Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Пошли, – Грег выходит первым.
– А кто это был? – включаю дурачка.
– Госпожа Диана.
– Ого! Как молодо она выглядит! – наигранно удивляюсь.
– Это семейная особенность рода Мильтонов. Девушки из этой семьи могут выглядеть на двадцать даже в глубокой старости.
– И живут они вечно? – саркастично продолжаю я.
– Нет, конечно. Все мы люди, все мы смертны.
– Это да… – я киваю и иду за ним по гаражу. – А почему я её никогда не видел на выступлениях лорда?
– Госпоже Диане запрещено покидать территорию дворца, – отрезает Грег.
– Да ну? Как-то не верится…
– А я тебя и не собираюсь убеждать. Это прямой приказ господина Милиана, и как ты мог заметить, я справляюсь со своими обязанностями на отлично.
– Сочувствую ей… Тяжело, наверно, всю жизнь сидеть взаперти.
– Здесь есть всё необходимое.
– А как же общение с другими людьми?
– Рей, ты чего пристал? – Грег через плечо смотрит на меня усталыми глазами. – После случившегося… Она поселила в замке всю свою бывшую прислугу, да и знатные дамы часто захаживают. В общем, за госпожу Диану можешь не переживать, её жизнь куда разнообразнее чем твоя или моя. Уж поверь.
– Как скажешь.
Мы вдвоём садимся в одну из пустых повозок и уезжаем из дворца.
– Кстати, Томми и Редгар тоже отправились в темницу? – спрашиваю я.
– А тебе какая разница? Переживаешь за их судьбу?
– Опасаюсь, что они могут проболтаться.
– Не переживай, они уже никому ничего не расскажут… – по тону Грега я понимаю, что этих двоих уже нет в живых.
Это было необходимо, но немного жаль Томми – он всегда старался держаться поодаль от всех опасностей, но большие деньги сгубили мужика. Ничего не поделать, ведь каков мир, таковы и последствия.
А ещё меня печалит алиби Дианы, ведь она идеально подходила на роль Кровавого Алхимика. Ведь кто подумает на этого ангелочка с большой грудью? Сидит себе в замке, да глазки полукровкам строит. Конечно, водитель упоминал, что она страшна в гневе, но все эти предположения разбиваются о безоговорочные факты.
Нет, я ни за что не поверю, что лорд три раза в месяц отпускал бы в город свою благоверную, которая не очень-то и верна ему. Если бы о таком хоть раз стало известно, то Грега давно бы уже повесили. А он занимает эту должность столько, сколько я себя помню.
Конечно, остаётся вариант, что Диана соблазнила его, и он покрывает её злодеяния. Но в этом случае лорд Милиан должен был подстраховаться и установить дополнительную слежку за своей женой, да и за Грегом.
До встречи с Дианой я не понимал, как такой ревнивый муж смог смириться с изменой, но если она и правда до старости останется такой красоткой, то можно закрыть глаза на маленький косячок… Ведь где ты ещё такую найдёшь?
– Только полицейская повозка и форма? – уточняет Грег, когда мы покидаем Верхний Город.
– Да, этого хватит. И раз уж мы едем в полицейский участок, то стоит заскочить в одно место.
– Куда?
– Перекрёсток Косой улицы и Первого бульвара.
– Эм… – Грег заглядывает ко мне с недоумением на лице. – Там же только магазины для женщин… Что ты собрался покупать?
– Не только для женщин, – поправляю его. – Парик, чтобы скрыть рога, и линзы, дабы никто не задался вопросом: «А почему этот полукровка разъезжает на полицейской повозке?».
– Хм… Умно, – он отворачивается и сморит на дорогу. – Я бы даже хотел посмотреть, как ты работаешь.
– Исключено. Я работаю один.
– Оно и правильно. Доверять нельзя никому, – соглашается Грег и сворачивает на следующем перекрёстке. – Почти приехали.
– Кстати, а куда мне везти алхимика, когда я его выкраду?
– В темницу. Дорогу ведь помнишь?
– Помню.
– Скажешь стражникам у входа секретную фразу: «Нииил верум эст личет омния».
– Кажется, где-то я это уже слышал… – пытаюсь вспомнить.
– Это древний язык, откуда безродный полукровка может его знать?
– Ладно, запомнил, – наступает недолгая пауза. – Мне хочется верить, что господин Милиан сдержит слово и не прикажет вам убить меня после того, как я сделаю дело.
– Если справишься так, как сделал это на пивоварне, то есть без единого свидетеля и лишних жертв, то всё будет в порядке. Сказать по правде, господин уже приглядел одно пустующее поместье, – ложь я умею различать, но это его высказывание похоже на правду. – Приехали. Давай по-быстрому.
– Одна нога здесь, другая там! – выхожу из повозки и ловлю на себе взгляды прохожих.
Нечасто обычный человек возит полукровку, чаще всего всё как раз наоборот. И вот даже непонятно что хуже: быть чёрным в Америке прошлых веков или же полукровкой в этом мире. В качестве рабов тут все простолюдины, а к полукровкам относятся как к отбросам. Негров же просто не считали за людей. Хрен его знает, кому лучше живётся.
Я покупаю всё необходимое и возвращаюсь в повозку. Парик дешёвый и стоит всего три серебряных, а вот цветные линзы – это вещь дорогая, ведь их совсем недавно начали производить. Писк моды, так сказать, а поэтому будь готов вывалить аж семьдесят серебряных.
Я рассказываю Грегу на какой глубине и где именно закопана соль, а затем он отвозит меня к полицейскому участку и отдаёт повозку, в которой лежит форма моего размера. Он прощается со мной и уезжает, а я переодеваюсь и, сидя внутри, пытаюсь привыкнуть к мечу, висящему на поясе.
Первым делом я еду домой, благо навык вождения сохранился из прошлой жизни. В повозке всего две педали и руль – чем не электрокар? Непривычно, конечно, но это ведь как езда на велосипеде: стоит немного освежить в памяти, и ноги с руками сами всё сделают.
Дома я по-быстрому перекусываю и беру с собой запас еды и воды на двое суток. Приходится уложить всё это и мою одежду в громоздкую сумку, но ничего страшного, ведь когда я пойду на дело, то спрячу её в повозке.
Принимаю душ, натягиваю пышный белокурый парик, надеваю линзы и направляюсь в Верхний Город. По пути я понимаю, что ехать за рулём куда веселее, да и кочки, как будто бы, не так бьют по позвоночнику. В общем, если всё выгорит, надо будет прикупить себе одну из них, а может и эту перекрашу, ведь я не говорил, что верну реквизит.
Проезжаю пост охраны Верхнего Города без каких-либо проблем. Полицию здесь встретишь нечасто, но на другой повозке меня бы не пустили, ибо охрана знает практически всех