– Но ты так – так негативно была настроена, – замечаю я.

Она пожимает плечами.

– Ты так глубоко залезла в эту кроличью нору, что я не представляю, как еще из нее выбраться. Если ты этого хочешь, пусть так и будет. Он славный парень.

Это самое отчетливое одобрение, какого можно вообще ожидать от Софи.

– Посидишь с нами? – предлагаю я Раджу. – Я как раз проверяю список предсвадебных дел.

– Конечно, – говорит он. – Давай помогу.

– Ну, можешь начать с того, что пригласишь своих друзей и родных, – предлагаю я.

Он смеется.

– Хочешь познакомиться с моими родителями?

– Без них это будет не свадьба, правда? – спрашиваю я.

– Посмотрим, смогут ли они, – отвечает он, вынимая телефон.

Я сажусь на свое место за прилавком с новым ощущением: этому месту теперь может уже ничто и не угрожать.

Я никогда не думала, что буду глодать полузасохший бейгл из бумажного пакета в утро своей свадьбы, но в последние дни я много узнала о том, как адаптироваться к новым обстоятельствам на ходу. Итак, я выхожу за своего парня, который получил этот статус девять дней назад, у нас будет ненастоящая свадьба, чтобы спасти мою компанию. Да ради бога. Итак, я ем углеводы в день своей свадьбы, и я забыла дома утягивающее белье. Да ради бога. Кармен бросает мне бейгл, который захватила по дороге в номер для новобрачных в отеле «Уит»; и кто я, чтобы отказываться от еды?

– Надо что-то съесть, – говорит Кармен. – Моя кузина отказалась есть в день свадьбы, чтобы выглядеть худой в платье, но закончилось все тем, что она упала в обморок посреди банкета.

– Значит, бейгл, – говорю я, поднимая большой палец.

Кармен, Софи, Лив и Джесс присоединятся ко мне в номере, чтобы сделать прически и макияж, придет и фотограф. Технически они не подружки невесты; пока было неясно, кто у нас, собственно, жених, мы решили отказаться от традиции. Как бы то ни было, даже если бы я планировала более традиционную свадьбу, я не уверена, что хотела бы свиту из подружек – разве что Софи в качестве замужней подруги. Разве свадьбы не должны касаться исключительно двоих, которые собираются пожениться, разве надо заставлять ближайших друзей выстраиваться, как топ-8 на MySpace, в одинаковых нарядах?

Фотограф бродит по комнате, снимая полуправдивые фотографии того, как нас прихорашивают.

В дверь стучат.

– Войдите! – кричу я из-под рук визажиста, накладывающего консилер на темные круги у меня под глазами.

В номер входит мама. Это наша первая встреча после того летнего обеда с папой и Блейком. Я позвонила родителям на прошлой неделе сказать о перемене планов. Они не вполне поняли, почему я хочу понарошку выйти замуж за парня, с которым толком даже не встречалась, но после долгого непростого разговора согласились приехать и поддержать свадьбу.

– Отнеситесь к этому, как к тому школьному спектаклю, в котором я участвовала, – объяснила я им. – И вы, и я знали, что будущего в качестве актрисы у меня нет, но тем не менее вы пришли и взяли с собой камеру.

Мама втискивается между мной и визажистом, чтобы меня обнять.

– Поверить не могу, что моя девочка выросла и выходит замуж! – говорит она. – Ну, вроде как выходит.

– Знаю, мам, знаю, – отвечаю я, обнимая ее в ответ.

Она устраивается на краю кровати.

– Ты мне должна побольше рассказать про этого мальчика. Можешь показать фотографии?

Визажисту не удается скрыть шок.

Когда с моей прической и макияжем покончено, – я попросила длинные свободные волны, чтобы чувствовать себя собой, и яркую красную помаду, чтобы выделялась на фотографиях, – я иду к окну, где свет получше, и снимаю короткое видео для сториз в Инстарграм.

– У меня сегодня свадьба! – визжу я. – Я с друзьями и родными в номере для новобрачных в отеле «Уит». Мы готовимся, спасибо нашей потрясающей команде визажистов и стилистов от Glamsquad.

Мне не нравится мой неуверенный голос. Я снимаю заново. Рамка уплывает. Я пытаюсь снять в третий раз, и у меня наконец получается достаточно хорошо, чтобы запостить. С этого начинается процесс рекламы всех компаний, которые спонсируют свадьбу – другими словами, помогают мне сделать все бесплатно. Через несколько секунд после того, как видео загружается, я получаю в ответ поток взволнованных сообщений. Я выдыхаю. Все будет хорошо. Все должно быть хорошо, ведь правда?

– Дай сюда телефон, – говорит Кармен. – Не надо тебе весь день с ним носиться. Я буду за тебя постить фотографии. Просто скажи, какие ставить теги и хэштеги.

Я колеблюсь. Но она права. Я позаботилась о том, чтобы заманить сюда мужчину, спланировала роскошную бесплатную свадьбу меньше чем за полгода, всю дорогу подогревала интерес подписчиков. Больше я ничего сделать не смогу. Если свадьба сработает в качестве маркетинговой стратегии для «Украшений Бруклина», она сработает – но я уже не могу этим управлять. Я отдаю Кармен телефон и рассказываю все, что ей нужно знать.

Внезапно я слышу, как кто-то давится. Софи выскакивает из кресла стилиста с прижатой ко рту рукой и убегает в ванную. Секунду спустя я слышу, как ее тошнит. Лив несется за ней.

– Волосы берегите! – кричит стилист.

– Детка? – зовет мама, входя следом за Лив.

Снова слышен шум, потом наступает измученная тишина. Срабатывает слив унитаза.

– Все хорошо, – стонет Софи.

Ее голос эхом отдается от кафеля.

Номер отеля не предназначен для того, чтобы у двери ванной толпилось столько людей, но я все равно протискиваюсь внутрь. Вид у сестры усталый, но в целом неплохой.

– Ты ведь не заболела в день моей свадьбы? – спрашиваю я.

Если заболела, надеюсь, это не заразно.

Софи и Лив смотрят друг на друга.

– Ну что? – спрашивает Софи.

– Наверное, давай, – неуверенно отвечает Лив.

Мама догадывается первой. Она издает счастливый всхлип и падает на колени, чтобы обнять Софи.

– Мама! – пищит Софи, вытирая рот.

Мама согнулась, задыхаясь и подвывая:

– Я просто таааааак за ваааас радааа!

– Мы хотели дождаться окончания свадьбы, чтобы не отнимать твой праздник, – объясняет Лив. – И пока еще очень рано, но…

– Я беременна! – говорит Софи.

У меня к глазам подступают слезы, и я машу руками, чтобы их отогнать. Не знаю, кого обнимать первой, поэтому падаю на пол ванной и пытаюсь обнять всех троих сразу. Софи будет самой лучшей мамой на свете. Я верю в это всем сердцем, потому что она была для меня как мама. Я так рада за них с Лив и за их новую зарождающуюся семью. Кажется, что зачать ребенка – простейшая вещь на свете, пока не видишь, как кто-то из твоих близких отчаянно пытается это сделать. Эти хорошие новости почти невозможно уместить в голове. Я слышу за спиной щелчок; фотограф то ли достаточно смел, то ли достаточно сумасшедший, чтобы и это тоже запечатлеть.