Я бегу вниз по склону, лихорадочно озираясь. Без происшествий добираюсь до маленькой железной двери с наклейкой, изображающей молнию. Наверное, внутри находится щит, распределяющий местное электричество. Моя рука сама тянется к дверной ручке, я стараюсь соблюдать осторожность, чтобы меня не ударило током. Сердце бьется все быстрее. Набравшись храбрости, берусь за ручку!

«Г-ГН-Н-Н… КР-Р-Р-Р-Р… НИЕ… СЕКУНД!»

Черт! Жуткий скрип металлической двери заглушил очередное объявление. Вот уж правда, когда не нужно… Ладно, по крайней мере, меня не ударило током, это уже неплохо. Я вхожу и закрываю за собой дверь. Она ужасно скрипит.

Кошмар! Думаю, все на острове слышали это. Значит, нужно поторопиться. Я быстро осматриваю помещение – ничего интересного. Старое кресло, старый металлический лоток для документов и, к сожалению, ни малейших признаков входа в подземелье. Я выхожу, и дверь снова издает чудовищный скрип.

Мой внутренний голос требует, чтобы я закрыл дверь, но не решаюсь, ведь это сопровождается совершенно невыносимым звуком. Чтобы побыстрее убраться оттуда, выбираю дорогу, которая ведет в сторону, противоположную той, где находится город. Вдоль обочины растут кусты. Я смогу спрятаться в них, чтобы изучить карту и найти лучшее место для продолжения поисков. Поравнявшись с кустами, проверяю, чисто ли там. Удивительно! Здесь, как и в прошлый раз, стерильно, как в японском туалете. Я спокойно ныряю в самую гущу и достаю карту. Отмечаю крестиком места, где уже побывал, и пройденный маршрут. Я осмотрю все постройки, а если ничего не найду, буду знать, какие части острова еще остались.

Стараюсь не разводить на карте грязь, не делать помарок, и вдруг слышу объявление, на этот раз очень четкое. Оно меня изумляет:

«ВЫ В ЦЕНТРЕ БУРИ: БЕГИТЕ!»

Мне не по себе. Не знаю почему – из-за сообщения, которое меня напугало, или в атмосфере что-то изменилось, но мне становится трудно дышать. Я должен идти. Поспешно складываю карту и вылезаю из кустов. Снаружи настоящий ад! Никогда такого не видел. Все вокруг залито странным фиолетовым светом. Небо похоже на море, в котором бушует шторм, сверкают молнии и трещат электрические разряды. Оглушительно грохочет гром. В довершение всего сильные порывы ветра превращают струи дождя в настоящие стрелы, которые жалят меня прямо в лицо. Лучший совет дня дает маленький динамик в рюкзаке: «Бегите!»

Но куда? В какую сторону? Как кролик, парализованный ужасом в свете автомобильных фар, я оглядываюсь, не зная, что делать. Впереди вижу похожий на голубятню деревянный дом на четырех столбах. До него метров сто. Возможно, это именно то, что нужно. Мозг посылает сигнал ногам. Подбежав к дому, я вижу, что лестницы нет, нужно искать другой способ попасть внутрь.

Чувствую, что жизнь постепенно покидает мое тело, как будто кто-то забыл выключить кран. Если так пойдет дальше, долго я не протяну. Нужно немедленно где-то укрыться. Бегу по склону невысокого холма. Обогнув его, вижу нечто удивительное. Горизонт расширяется, и огромный голубоватый полупрозрачный барьер между небом и землей сдерживает ураган. Что это вообще такое? Я бегу, изумляясь необычному явлению природы. Не знаю, насколько прочна эта гигантская преграда, насколько опасна, проводит ли электричество и, самое главное, смогу ли я пройти сквозь нее! Но выбора нет, бегу прямо к ней. Чем я ближе, тем лучше различаю детали. Барьер, покрытый белыми полосками, состоит из некой подвижной субстанции, которая кажется живой. По ту сторону погода совершенно безмятежна.

Осталось пробежать всего несколько метров. Я останавливаюсь и готовлюсь прыгнуть как можно дальше. Раз, два, три! Мощно стартовав, отрываюсь от земли и закрываю глаза. Размахивая руками, стараюсь продлить полет… БИНГО! Целым и невредимым приземляюсь по тут сторону барьера. Уф! Ничего себе. Я снова могу нормально дышать и вообще чувствую себя гораздо лучше. С тех пор как я тут, впервые вижу такой катаклизм. Что могло его вызвать? Видимо, это далеко не последний сюрприз, который ожидает меня здесь.

Барьер довольно громко гудит. Мне кажется, так гудит магнитное поле – или что-то в этом роде, – которое удерживает бурю, бушующую по ту сторону. Не могу удержаться и подхожу поближе, чтобы посмотреть. Преграда очень тонкая, не толще занавески. На ее поверхности то здесь, то там появляются и исчезают прозрачные квадраты, как будто это экран, подключенный к подвисающему компьютеру. Я словно застрял в «Матрице»! Хочется прикоснуться к барьеру, просто чтобы проверить. Сердце начинает биться быстрее. Если я так легко прошел сквозь него, он не должен причинить мне вреда. Шаг за шагом приближаюсь к нему. В тот самый момент, когда я собираюсь вытянуть руку и просунуть пальцы сквозь барьер, наступаю на что-то мягкое. Какая гадость! Наклоняюсь, чтобы посмотреть, что это… О! Гриб. Причем синий! Похоже, из «Матрицы» я попал в «Супер Марио». Ну и ну… Я сажусь на корточки, чтобы рассмотреть гриб, и вдруг слышу свист – шесть раз подряд. Никаких сомнений – это свистят пули. Единственный вопрос: откуда стреляют. И я могу поклясться, что стрелок находится на той же стороне, что и ураган.

Я ныряю сквозь барьер, чтобы проверить, так ли это. Но едва моя голова оказывается по ту сторону, как я тут же начинаю задыхаться. Нужно отступить, но я совершенно загипнотизирован тем, что вижу. Мужчина, а может быть и женщина, приближается ко мне прыжками. Из пистолета, который он (она?) держит в руках, вылетают пули, в сторону летят пустые магазины. Стрелок пробивается сквозь ураган, так что вряд ли что-то видит. Но больше всего меня удивляет то, что вместо головы у него огромный помидор! Меня начинают терзать сомнения насчет состава воздуха и того, что принесла с собой эта буря. Когда между нами остается всего несколько метров, стрелок внезапно исчезает. Над головой у него появляется маленький дрон, втягивает его в себя и тоже исчезает. В доказательство того, что мне это не приснилось, не земле остается пистолет и разбросанные вокруг гильзы.

Внезапные спазмы в желудке напоминают мне, что не стоит оставаться в зараженной зоне. Я отпрыгиваю назад. Что за ненормальное место? Куда я попал? Глубоко дышу, чтобы избавиться от терзающей меня тревоги. Что вообще происходит? Я озираюсь. Если не считать гудения барьера, вокруг тихо, как будто ничего особенного и не происходило. Я снова чувствую себя потерянным. Мне действительно трудно отличать реальность от того, что ею не является. А может быть, то, что я видел, – просто галлюцинации, вызванные ядовитыми испарениями бури? Как узнать наверняка? Но если сидеть сложа руки, дело не сдвинется. Я должен сосредоточиться на своей цели и продолжать поиски.

Впереди несколько елей, а за ними какие-то здания. Мне кажется, что я различаю ангары. Слева стоят два дома. Возможно, не самое подходящее место, чтобы искать вход в подземелье, но здесь все не то, чем кажется, так что, наверное, стоит заглянуть. Если ничего не найду, у меня еще останется время осмотреть ангары. Рад, что удалось убежать от бури, но я еще не до конца пришел в себя. Спокойно направляюсь к следующей точке исследований. О черт! Гриб! Совсем забыл о моем маленьком открытии.