Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Так что именно произошло? Шон рассказал мне кое-что, но…
Я начинаю рассказывать, но укороченную версию того, что поведала Шону.
– Давай я пока постелю тебе, – перебивает Джоди.
Встаю и отношу к столу Книгу Данных, чтобы помочь Джоди расстелись простынь.
И вдруг вижу ее.
Необычную вазу: перевернутую руку с отверстием в запястье, куда вставляют цветы, только Джоди наполнила ее ручками и карандашами.
Я узнаю эту вазу. Видела ее, когда присматривала за квартирой подруги Кассандры и Джейн.
Усиленно моргаю, подозревая, что это очередное видение. Потом беру ее в руки и ощущаю прохладу фарфора. Она реальна.
Поворачиваюсь, по-прежнему держа в руках вазу, и спрашиваю:
– Где ты ее взяла?
Джоди, взбивавшая в этот момент подушку, замирает.
– Интересная, да? У моей клиентки стояла такая на кухне. Мне она очень понравилась, и я нашла ее в Интернете. Идеальна для этой комнаты, верно?
Эта ваза. Очередное совпадение. Что касается моих отношений с сестрами Мур, в последнее время этих совпадений стало слишком много.
– А как звали ту клиентку? – От напряжения мой голос звучит слегка приглушенно.
– Эм, Дина… – Джоди хмурится. – Фамилию не помню. Она заплатила наличкой. Это я запомнила.
Мне так и не назвали имя хозяйки квартиры, за которой я присматривала. Но я помню адрес.
Когда я называю его, Джоди достает телефон.
– Звучит знакомо, – говорит она, листая календарь. – Погоди, мне нужно только найти день… Это было пару недель назад.
И затем в изумлении смотрит на меня.
Ноги подкашиваются, и я падаю на матрас.
– Как ты узнала? – спрашивает Джоди.
В ту ночь я не сплю. Несколько часов лежу, уставившись в потолок и прокручивая все в голове. И наконец погружаюсь на рассвете в неглубокую дремоту.
Как можно тише встаю – дверь в комнату Шона и Джоди по-прежнему закрыта – и снова надеваю худи Шона и свои джинсы. Я не хочу брать сумку, подаренную сестрами Мур, и поэтому засовываю телефон и бумажник в большой передний карман худи. И надеваю темные очки.
Я выхожу из квартиры в восемь тридцать утра в воскресенье – в тот же день недели и то же время, что и пару месяцев назад, когда все началось.
Тогда на улице было жарко и душно. Теперь – прохладно и ясно. Но я в таком раздрае, что даже не замечаю, как лицо обдувает ветер и что на мне нет пальто.
Я перебираю в голове новые кусочки пазла. Джоди была в той квартире меньше чем за неделю до того, как Кассандра и Джейн попросили меня там пожить. Вчера я засыпала Джоди вопросами о Дине, клиентке, которой нужно было разобрать шкаф. Но Джоди знала немного; они провели вместе лишь несколько часов. Она сказала, что хозяйке на вид было чуть меньше сорока, она недавно развелась и хотела поболтать за бокалом вина.
– Я никогда не пью на работе, но не хотела обидеть клиентку, – объяснила Джоди.
Наконец мне удалось из нее вытянуть, что Дина задавала множество личных вопросов – в том числе об отношениях Джоди с Шоном и даже о соседке Шона. Обо мне.
Джоди ушла от ответа, когда я попросила ее поподробнее рассказать, что они обсуждали.
– Не особо помню. – Джоди отвела взгляд. – Возможно, она спросила, какая ты… Вроде того.
– И что ты ответила? – выпалила я. Мне плевать на мнение Джоди, но я хотела узнать, какую она выдала информацию.
– Я сказала, что ты милая! – с некоторым негодованием ответила Джоди.
Как я ни пыталась, большего вытянуть мне ни удалось.
Поворачиваю за угол, приближаясь к месту назначения. Я так взволнована, что иду гораздо быстрее обычного. Город просыпается. Курьер на велосипеде кричит на подрезавшего его таксиста, и мать поторапливает сына, предупреждая, что тот может опоздать на футбол. Рядом со мной, издавая громкий звук, останавливается автобус, и в него залезает усталая с виду женщина.
Я прекрасно знаю этот район: я покупала бананы и клубнику у торговца на углу, мимо которого только что прошла. Подруга Кассандры и Джейн, Анна, благодаря которой я справилась с фобией метро, тоже встретилась со мной на этом углу.
Я понимаю, что все говорит не в мою пользу, хоть меня никто и не задержал и детектив Уильям сказала, что я могу уйти в любое время. Мне нужен еще один кусочек информации, и он может помочь убедить детектива Уильямс, что меня против воли втянули в какую-то темную историю.
Наконец я добираюсь до места назначения – цветочного магазина.
Жду снаружи, дрожа, пока продавец отпирает дверь.
То, что я собираюсь сделать, – немного рискованно. Возможно, мне следовало сидеть у Шона.
Но я чувствую, что оставаться на месте и не рисковать – самый опасный вариант. Я не могу просто сидеть и ждать, пока случится еще что-то ужасное.
– Ищете что-то особенное? – спрашивает флорист.
– Просто букет. В подарок.
– У нас на витрине есть несколько готовых. Или я могу составить для вас новый.
Пытаюсь подсчитать, как будет дешевле.
– Можно мне полдюжины хризантем? – говорю я и показываю на желтые цветы в холодильной камере.
– Конечно. – Она открывает дверцу и отбирает цветы. Заворачивает их в целлофан и завязывает все ленточкой. – С вас двадцать четыре доллара.
Лезу в карман за бумажником. Плачу наличными.
Направляюсь к дому, где я присматривала за квартирой – еще одна ниточка, связывающая меня и сестер Мур.
Неподалеку от входа останавливаюсь, чтобы надеть капюшон и очки. Потом захожу в здание.
– Здравствуйте, – говорю я консьержу. – Доставка для… – Кладу цветы на стол и заглядываю в телефон. – Не вижу ее имени, но квартира 6С.
– Валери Риччи. Можете подняться на служебном лифте.
Но я уже на полпути к двери.
– Простите, надо бежать, – говорю я и спешу прочь.
Прячусь за телефонный столб и жду. Поверить не могу, что план сработал и я узнала ее имя. Я на это надеялась, но мне было бы достаточно и просто увидеть ее лицо.
Где гарантия, что обитательница этой квартиры с необычной вазой в форме руки вообще дома? Может, она снова уехала. Но консьерж сказал отнести цветы наверх, так что шансы есть.
Возможно, ее настоящее имя даже не Валери Риччи. Но это вряд ли. Чтобы заключить договор аренды, необходимо показать удостоверение личности, а для оплаты квартиры требуется банковский счет.
Мне не терпится проверить ее имя. Но еще сильнее хочется ее увидеть.
Долго ждать не приходится.
Через несколько минут я вижу, как к столу консьержа подходит женщина. Лица не разглядеть, но у нее каштановые волосы до плеч.