Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– В чем дело? – спросила я. – Что-то случилось с Сэди?
– С ней все хорошо. – Он выдержал паузу. – Только боеприпасы… Кто-то их забрал.
У меня внутри все оборвалось от ужаса.
– Кто?
– Мы не знаем. Думаем, полиция или может быть, немецкий патруль.
– Они спустились в канализацию? – Он кивнул.
У меня не нашлось слов. Случилось худшее, и то, в невозможности чего клялся Крыс, произошло. – Они знают о Сэди и остальных?
– Не думаю. – Он замялся. – Я не знаю.
Меня захлестнула волна тревоги. Хотелось крикнуть Крысу, что я была права, что не стоило прятать боеприпасы в канализации, ведь я его предупреждала. Я представила, как Сэди, должно быть, напугана, узнав, что там кто-то побывал. Но все это больше не имело значения.
– Мы идем за боеприпасами и теми, кто их забрал, – сказал Крыс. – Их ищет команда, и я собираюсь присоединиться к ним. Но в любом случае нам придется немедленно вывезти Сэди и остальных прямо сейчас.
– В любом случае это, наверное, к лучшему, – произнесла я.
Теперь настал его черед удивляться.
– Почему? О чем ты?
– Анна-Люсия нашла кулон Сэди, который я прятала от нее. – Глаза Крыса потемнели, когда он осознал смысл сказанного. Я ждала, что он отругает меня за такую глупость, как сокрытие еврейских ценностей, но он этого не сделал. – Она сложила одно с другим и выяснила, что я помогала евреям. Она еще не знает о канализации, по крайней мере, я так думаю. Но она прогнала меня из дома.
Его лицо вспыхнуло от гнева, за ним последовало принятие.
– Мне жаль. Я понимаю, как ты, должно быть, расстроена. Но честно говоря, все это даже к лучшему. Когда союзники освободят город, ты больше не захочешь жить рядом с такой коллаборационисткой, как она.
Разумеется, он был прав.
– Сначала она расскажет немцам, что я сделала. Это только вопрос времени. – Я ждала, что он возразит.
Но он промолчал.
– Мы спрячем тебя, вывезем тебя из города, – вместо этого ответил он. Я наблюдала, как его глаза метались по сторонам, пока он придумывал план. – Твой брат в Париже, да? Ты можешь поехать к нему.
– Да. – На мгновение я задумалась, чтобы переехать жить к Мачею. Когда-то давно я мечтала об этом. Но не сейчас.
– Нет, – медленно проговорила я. – Я не хочу идти к своему брату.
– Я имею в виду, после того, как мы вытащим Сэди из канализации. Так ты убедишься, что они в безопасности, перед отъездом в Париж.
– Дело не только в этом. Я и тебя не хочу оставлять. – Я впервые ощутила силу этих слов, когда их произнесла. Мы с Крысом были небрежными друг с другом, были слишком разными и часто ссорились. Но я любила его так же сильно, как и до войны. А может, и еще сильней. Судьба позволила нам обрести друг друга еще раз; безусловно, она не подарит третьего шанса.
– Я чувствую то же самое, – признался он. – Но с моей деятельностью мы не можем сейчас быть вместе.
– Тогда позволь мне примкнуть к вам. – Он уставился на меня, будто не верил моим словам. – Не просто прятать вещи, а действительно присоединиться к вам. – Это было сообщение, которое я хотела передать ему в тот день, когда пошла искать его в кафе и оставила записку. Тогда я не могла рассказать ему все до конца, но теперь могу. – Ты сказал, что в Армии Крайовой есть женщины, правда? – Он кивнул. – Я хочу быть одной из них. Не просто выполнять поручения, а быть полноценной участницей. – Я затаила дыхание, ожидая его реакции. – Или ты думаешь, что я не справлюсь?
– Я думаю, для этой работы никого лучше тебя не найти. – Я почувствовала, как стала чуть выше, когда он это произнес. – Но я боюсь, это невозможно. Видишь ли, грядет момент истины. В Варшаве поднимется великое восстание, и почти все наши усилия, люди и ресурсы будут сосредоточены там.
– И ты тоже?
– И я тоже.
У меня сердце упало.
– Но в Варшаве еще опаснее.
Он мрачно кивнул.
– Вот почему я должен идти. Я нужен им там.
– Я не вынесу новой разлуки с тобой. – Мне хотелось молить его, чтобы он не уходил. Но он был полон решимости и на меньшее был не согласен. При мысли, что он снова покинет меня, у меня сжалось сердце.
– Тогда я пойду с тобой, – к своему удивлению, выпалила я.
– В Варшаву? Но, Элла, это слишком опасно, – воспротивился он. – Ты только что сама это признала.
– Нет ничего безопасного, – сказала я в ответ. Он явно собирался возразить, но не мог. – Позволь мне присоединиться к вашей борьбе. – Теперь, владея этими словами, я обрела уверенность. Я действительно хотела это сделать. – По крайней мере, так мы будем вместе, несмотря ни на что.
На мгновение он замялся, и я ожидала, что он откажет.
– Хорошо, – наконец, к моему удивлению, сказал он. – Я люблю тебя, Элла. Уйдем вместе. – Он обнял меня и притянул к себе.
– Но, конечно, сначала мы должны помочь Сэди. Без этого я не уйду, – добавила я, подчеркивая важность.
– Я предприму меры, чтобы они безопасно ушли, и проверю боеприпасы. Тогда мы сможем помочь Сэди и остальным уйти. – Его устами все звучало так просто.
– Я найду Сэди и остальных и предупрежу их. Она должна быть у решетки примерно через час.
Крыс покачал головой.
– Боюсь, это будет нелегко. Я велел ей спрятаться и ни в коем случае не подходить к решетке.
Я глубоко вздохнула.
– Тогда я должна спуститься и найти ее сама. – Я говорила уверенно, но сама внутри дрожала. До этого я не могла заставить себя спуститься в канализацию. Как же я справлюсь в этот раз?
– Элла, нет. Канализация заминирована.
– Заминирована?
– Я узнал об этом только после того, как забрали боеприпасы. Немцы начали минировать туннели для обороны города. Когда наконец нагрянут союзники, они их взорвут, но один из проводов можно с легкостью разомкнуть раньше времени. – В тот момент я подумала о Сэди и остальных. Сколько раз они ходили по этим туннелям, не подозревая, что в любую секунду их может разнести на кусочки? – Итак, ты понимаешь, почему ты не можешь спуститься туда?
– Если Сэди угрожает такая опасность, мне нужно спуститься туда как можно быстрее, – парировала я.
– Хотя бы дождись меня. Ты не сможешь вызволить ее, пока мы не найдем ей убежище. Сначала я должен связаться со своей командой и убедиться, что они нашли боеприпасы. И я должен организовать безопасный проезд для Сэди и ее друзей. Позволь мне этим заняться, и мы встретимся с тобой в полночь у решетки в переулке.
– Но будет уже слишком поздно. Мы должны сейчас отправиться на помощь к Сэди и ее друзьям.
– Это лучший вариант из всех возможных. Я знаю, что ты не можешь из-за Анны-Люсии вернуться домой. Поднимись наверх и подожди до вечера, когда мы отправимся к Сэди.