убить? (Хватает помощницу за плечи и трясет.)
Помощница. Извините, пожалуйста. (Не понимает, что ей делать.)
Сокхун. Хватит. Ничего серьезного не произошло. Ты ведь не поранилась?
Соккён (вспоминает Сору, которая будто бы тянула ее за ногу). Было чувство, что меня кто-то под воду тянул. Еще это лицо!
Сокхун. Лицо?
Соккён. Нет-нет, наверное, показалось.
Минхёк. Ты была на волосок от смерти. Наверное, лицо ангела видела!
Джени (с силой отталкивает Минхёка). О боже! Твоя одежда! Фу, какая вонь! (Закрывает нос рукой; одежда Соккён вся в грязи.)
Ынбёль. Все ведь могло плохо закончиться. Ты как? Будешь дальше играть?
Соккён. Весь настрой пропал. Не буду.
В один миг небо затягивает черными тучами, сверкает молния и начинается ливень. Дети второпях рассаживаются по гольф-карам.
Соккён (кричит, обращаясь к помощнице). Что сидишь? Давай живее!
Ынбёль (испугавшись грома, закрывает уши руками). Страшно. Домой хочу!!!
Джени (хватает Ынбёль за руки). Да что с тобой такое? Впервые молнию увидела?
Ынбёль (дрожит). Нас ждет расплата. За то, что мы сделали с той девушкой!
Соккён. Заткнись! Еще раз об этом заикнешься – пожалеешь!
Помощница очень торопится и не замечает булыжник на пути. Гольф-кар переворачивается. Соккён, Джени и Ынбёль с криками падают на землю. Сокхун и Минхёк быстро выпрыгивают из своего гольф-кара. Дождь усиливается.
21. ГОСТИНАЯ ПЕНТХАУСА (УТРОМ)
Сурён вставляет в ноутбук флешку Соры и видит файлы за 2016, 2017, 2018 годы. Это дневник и фотографии. Сурён открывает папку с фотографиями: там личные снимки Соры. На более поздних она вместе с Конфеткой. От взгляда на счастливое лицо Соры Сурён готова расплакаться. К горлу подступает ком. Сурён открывает папку «2016», видит много файлов, в названиях которых даты. Открывает первый – это дневник Соры.
Сора (Е). У меня впервые появилась семья.
22. ВОСПОМИНАНИЕ 1: ДОМ В США, 4 ГОДА НАЗАД (ДНЕМ)
Роскошный дом с большим бассейном в Америке. Сора вместе с Чо Санхоном выходит из седана; она заметно нервничает. В саду висит большой плакат: «Добро пожаловать, Сора!». В это время из дома выбегают приемные родители и обнимают Сору. Она удивленно смотрит на них.
Приемная мать (дружелюбно). Заходи, заходи скорее. Ты не представляешь, как мы тебя ждали!
Санхон. Познакомься, мы теперь твои мама и папа.
Приемная мать. Добро пожаловать, доченька. С сегодняшнего дня тебя будут звать Анна Ли.
Сора. Ан… на…
Приемный отец. Анна у нас такая красавица. Надеюсь, мы подружимся. (Приветливо улыбается.)
Сора кланяется и отвечает на улыбки приемных родителей.
Сора (Е). Они мне сразу понравились.
23. ВОСПОМИНАНИЕ 2: РЕСТОРАН, 4 ГОДА НАЗАД (ДНЕМ)
Приемный отец (Джеймс Ли) и мать устроили для Соры вечеринку в честь дня рождения. На столе шикарный торт и множество подарков: одежды, сумок и обуви.
Приемная мать. С днем рождения, доченька! Как тебе подарки, нравятся?
Приемный отец. Мы любим тебя, Анна!
Сора примеряет новую одежду: такие красивые вещи она видит впервые в жизни.
24. НАСТОЯЩЕЕ: ГОСТИНАЯ ПЕНТХАУСА (УТРОМ)
Сурён читает дневник и не может ничего понять.
Сурён. Почему же они от тебя отказались, Сора?..
25. ГОСТИНАЯ ДОМА ЮНХИ (ДНЕМ)
Юнхи примеряет одежду перед зеркалом, Рона стоит сбоку и наблюдает.
Рона. Как-то не очень смотрится! Надо было тебе тоже в бутике купить что-нибудь! Это же первое родительское собрание, все придут нарядные!
Юнхи. Да ничего страшного! Меня это не волнует. (Видно, что Юнхи все же беспокоит ее внешний вид.)
Рона. Конечно, ты у меня и без того красавица! Подожди-ка… (Достает платок и завязывает на шее Юнхи.) Он простой, но я вырасту, заработаю много денег и куплю тебе самый лучший!
Юнхи (замирает). Тебе неприятно смотреть на мой шрам?
Рона. Нет! Это не из-за шрама. Я просто боюсь, что ты простудишься. Ты ведь у меня так хорошо поешь! Если собираешься меня учить, то нужно беречь горло! (Поднимает большой палец вверх.) Ты настоящая звезда!
Юнхи (тронута, готова заплакать). Спасибо, доченька. (Поправляет шарфик и смотрит на Рону.)
26. СТАДИОН ШКОЛЫ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)
Родители выходят из машин. Камера показывает Сочжин, Мари и Сану. Видно, что все они тщательно подбирали наряды. Родители радостно приветствуют друг друга. В это время подъезжает маленькая машина, и из нее выходит Юнхи. Все, словно сговорившись, устремляют взгляды на нее и с презрением изучают. Сочжин смотрит на Юнхи с усмешкой.
В это время подъезжает последняя машина. Это дорогой седан, который привлекает всеобщее внимание. Из машины сначала показываются стройные ноги в туфлях на золотых шпильках, а потом выходит и сама шикарно одетая Сурён. Все смотрят на нее с восхищением.
Сурён (останавливается перед родителями и едва заметно улыбается). Здравствуйте. Извините, что опоздала.
Сочжин и Сурён встречаются взглядами.
27. АУДИТОРИЯ В ШКОЛЕ ИСКУССТВ ЧХОНА (ДНЕМ)
Родители пьют чай и о чем-то разговаривают. Среди них Сочжин, Юнхи, Сурён, Мари и Сана.
Родитель 1. Мин Сора умерла. Вы видели новости? Я в шоке! Как подумаю, что она могла ходить в школу с нашими детьми…
Сочжин, Мари и Сана переглядываются.
Родитель 2. Она была способная. Но я не понимаю, как такого дурного ребенка вообще могли взять по стипендии? Куда смотрели учителя?
Мари (с напускным равнодушием). Да уж, эта девчонка была хуже некуда! (Смотрит на Сочжин.)
Сочжин. От лица комиссии я хочу принести извинения. Но, как говорится, не было бы счастья… Благодаря этому случаю мы все сплотились, чтобы сохранить лицо школы. А теперь проблема сама решилась.
Мари. Вот именно! Говорят, что у нее какой-то богатенький спонсор был! И она по барам шлялась! А если бы наши дети у нее этого набрались? Из-за этой дрянной сиротки вся наша элитная школа оказалась бы под угрозой!
Сурён меняется в лице; стакан воды в ее руке начинает дрожать.
Юнхи (замечает состояние Сурён). Вы в порядке? Что-то болит?
Сурён. Нет, все хорошо. (Старается взять себя в руки.)
Юнхи (внезапно подскакивает и выкрикивает). Мин Сора не такая!
Все родители, включая Сурён, смотрят на Юнхи.
Юнхи. Здравствуйте. Приятно познакомиться. Я мама Пэ Роны – девочки из списка ожидания. Здесь кто-нибудь отмывал тарелки от сажи в барбекю-ресторанах? А вот Сора – да! Девочка умудрялась работать сразу в нескольких местах! Такое не каждый