litbaza книги онлайнНаучная фантастикаВодяной нож - Паоло Бачигалупи

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 94
Перейти на страницу:

Анхель посмотрел на труп Хулио.

– Я тоже так думал.

Мысль о том, как много он упустил, приводила его в ужас. Он должен был все понять раньше, увидеть если не поведение Хулио, то детали этого дела. Он проморгал огромные части головоломки. Какие из них он не видит до сих пор?

– Что ты еще знаешь обо всем этом? – спросил Анхель.

– С какой стати я должна тебе говорить?

– Помимо того, что я только что получил пулю, спасая тебя?

– Это ты сделал не для меня, а для Вегаса. Для маленькой мисс Кэтрин Кейс.

Анхель нахмурился.

– Так вот, значит, как?

– Угрожаешь? – спросила она. – Хочешь поработать надо мной, как и твои друзья?

Она улыбалась, но в руке у нее был пистолет.

Когда?..

Пистолет Хулио. Взяла, пока Анхель отвлекся. Она ничего не упускает.

– Похоже, я тебя опередила, – прошептала Люси. Ее серые глаза были похожи на твердые, холодные кусочки льда.

– Ради тебя я только что застрелил друга! – вспыхнул Анхель. – По-моему, я заслужил право узнать, зачем.

Она посмотрела на него, стиснув зубы. Наконец кивнула, перевела взгляд на Хулио.

– Это он убил Джейми и второго, Восовича. Хотел украсть права, которыми торговал Джейми. Видимо, напал, когда они встретились. Но долго радоваться ему не пришлось, ведь Джейми уже продал права Калифорнии.

– Он вообще не собирался нам их продавать?

– Джейми ненавидел Вегас. Он просто с вами играл. Я говорила ему, что он зря ввязался в это дело.

– Значит, он продал их Майклу Ратану?

– Наверное. Твой… друг очень хотел узнать, могу ли я залезть в компьютер Ратана. По его словам, тот пытался сделать почти то же самое, что и Джейми – продать права тому, кто даст больше. Поэтому обратился к самому вероятному покупателю. К Вегасу. – Люси ухмыльнулась. – Твой друг отчаянно хотел выяснить, могу ли я открыть компьютер Ратана.

– А ты можешь?

– Вряд ли. У «Ибиса» неплохая система безопасности. – Она взглянула на Анхеля. – У тебя кровь идет.

– Не догадываешься, откуда? – раздраженно ответил он.

Люси рассмеялась.

– Мой герой. – Она пошла на кухню и вернулась с кучей полотенец. – Давай посмотрим.

Анхель отмахнулся.

– Я в порядке. Лучше расскажи про сделку твоего друга Джейми.

– Нет. Покажи рану. – Голос у нее был требовательный. Анхель подчинился, снял бронежилет. – Майку тоже.

Морщась, Анхель позволил ей стянуть с него майку.

Она оглядела его грудь, шрамы и татуировки.

– Ты был в банде?

– Давно. – Он пожал плечами и снова сморщился. – До того, как стал работать на Кейс. До того, как добрался до Невады.

Люси занялась его плечом.

– Бронежилет принял основной урон на себя. Но у твоей кожи такой вид, словно ее терли на терке.

– Хулио любил разрывные пули. Против брони они хреново действуют.

– Радуйся, что у тебя пуленепробиваемый жилет.

– Рабочая униформа.

– Часто бываешь в переделках?

– Стараюсь их избегать. – Анхель рассмеялся. – Жить хочется.

Люси нахмурилась.

– Тут много осколков… – Она снова порылась в кухонных ящиках, принесла бутылку текилы и нож.

Анхель скорчил гримасу.

– В чем дело? – спросила она. – Хочешь в больницу? Узнать, не заинтересуется ли тобой полиция Финикса?

Анхель сдался.

Люси действовала эффективно. Она резала, давила и ощупывала, поливала рану текилой. Он скрипел зубами и терпел. Она не извинялась, но и не устраивала из своих действий представления. Просто ушла с головой в работу, словно обрабатывать огнестрельную рану плеча – все равно что вытирать со стола после обеда.

У нее все получалось. Анхель смотрел, как она копается в разорванных мышцах его плеча – брови нахмурены от напряжения, серые глаза всматриваются в рану.

– Ты часто извлекаешь пули?

– Иногда. Раньше в этом баре мы стреляли койотов, а затем их свежевали.

– Койотов?

– Тех, которые покрыты шерстью.

– Ты доставала пули из подстреленных животных?

– Нет, из друга. Моего знакомого фотографа пару раз подстрелили. Он оказался на месте убийства, когда стрелки решили устроить второй раунд.

– Фотографа, с которым ты была в морге?

– Хорошая память. Да, с Тимо. – Нож погрузился глубоко, и Анхель зашипел. Люси подняла взгляд. – Извини.

– Я не жалуюсь.

Она ухмыльнулась.

– Крутой, да?

– Приходится быть крутым. Базовая тренировка ножей для воды.

– Я думала, что ножей для воды не существует.

– Точно. – Анхель скрипнул зубами от боли. – Мы – мираж.

– Плод воображения Финикса, – пробурчала Люси.

Анхель понял, что она ему нравится. Ее эффективность подкупала. Многие на ее месте сейчас психовали бы, а она даже после пыток сразу вернулась в игру.

Люси оценивающе взглянула на его рану, и Анхель понял, что ему нравятся ее глаза. Хотелось, чтобы она на него смотрела. Чтобы в ее взгляде появилось узнавание.

– У тебя бывало, чтобы при первой же встрече казалось, что этого человека ты давно знаешь? – спросил Анхель.

Люси взглянула на него с сарказмом.

– Нет.

Однако он уже понимал, когда она лжет. Ее взгляд задержался на нем слишком долго, и она покраснела.

Анхель удовлетворенно улыбнулся. Они одинаковые, они похожи.

Он хотел ее. Ни одну женщину он не хотел так сильно, как ее.

Значит, поэтому я сначала застрелил того бандита?

Неприятная мысль.

В тот момент он не задумывался о выборе цели, хотя было ясно, что сначала нужно валить Хулио с пушкой, а потому уже разбираться с парнем, у которого нож.

– У тебя много шрамов, – сказала Люси.

– Набираются понемногу. – Он решил сменить тему. – Ты говорила, что твой друг зря полез в эту игру.

– Да. – Люси закончила обрабатывать его плечо и опустилась на колени. Совсем рядом лежал труп Хулио, но это, похоже, ее не беспокоило. – Джейми разработал план, как разбогатеть и перебраться в Калифорнию. А я просто написала бы об этом – после. Эксклюзив. Статья на Пулитцера. Инсайдерская история о том, как забытые права на воду изменили жизнь половины западных штатов. – Она вздохнула. – А потом в нем проснулась жадность и он решил еще и поиметь Вегас.

1 ... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 94
Перейти на страницу:

Комментарии
Минимальная длина комментария - 20 знаков. Уважайте себя и других!
Комментариев еще нет. Хотите быть первым?