* * *

— Ключ на старт!

— Есть ключ на старт!

— Главный контур?

— Норма!

— Генератор?

— Норма!

— Обратный отсчет!

— Есть обратный отсчет!

Майер делал то, что делал всегда. Его сейчас совершенно не интересовало, что ему в затылок направлен пистолет Рёстлера. Он делает свою работу, и все. Ройтер, наверное, все-таки погорячился. Не надо было так вот — в лоб. Эту стенку он может и не прошибить. Жаль ребят. Пройти такую войну и погибнуть от своих же пуль из-за недоразумения.

«Бисмарк» ждал на рейде. Мощное силовое поле, создаваемое генераторами, начало формировать белое облако. Это делалось куда быстрее, чем в 41-м. Молнии стали ярче, спектр их изменился из синего к белому. Все стояли по местам. За почти 6 лет этот процесс уже, можно сказать, превратился в рутину. Белый туман, звук рвущейся парусины, несколько минут серой мглы и выпрыгивание в новой точке координат. Майер вычислил, что при произвольной смене координат предмет выпрыгивает в ту точку, где имел место выброс энергии, с ним связанной. Поэтому-то U-2413 и выкинуло на остров Мас-Маса. Сколько энергии выплеснул тут один только Ройтер! Впрочем, пока это только гипотеза. Если эксперименты покажут, то у «Ипсилона» появится еще и гражданское применение — полицейские операции, поиск пропавших людей, и все это не считая «обычных» его возможностей — перемещение гражданских грузов, ну и так далее… Но пока эту мирную жизнь надо было еще завоевать! И его судьба через мгновение будет решаться в гамбургском порту. Первым идет «Бисмарк». За ним последовательно 6 десантных барж. Но это после того, как будет захвачен хоть какой-то плацдарм. Баржи обратно потом уже не вытащишь, если что.

— Три, два, один, ноль! Переход начался!

— Именем фюрера, Адольфа Гитлера, приказываю прекратить перемещение и немедленно сдать оружие! — выкрикнул Ройтер. Строй подводников не успел затормозить, и в двери образовалась пробка.

Бах! Бах! — ответом стали два выстрела Рёстлера. Толпа отпрянула назад. Фа-х-х-х-х! — сработал спуск «панцерфауста». Мощный хлопок, усиленный бетонным эхом, заложил уши. Помещение погрузилось во тьму. Дальше все смешалось. Топот ног, крики, выстрелы, звон битого стекла, звуки драки.

* * *

— Наблюдаю падение напряжения на основном контуре! — оператор системы «Ипсилон» «Бисмарка» был в недоумении.

— Усилить подачу напряжения на главный контур!

— Машина работает в форсированном режиме!

— Держать контур!

— Есть держать контур! Машинное! Переложить 7-й и 8-й потоки! Напряжение продолжает падать. Критическое значение.

— Переложите все!

— Есть! 9-12 полный!

* * *

Обмен ударами — не вполне адекватный — был столь скоротечен, что никто ничего не успел понять. Ройтер почувствовал, как на него навалилось что-то мягкое. Это была Вероника. Она пыталась что-то сказать, но не могла. Он оттащил ее от проема, из которого могла все еще исходить опасность. Оттуда валил дым и сильно пахло горелой проводкой.

Вероника попыталась его обнять, но тут Ройтер почувствовал, как через китель ему на живот поступает что-то мокрое и теплое.

— Ты ранена?

Вероника не могла произнести ни слова.

— Карлевиц! — выкрикнул он.

Луч карманного фонарика, в пыли и дыму похожий на саблю, прорезал окружающее пространство. Карлевитц был здесь.

— Что случилось?

Ройтер показал глазами на бледнеющую на глазах Веронику.

— Черт! — выругался Карлевитц. Он ощупал Веронику. — Черт! — он засуетился.

— Что такое?

— Очень плохое ранение, — объяснил Карлевитц. — Очень плохое. Вероника! Вероника! — Она не отзывалась. — Немедленно на лодку! Просто немедленно! Командир, я вас покину. Ей нужна срочная операция. Шмидт! Труманн! Немедленно ее на лодку. Я сейчас подойду.

* * *

— Герр адмирал! Мы не можем преодолеть падение напряжения на главном контуре. Дальнейшее движение в указанные координаты невозможно.

— Сколько мы можем находиться в этом «висячем» состоянии?

— Минут 10, максимум 15. Дальше мы просто превратимся в пепел.

— Совершайте выход самостоятельно. Что-то, значит, пошло не по плану.

— Генератор на режим выхода! Дайте 100 % мощности!

— Механики передают — взрыв парового котла.

— Есть переход! Координаты 48°10′00′′ с. ш. 16°12′00′′ з. д. Черт! Это же посередине Атлантики.

— Прибор показывает критическое разрежение забортной воды!

— Включить 2-защиту, концентраторы!

— Отказ!

— Дублирующую!

— Отказ!

— Силовая установка — обычный режим!

— Есть обычный режим. Погружение выше ватерлинии. Дифферент — 0. Крен 5 градусов.

— Полный вперед!

— Есть полный вперед! Дифферент 3 градуса на корму. Крен 7 градусов право. Мы не можем развить полной мощности.

— Формировать порт обратного прыжка!

— Контур 30 % от нормы. Погружение продолжается!

— Электрический сообщает — прибывает вода, угроза замыкания главного контура!

— Обесточить главный контур!

— Есть обесточить главный контур!

— Сильное затопление в помещениях правого борта. Крен 45 градусов.

— Начать эвакуацию людей!

— Электрический молчит, вероятно, затоплен. Механический блокирован.

— Герр адмирал, Они поют «Deutschland, Deutschland über Alles!»

Когда я стою лицом к врагу, разумеется, у меня возникает ощущение, что все вокруг становится черным. Но если в этот момент я успокою свой разум, темнота превращается в ночь, освещенную бледной луной, тогда я бросаюсь в бой, и мне кажется, что я неуязвим.

Цуэнтамо Ямамото

В гулком бетонном помещении зала управления каждый звук уродовался многократным эффектом холла, создаваемым бетонным куполом, накрывавшим бункер. Звук выстрела — тоже. Ориентироваться по звуку было очень трудно. Освещение наконец-то наладилось. Работала аварийка. В зале царил полумрак Полумрак, к которому так привычны глаза подводника. Теперь они были один на один. Рёстлер попытался укрыться в бронекомнате, но опустил дверь слишком поздно, чем отсек себе путь к бегству. Рёстлер выстрелил еще раз и был немало удивлен тем, что после его выстрела почти в упор противник даже не был ранен. Накамура выработал у своих учеников умение уходить с линии оружия. Безразлично какого. От огнестрельного даже проще — пуля летит только по прямой, она не может следовать за тобой, как акустическая торпеда, — клинок же в умелых руках обладает душой. Он хитер, он умеет предвидеть. Но, как и все живое, его можно и обмануть, и напугать, и запутать, так что сабельный бой — это искусство, а пулевая стрельба — так, ремесло низших воинских ступеней.