человечества. Хлопот не оберетесь.

33

Сквоттинг, или сквоттерство, – незаконное вселение в пустующий дом, которое может закончиться тем, что фактический собственник получит и юридическое право собственности. – Прим. пер.

34

В 2012 году Япония приобрела россыпь необитаемых островов у семейства Курихара за 2,05 млрд иен, но Китай, считавший, что острова уже принадлежат ему, отказывается признавать то, что он называет нарушением территориальной целостности. Острова расположены близко к прибрежным запасам нефти и газа – видимо, поэтому оба государства так заинтересованы в том, чтобы их заполучить.

35

И не раскатывайте губы: костюм Доктора Дума заколдован и работает благодаря магии так что он за пределами нашей книги. Жалко. Ведь это летающий костюм, который стреляет энергией из рук, – и еще в него вшит плащ!

36

В алфавитном порядке: Австралия, Аргентина, Бельгия, Великобритания, Новая Зеландия, Норвегия, СССР, США, Франция, Чили, Южная Африка, Япония (после развала СССР преемницей антарктических интересов и обязанностей стала Россия).

37

США и Россия никогда не имели официальных территориальных претензий, но сохранили за собой право выдвинуть их в будущем. В интересах мира оба государства сообщили международному сообществу, что они претендуют на некоторые участки региона, а как иначе; но точная природа границ и претензий – большой-большой секрет.

38

И вы не будете в этом одиноки: на Земле Мэри Бэрд есть базы США и России. Просто держитесь от них подальше – и у вас будет простор для новой страны. Невостребованная территория занимает более 1 млн км2! Тут хватит места для всех!

39

Доктор Доаа Абдель-Мотаал, бывшая глава Международного фонда сельскохозяйственного развития ООН и заместитель главы администрации ВТО, написала очень подробную книгу о таком сценарии: «Антарктида: Битва за седьмой континент» (Antarctica: Battle for the Seventh Continent), которая – пусть даже автор не берет в расчет образование там нового государства – лежит в основе этой главы. В книге содержится много полезной социоэкономической информации, которая пригодится при создании суперзлодейских замыслов, а раз она никогда не была бестселлером, то очень немногие воспользуются этим планом. Давайте мы с вами просто договоримся, что это будет наш маленький секрет.

40

И есть вероятность, что ваши шансы в вооруженном конфликте в Антарктиде окажутся не так уж плохи: в настоящее время постоянно в Антарктиде находится всего несколько тысяч человек, в среднем до 4000 в летний период и около 1000-в зимний. Не дайте подкреплениям прибыть – или остаться, – и вы сможете держать все под контролем!

41

По моему мнению. Если вам интересны другие мнения, то почитайте откровенно безумную книгу Эрвина Штрауса от 1984 года «Как создать собственную страну: как вы можете получить выгоду от скорого упадка национальных государств» (How To Start Your Own Country: How You Can Profit from the Coming Decline of the Nation State), где он рекомендует отбивать суверенитет, применяя ядерное, биологическое и химическое оружие против гражданских в странах-конкурентах. Штраус с сожалением отмечает, что «детали получения и применения оружия массового поражения не входят в круг тем данной книги. O них говорится в моем труде „Боеголовки в подвале“ (Basement Nukes)».

42

Если верить шестому изданию автобиографическо-исторической книги о Вестарктике, правитель протектората, Великий Князь Трэвис, предпочел этот титул королевскому потому что «когда всем заявляешь, что ты Король Антарктиды, то выглядишь полным идиотом – и все это знают».

43

Джек (Джон) Хорнер (род. 1946) – американский палеонтолог, который обнаружил и дал имя майазавру. – Прим. пер.

44

Мы обычно считаем окаменелости «костями, которые стали камнем», но это не совсем так. Минеральные отложения укрепляют некоторые кости, но в большей части костей динозавров тот же кальций, что и при жизни хозяев.

45

По крайней мере, в книге и в кино. Я еще не был в аквапарке по данной франшизе, но мой исследования показывают, что там примерно тот же принцип.

46

До изобретения генной инженерии люди пытались «заново вывести» вымерших животных: это процесс с той же целью, но куда более грубый. Один из наиболее известных примеров – тур, дикий бык, от которого пошли одомашненные коровы и который вымер в 1627 году н. э. В 1920-х братья Хек попытались вывести новых туров, раз за разом скрещивая домашний скот, который – по их мнению – больше всего их, туров, напоминал. В результате получились более мощные коровы (сейчас они называются «быки Хека»), но туров они не напоминали (другие разновидности быков, например испанский боевой, и то похожи больше) – и явно не получилось вернуть вымерших животных.

47

Его команда не дала цыплятам вылупиться, хотя Буллар уверен, что они «вполне себе выжили бы». Другой ученый из его коллектива, Архат Абжанов, сказал, что «с этим определенно связаны серьезные этические проблемы». К счастью для нас, у суперзлодеев совсем другое представление о серьезных этических проблемах.

48

Я нашел эту цитату в статье, опубликованной в журнале «Пипл» в 2015 году, так что на данный момент либо мы еще ближе, либо это мнение изменилось. В 2014 году Хорнер сказал «Вашингтон пост» на вопрос о расходах: «Нам нужно не больше пяти миллионов долларов. Если бы у нас были эти пять миллионов, то над этим бы уже работали сразу три лаборатории».

49

Да, он называется в честь персонажа компьютерной игры, который любит быстро бегать и собирать кольца.

50

Международный договор, который регулирует вопросы перемещения живых измененных организмов (ЖИО), являющихся результатом применения современной биотехнологии, из одной страны в другую. – Прим, ред.

51

На самом деле, это шестое крупное вымирание в земной истории, а пятое случилось, когда 65 млн лет назад астероид забрал с собой большую часть динозавров. Теперь наша очередь!

52

Джозефина Анджелини (род. 1975) – американская писательница и сценаристка. – Прим. пер.

53

ТОТАЛЬНАЯ ВОЙНА