Подняв с пола брошенный автомат и перехватив его поудобнее, он решительным шагом направился к призракам.

– Значит, вы не сдохли, – процедил Свон. – Ничего, сейчас мы это исправим.

Он остановился перед призраками и занёс автомат. Дождавшись, когда один из призраков станет более-менее плотным, он нанёс удар. Приклад прошёл сквозь тело призрака натужно, словно сквозь желе. Призрак пошатнулся, однако видимого вреда не получил.

– Не действует, – пробормотал Свон. – Ничего. Я могу и подождать.

Он снова взмахнул автоматом. И ещё раз. И ещё.

С каждым разом приклад натыкался на всё большее сопротивление.

Семёныч с Прокофьевым влетели в ангар и застыли. Их затея сработала даже лучше, чем они ожидали! Призраков оглушило! И они уже практически вышли из гиперпространства!

Чем и пользовался Свон. Он избивал призраков.

– Свон, стой! – крикнул Прокофьев. – Мы их…

Прокофьев осёкся. Он разглядел, во что одеты призраки. Это была форма ГАИ старого образца.

Пока Антон соображал, что к чему, Семёныч выхватил стазис и выстрелил в Свона. Однако тот оказался быстрее.

Отбросив разряженный автомат, он прыгнул в сторону, уходя от заряда, и бросился к бесчувственному телу Жорика.

Семёныч выстрелил снова и снова промахнулся. Свон же добрался до своего напарника и схватил с земли его оружие.

Прежде чем он успел выстрелить, старшина рванулся в сторону и сбил Прокофьева с ног. Очередь изрешетила стену там, где они стояли.

Прокофьев с Семёнычем укрылись за баррикадой из ящиков.

– Это что, гаишники? – спросил наконец-то Антон.

– Меня сейчас больше интересует вопрос: «Это что у него, автомат?» – буркнул Семёныч и выглянул из-за ящика. В тот же миг пули раздробили дерево. Щепки сыпанули во все стороны, старшина снова спрятался.

– Чего таитесь? – раздался голос Свона. – А кто будет проявлять чудеса героизма? Кто будет спасать собратьев по ремеслу?

Прокофьев попытался выстрелить не глядя, но, прежде чем он успел это сделать, прозвучала ещё одна очередь. Пули прошли над ящиками.

– Антоха, отвлеки его чем-нибудь, мне нужно выглянуть.

– А может, подождём, пока у него закончатся патроны?

– А может, подождём, пока он обойдёт ящики? – зло ответил Семёныч.

Прокофьев послушно кивнул, снял с головы шлем и, взяв его за край, высунул из-за ящиков. Старый трюк, но может и сработать. Застрекотал автомат, продырявленный шлем вырвало из пальцев Антона и бросило о стену. В тот же миг Семёныч выглянул из-за баррикады с другой стороны и успел спрятаться прежде, чем Свон перевёл огонь на него.

– И что? – спросил Прокофьев.

– Сейчас… – буркнул Семёныч и снял с пояса пульт управления наручниками. – Ну, теперь главное – не промахнуться.

– Чего затихли? – снова крикнул Свон. – Вылезайте! Побеседуем!

Тем временем Семёныч что-то крутил на пульте, задавая мощность и направление воздействия.

– С Богом, – сказал он и вжал кнопку в пульт.

В следующий миг раздался какой-то шорох, недоуменный возглас Свона, потом глухой звук удара, за которым последовал звон металла. Похоже, Свон выронил автомат, и всё затихло.

Семёныч выглянул из-за ящика и скомандовал:

– Пошли!

Прокофьев сорвался с места и только теперь понял, что делал Семёныч.

Свон стоял возле тела Жорика, с которого так и не сняли наручники. Старшина лишь задал направление и включил полную мощность.

Жорика рвануло вперёд, и он всей своей массой припечатал Свона к стене. Оглушённый босс охотников за головами сейчас как раз пытался выбраться из-под тела клептомана. Сделать это он не успел, Прокофьев защёлкнул наручники на руке Свона.

– Спасибо, – раздался голос, и гаишники повернулись к призракам, о которых умудрились позабыть в последнюю пару минут.

Призраки теперь выглядели почти как обычные люди, лишь чуть менее реальные, будто тусклые. Они направились к Свону.

– Э нет! – остановил их Семёныч. – Теперь он наш! Нападение на сотрудников ГАИ при исполнении. Легко не отделается.

– Пусть будет по-вашему, – после паузы ответил один из «призраков».

– Кто-нибудь вообще может объяснить, что здесь происходит? – закричал Прокофьев.

– Для начала выключите ту какофонию, которая вышибла нас из гиперпространства, а потом поговорим, – согласился другой «фантом».

Семёныч подошёл к бесчувственным Свону и Жорику. Рот поверженного клептомана был открыт, и из него высыпались украденные вещи. Однако старшина не взглянул ни на свою медаль за победу в конкурсе кроссвордов, ни на часы Прокофьева. Его внимание привлекли две монетки. Семёныч нагнулся и увидел, что они такие же, как та, которую Антон принёс с корабля готианца. Старые. Одна в десять галактов, вторая в пять. Он ухмыльнулся.

– Антоха! – позвал старшина.

Прокофьев обернулся.

– Лови, это твоё. – Он бросил монетки сержанту.

Прокофьев с недоумением осмотрел их.

– Остатки твоей сдачи, – объяснил Прокофьев. – Их Жорик спёр.

– Сдачи? – недоуменно переспросил Прокофьев.

– Ага. Тебя оштрафовали за превышение скорости.

Прокофьев повернулся к «призракам». Один кивнул.

– Откуда же нам было знать, что ты гаишник? Корабль контрабандиста, а форму под скафандром не было видно.

Четыре гаишника расположились на посту.

Сначала Прокофьев выключил трансляцию музыки через гиперпространство, потом они с Семёнычем долго убеждали Квиза, что «призраки» им уже не враги. Когда им это удалось, они уговорили Квиза, чтоб не путался под ногами, перетащить всех охотников за головами по камерам. Додик согласился.

Наконец-то все вопросы были решены, и гаишники смогли сесть поговорить.

– Давайте только по-быстрому, мы не можем долго находиться в обычном пространстве, – сказал один из «призраков». – Для начала познакомимся. Я младший лейтенант Сокуров. Это сержант Ким. Инспекторы Галактической Астроинспекции. – Сокуров помолчал. – По крайней мере, были ими до… смерти.

Семёныч глядел на новых знакомых с недоумением. У него в голове всё никак не укладывалось происходящее. Хоть уже всё и закончилось.

– Мы со Своном служили в одном отделе, – продолжил наконец-то Сокуров. – Он тогда старшиной был. Вроде и неплохой парень.

– Мы его за фамилию Гадким утёнком прозвали, – добавил Ким. – Не зря, как оказалось.

– А потом выяснилось, что кто-то пропускает контрабандные грузы. И ладно бы по мелочи, но после того, как мимо нас прошла партия оружия и на одной из ближайших планет началось восстание, разразился скандал. Мы узнали о том, что Свон – крыса, но задержать не успели. Он схватил один из катеров и слинял. Мы погнались за ним. Свон рванул через Врата, но, видимо, понимал, что никуда не денется, у нас была стазис-пушка.