Путешественница тихо пошла по краю поляны, стараясь не привлекать к себе внимания. Однако ей не повезло: мотылек с темно-зелеными крыльями полетел прямо к ней, присев на большой оранжевый цветок неподалеку.

Заметив новое непонятное существо, малыш-бохр тут же отвлекся от бабочки и галопом устремился к девушке.

Когда Кэти увидела, как на нее несется такое чудище, тут же захотела взлететь и помчаться к вайтмане Рола и его отца. Однако она сдержалась: во-первых, уже знала, что бохры – совсем незлые животные. А во-вторых, находилась на планете, где проявление страха было уделом самых слабых и презираемых членов общества. Так что нужно было держать марку…

Детеныш-бохр затормозил буквально в полуметре от Кэти. Он наклонился и обнюхал ее от ступней до головы, чуть не сбив своим дыханием с ног, а затем уставился любопытными глазками в ее лицо. С замиранием сердца Кэти подняла руку и прикоснулась к голове невероятного создания. Некоторое время чудо-зверь не шевелился, а затем открыл пасть и… лизнул протянутую навстречу ладонь, едва не заглотнув при этом всю руку целиком.

– Прррииивет, – выдохнул маленький бохр. Несмотря на весь его устрашающий внешний вид, он казался очень миролюбивым.

– Привет, – ответила Кэти и осторожно погладила детеныша по любопытной мордашке.

Удовлетворившись новым знакомством, малыш-бохр опять переключился на бабочку, согнав ее с цветка. Он чуть было не схватил ее за край крыла открытой пастью, но в это время один из взрослых бохров поднял голову и шикнул на детеныша:

– Ннне ешшь это! Живот заболиит!

Малыш тут же остановился. Бабочка сделала еще один круг просто перед его носом и поднялась выше.

Родители малыша продолжали неторопливую трапезу, не обращая никакого внимания на чужестранку.

А растроганная девушка повернула назад, к дымящемуся Завросу-Урх-Гуру. Она не хотела пропустить последний этап соревнований.

* * *

Арена боевого поля бохров представляла собой большую вытоптанную поляну, испещренную ямами и рытвинами. На ее краю возносился к небу священный вулкан, будто черный бохр, грозно глядящий на своих соотечественников. В обе стороны от него уходил, образуя кольцо, длинный холм, заменяющий зрительские трибуны. На зеленой траве этого высокого взгорья, опоясывающего арену, и расположились Кэти вместе с Ролом и его отцом.

Девушка с любопытством глядела по сторонам. На холме сидело множество бохров, но попадались и совершенно незнакомые создания, например высокий инопланетянин, которого Кэти сначала приняла за растущее дерево, но, когда он в знак приветствия вежливо приподнялся, она убедилась, что это живое существо.

Шум на зрительском холме стоял невообразимый: аборигены издавали рыки, мычание, топали ножищами, а кое-где затевали потасовки, пуская в ход рога. И вдруг все стихло.

На арене появился огромный рыже-бурый бохр. Он с важным видом застыл в центре. Судя по неожиданно воцарившейся тишине, этот местный житель пользовался у соплеменников большим авторитетом.

– Приветствую вссех увважаемых бохров, что собрались, дабы иззбрать того, кто докажет свое правво воззглавлять славный народ! – рявкнул он во все горло.

«Ничего себе голосок! – подумала Кэти. – Ему никакие микрофоны не нужны – его прекрасно слышно с любого конца этого холма. Он, наверное, и вулкан их перекричит, если пожелает». Но стоило отдать ему должное – говорил бохр четко, почти не искажая звуки в словах, как это делали некоторые его соплеменники.

– Итак, в поединке сегодня сойддутся сссильнейшие! И пусть победа прийдет к достойнейшему! – закончил свою лаконичную, емкую речь рыже-бурый и с достоинствим покинул место предстоящего сражения.

Сразу после этого на арену с противоположных сторон выбежали два бохра. Один был темно-коричневый, почти черный, второй – буро-красный. Не думая останавливаться, животные неслись друг на друга, склонив головы и нацелив в сторону соперника загнутые рога. Земля вздыбливалась из-под их копыт, из раздутых ноздрей валил горячий пар. Кэти непроизвольно зажмурилась. Ей казалось, что от столкновения оба животных расколются, как яичная скорлупа.

Но они остановились словно вкопанные в метре друг от друга. Как им это удалось, было совершенно непонятно. Видно, на Завросе закон инерции не действовал.

Бохры, не размениваясь на слова и приветствия, сразу перешли к делу: вперили друг в друга свирепые взгляды. Казалось, красные глаза прожигают дыру во лбу соперника. В этот момент девушка заметила, что коричневый бохр стал вдруг алым, будто горящий костер. Теперь он напоминал пылающего демона. Кэти представила, что это она сейчас стоит перед яростным взглядом громадного зверя, и ей стало не по себе… Видимо, то же самое почувствовал и бурый участник состязаний. Он как-то сжался, подавшись назад, а затем, не поворачиваясь спиной к противнику, стал пятиться к самому краю боевой арены и выскочил за ее пределы. Зрители – кто подбадривающими криками, а кто просто ревом – приветствовали победителя.

Но оказалось, что это еще не все. На поле выбежал свежий соперник, и действо повторилось. На сей раз опять победил тот же зверь. Несколько раундов темно-коричневый обитатель Завроса подавлял нового конкурента свирепой мощью своего взгляда…

– Имя победителя – Кодор-Гур! – провозгласил с арены тот самый рыже-бурый уважаемый бохр, когда желающих бороться с темно-коричневым больше не осталось. Победитель издал оглушительный рык, в котором явно звучала радость победы и гордость превосходства.

– Его имя значит «Убивающий Взглядом», – объяснил Рол восхищенной Кэти. – Неудивительно, что он взял верх в этом состязании!

Кодор-Гур, позеленев от радости, гордо прошествовал по арене перед своими соотечественниками.

* * *

Соревнования закончились, и девушка вместе с Ролом и его отцом отправилась на старую вайтману. Кэти ни разу не была на таком летательном аппарате, поэтому с интересом разглядывала его внутреннее устройство. Большую часть машины занимала рубка астронавтов. Она была нашпигована различной электроникой, а в центре располагался автопилот, однако сохранялась возможность в случае аварийного отключения переводить ход вайтманы на ручное управление. По обеим сторонам находилось несколько боковых отсеков. Один из них представлял собой крохотную каюту, где помещались только узкая кровать и маленький столик. Эту комнатку и отвели гостье.

Над панелью управления висели маленькие картины. Одна из них поразила девушку: белый пушистый клубочек смотрел на нее круглыми глазками…

– Не может быть… – поразилась Кэти. – Простите, это не Джаси случайно?

– Джаси? – переспросил старший пилот. – Не думаю… Хотя такое имя ему подошло бы… Я увозил его с Завроса безымянным.

– Он бохр? – не поверила девушка.

– Да, как ни странно… Только крохотный, белый и пушистый. В этом и заключалась его трагедия… Я оставил несчастного зверька у двери одного мальчика на Урсе – того звали Эскер. Не знаешь, случайно, дальнейшую судьбу малыша?