коронера округа Кук

Белвидир, Иллинойс

– Доктор Фрэнк Уитмен, коронер округа Бун

Лондон, Англия

– А. Брэкстон Хикс, коронер из Мид-Суррея

– Доктор Томас Келлох, врач, больница Святого Томаса

– Доктор Томас Стивенсон, химик и аналитик Министерства внутренних дел

– Джордж Персиваль Уайатт, коронер графств Лондон и Суррей

– Доктор Катберт Вайман, домашний врач, больница Святого Томаса

Ключевые свидетели

Канада

– Лайман Брукс, владелец отеля и отец Флоры Брукс (Ватерлоо, Квебек)

– Джон Кэнтл, продавец (Торонто)

– Роберт Касвелл, тюремный священник (Торонто)

– Роберт Гарднер, брат Кэтрин Гарднер

– Дэвид Линдси, архидиакон и настоятель англиканской церкви Святого Луки (Ватерлоо, Квебек)

– Сара Лонг, горничная отеля (Лондон, Онтарио)

– Джон Маккаллох, продавец (Торонто)

– Доктор Корнелиус Фелан (Ватерлоо, Квебек)

– Доктор Герберт Редди, однокурсник Крима по медицинскому факультету Макгиллского университета (Монреаль)

– Уильям Селлар, продавец (Монреаль)

– Леон Вол, начальник полиции Квебека

Соединенные Штаты

– Джордж Харви, президент «Компании Г. Ф. Харви», производитель лекарств (Саратога-Спрингс, Нью-Йорк)

– Мартин Кингман, продавец «Компании Г. Ф. Харви»

– Джозеф Мартин, получатель непристойных открыток (Чикаго)

– Роберт Макклафри, начальник тюрьмы штата Иллинойс, Джолиет; позже начальник полиции Чикаго

– Мэри Макклеллан, домовладелица Крима и мать его невесты Лины (Чикаго)

– Фрэнк Мюррей, суперинтендант Национального детективного агентства Пинкертона (Чикаго)

– Джулия Стотт, жена Дэниела Стотта; любовница Крима и сообвиняемая в убийстве мужа (Гарден Прери)

Англия

– Фрэнсис Коппин, ассистент врача (Лондон)

– Роберт Грэм, доктор (Лондон)

– Джон Хейнс, корабельный инженер и бывший агент британского правительства (Лондон)

– Элизабет Мастерс (Лондон)

– Элизабет Мэй (Лондон)

– Эмма Филлипс, домовладелица Матильды Кловер (Лондон)

– Люси Роуз, горничная Эммы Филлипс (Лондон)

– Лаура Саббатини, невеста Крима; портниха (Беркхамстед)

– Эмили Слипер, дочь квартирной хозяйки Крима (Лондон)

– Шарлотта Фогт, домовладелица Элис Марш и Эммы Шривелл (Лондон)

Жертвы шантажа

– Доктор Уильям Бродбент, врач (Лондон, Англия)

– Доктор Джозеф Харпер, врач (Барнстейпл, Англия)

– Уолтер Дж. Харпер, сын Джозефа Харпера; студент-медик, больница Святого Томаса (Лондон, Англия)

– Фрэнк Пайетт, аптекарь (Чикаго)

– Джеймс Рейнер, аптекарь (Чикаго)

– Графиня Мейбл Рассел, жена графа Рассела (Лондон, Англия)

– Уильям Фредерик Дэнверс Смит, книготорговец и член парламента (Лондон, Англия)

Прокуроры

– Амос Кун, адвокат (Белвидир, Иллинойс)

– Рубен Кун, прокурор штата (Белвидир, Иллинойс)

– Чарльз Фуллер, юрист и сенатор штата (Белвидир, Иллинойс)

– Джордж Ингэм, помощник прокурора округа Кук (Чикаго)

– Сэр Чарльз Рассел, генеральный прокурор (Лондон, Англия)

Адвокаты Крима

– Джеральд Гейган, адвокат (Лондон, Англия)

– Джон Дженнисон (Чикаго)

– Дэниел Манн (Чикаго)

– Альфред Труд (Чикаго)

– Генри Уорбертон, адвокат (Лондон, Англия)

– Джон Уотерс, адвокат (Лондон, Англия)

– Омар Райт (Белвидир, Иллинойс)

Судьи и магистраты

– Сэр Джон Бридж, мировой судья (Лондон, Англия)

– Джозеф Итон Гэри, окружной суд (Чикаго)

– Сэр Генри Хокинс, Высокий суд (Лондон, Англия)

– Хорас Смит, мировой судья (Лондон, Англия)

Ключевые фигуры в апелляции Крима о помиловании

– Шелби Мур Каллом, сенатор США от штата Иллинойс

– Томас Дэвидсон, исполнитель завещания Уильяма Крима и друг семьи (Квебек)

– Джон Данн, вице-консул, британское консульство (Чикаго)

– Джозеф Файфер, губернатор Иллинойса

– Ричард Оглсби, губернатор Иллинойса

– Фрэнсис Уиллард, президент Женского христианского союза трезвости

Благодарности

Летом 1892 года, отслеживая передвижения серийного убийцы в Соединенных Штатах и Канаде, инспектор Фредерик Смит Джарвис из Скотленд-Ярда работал в одиночку. Мои же попытки изучить преступления Томаса Нила Крима и воссоздать его мир не увенчались бы успехом без щедрой помощи архивистов, библиотекарей, музейных кураторов, судебных чиновников и исследователей в трех странах.

Дэвид Рурк и Мэтт Бирчер из Объединенной церкви Чалмерс-Уэсли, редактор Quebec Chronicle-Telegraph Ширли Надо и Дебора ван дер Линде, менеджер библиотеки Центра Моррина Литературно-исторического общества Квебека, помогли мне задокументировать молодость Крима, проведенную в Квебеке. Лори Подольски, Мелисса Комо и Изабель Мориссетт из Архива Макгиллского университета в Монреале, а также Кристофер Лайонс и Лили Щигель из Библиотеки Ослера в Макгиллском университете собрали для меня записи, относящиеся к его медицинским исследованиям. Лиз Даманса Фалез из Музея Маккорда в Монреале предоставила студии Notman фотографии Крима времен его студенчества. В Национальной библиотеке и архиве Квебека Натали Вайанкур, Сильви Бедар, Иван Каретт, Ренальд Лессар, Джоани Левассер, Эрик Боден и Ренальд Лессар откликнулись на мои запросы о записях и изображениях. Я исследовал квебекскую общину Ватерлоо времен Крима с помощью сотрудников двух местных музеев – Арлин Ройя Айотт и Кари Энсио из Исторического общества округа Бром в Лак-Бром/Ноултон и Сесилии Капокки из Общества истории Верхней Ямаски.

Я нашел записи, связанные с годом жизни Крима в Лондоне, Онтарио, с помощью Терезы Ренье, Энн Дэниел и Конни Сазерленд из Архива Западного университета, Артура Макклелланда из Лондонской публичной библиотеки и Дженнифер Грейнджер и Дженнифер Робертсон из Исторического общества Лондона и Мидлсекса. Местный историк Дэниел Брок любезно руководил моими исследованиями, когда я посещал Лондон, и помогал с последующими запросами. Кроме того, я выражаю отдельную благодарность сотрудникам Архива Онтарио в Торонто и Пегги Пердью, которая курирует коллекцию Артура Конан Дойла в Публичной библиотеке Торонто – мекке для поклонников Шерлока Холмса.

В тот день, когда я связался с Джули Клейв в офисе окружного суда округа Бун в Белвидире, штат Иллинойс, я был поражен, обнаружив на ее столе досье по обвинению Крима в убийстве Дэниела Стотта в 1881 году. Совершенно случайно она просматривала его для собственной работы по истории суда. Секретарь окружного суда Линда Дж. Андерсон, Анна Пиворас и Лонна Бентли из Исторического музея округа Бун также помогли мне в проведении исследований в Бельвидере. Дуглас Бикнезе из Национального архива Чикаго, Джастин Кокран, Пол Хьюз и Уильям Войткевич из Регионального архива Иллинойса, а также Фил Костелло из Архивного отдела Окружного суда округа Кук помогли мне найти протоколы судебных процессов и дознаний. Сотрудники исследовательского центра Чикагского исторического музея, Библиотеки Гарольда Вашингтона и библиотеки Ньюберри предоставили мне доступ к газетным репортажам, изображениям и другой хранящейся у них информации. Джон Рейнхардт из Государственного архива штата Иллинойс в Спрингфилде помог отыскать тюремное досье Крима и записи о его ходатайстве о досрочном освобождении.

Сотрудники Национального архива в Кью, Британской библиотеки и Лондонского столичного архива ответили на мои запросы о записях и оказали неоценимую помощь во время моих визитов в Лондон. Джон Ньюман, Зои Дарани и Стефани Андерсон из Ламбетского архива помогли мне представить, каким был район во времена Крима, и указали на путеводители по улицам Викторианской эпохи и карты, необходимые, чтобы точно определить места убийств. Я получил записи о медицинском обучении Крима в больнице Святого Томаса с помощью Джоэла Хейли, Адама Кокса и Дианы Манипуд из архивов Лондонского Королевского колледжа. Джеральдин О’Дрисколл из Королевского колледжа хирургов в Лондоне подтвердила его неудачную заявку