какими-то орудиями пыток да так, что не протиснешься.

Недолго шарахаясь Ретро отыскал лестницу, и тут ему повезло: дверь заклинило от взрыва в полуоткрытом состоянии. Омерзительно пищал терминал для считывания ключ-карты. Ретро навалился на створку и, кряхтя, продавил ее внутрь. На лестнице царила та самая инфернальная атмосфера из фильмов ужасов Гарзонского Долливуда. Аварийные лампы заливали ступени ледяным светом голубых диодов. Внизу звенело и грохотало.

— Боже, Спот, что вы там устроили? — прошептал Ретро. — Ну… Ступенька за ступенькой. Ступенька за ступенькой.

Он пошел вниз, держа наготове тазер. Дубинку детектив выбросил. После увиденного в коридоре, она растеряла все свое доверие.

Ретро понятия не имел где была его остановка, поэтому шел на звуки предсказанной гарзонцем бойни. На четвертом пролете он увидел раскуроченную дверь в помещения, из которой валил дым. Там уже сработала система пожаротушения и поток воды журчал по ступеням и срывался в лестничный колодец. Ретро не любил респираторы: в них трудно было дышать. Он взял один, чтобы не наглотаться тяжелых выхлопов Радуги, но до последнего рассчитывал обойтись. Не вышло.

Некоторое время он ничего не видел, пока не миновал источник задымления: обуглившийся механизм, похожий на препарирующий трон. Он превратился в ком почерневшей стали с ореолом из обломанных манипуляторов. Что-то зловеще прошлепало мимо Ретро. Голыми пятками по керамическим плитам. Детектив обошел трон и чуть не споткнулся о какой-то уродливый предмет, дряблотелую гусеницу с человеческими очертаниями.

— Да что здесь происходит?

— Чел, — сказала гусеница. — Чел!

— Что?

— Скажи честно, у меня руки есть?

— Вроде бы нет.

— Блин! А ноги?

— А ты сюда вприпрыжку прибежал приятель?

Гусеница вздохнула, приподняв желтоватый хвост из которого торчали согнутые пальцы. Словно кривые гвозди из дубинки. Ретро почувствовал, что его начинает крыть. Крыть беспощадно. Скрипка задребезжала, ее бесконечные струны, до того расслабленно провисшие, натянулись и по ним пробежал высоковольтный разряд. Скри-ри-ри… СКРИ. РИ. РИ. ТЫ НИЧЕГО НЕ МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ РЕТРО. НИЧЕГО.

Эта сцена была так похоже, так издевательски похоже состряпана чертовыми высшими силами.

— Чел! Че-е-ел!

— Что?! Чего ты хочешь?

Ретро обнаружил себя стоящим на коленях. Он уже отдавался на волю победителя.

— Слушай, помоги выбраться, а? Я кой-кого знаю. В обиде не останешься.

Ретро изо всех сил врезал себе в глаз. Боль немного отрезвила его.

— Фитцвиль! Ты здесь?! Помоги-и-и! А… Блять!

Вдали что-то загремело.

— Спот, — прошептал Ретро. — Спот! Я иду! Сейчас!

А у самого сердце уже наполовину выглядывало из задницы.

— Чел, соберись. Тут всем нужна помощь, а ты единственный адекватный человек на… Ногах. Ну ты понял.

— Слушай, человеческая колбаса, ты можешь помолчать?

Тут кто-то бросился на него сзади. Ретро рефлекторно нагнулся вперед и зашвырнул нападающего в гору разбитого медицинского хлама. Серое и бугристое пронзительно заверещало, ворочаясь в осколках стекла и скальпелях.

— Просто не хочу, что б ты вырубился, чел! А то ты как будто вырубаешься, чел. Возьми себя в руки.

— Чел?

— Именно.

— Фитцв-и-и-иль!

Ретро шел в мигающем свету, то проваливаясь в бред, где его детей начала втягивать внутрь себя капельница. Полностью опустев, она оскорбилась и решила взять свое. Теперь в ней бурлила и пенилась кровь близнецов.

— Нет! — ретро махнул рукой и попал тазером по какой-то неясной глыбе.

Глыба толкнула его так, что детектив влетел в новые декорации, где полыхал нездоровый белый огонь, летели искры, и привкус шторма буквально разъедал язык.

— Вставай дегенерат!

Кажется они все меня малость переоценивают. Детектив поднялся, держась за стену и увидел помещение удивительно похожее на классические адские декорации. Много огня и чаны. Судя по всему это был химический крематорий. В чанах плескалась трупная кислота, которая становилась нейтральной после того как в ней растворяли достаточное количество бесполезного мяса. После этого супчик просто выливали в общую канализацию. Жирбергеры обожали труп-пунш. Да что там, дикие фуги только тем и пробавлялись, что собирали питательную жижу в пластиковые бутылки.

Спотти, изрядно сдувшийся, но не сломленный, вел дуэль с каким-то пятируким волком, одетым в обычный хирургический комбинезон красного цвета. Разве что все эти черные оттиски разнополых ладоней намекали, на то, что парень таскается по разным восприятием жизни, пока вырезает аппендицит. Многие волки-хирургеоны увлекались пересаживанием аппендицита в голову. Что? Да ладно, интеллект многих жертв от этого не слишком то и страдал. А то и увеличивался.

— Его здесь нет! — орал хирург. — Нет его здесь, ты понимаешь?

— А где он?! — орал Бритти в ответ.

— В заднице у себя посмотри!

Между ними трясся и скрежетал снаряд из переломанных трупов, скрученного железа и раскаленного стекла. Бритти пытался продавить им защиту хирурга: плотную стену полупрозрачных органических соединений. В помещении стояла оглушающая вонь паленого сала.

Ретро вел свой затуманенный взгляд, пока не уперся им в Спотти. Девушка забилась в угол и рассматривала оплавившиеся пистолеты. Часть сутаны на левом боку была разорвана, из глубокой раны густо лилась кровь. Она мычала от боли, но продолжала ковыряться в стволах.

В этот момент детектив пришел в себя. Белый шум в голове сменился чистым голубоватым экраном. Это была холодная ярость и больше ничего. Ничего лишнего.

— Ты немного опоздал, — неразборчиво сказала Спот, когда красный плащ навис над ней. — Нужно помочь Бри… Что ты делаешь?

— Я пришел как раз вовремя, — сухо произнес Якоб.

Он вырвал оружие из ее непослушных пальцев.

— Фитцвиль… Мы должны.

— Нет. Ничего мы ему не должны. Ты ничего ему не должна.

— Якоб…

В этот момент что-то громыхнуло на арене двух обезумевших волков. Чаны закачались. Кислота плескала на пол.

— Потом поговорим! — детектив поднял Спот и закинул ее на плечо.

Девушка посерела и ойкнула.

— Потерпи. Прошу тебя. Потерпи милая…

Якоб почти произнес имя дочери, но заставил себя помнить, что дело сейчас вовсе не в ней. Он спасал другую девушку. Аккуратно переступая через шипящие ручьи, Якоб принялся удирать. Удирать нужно было как можно скорее. Скоро сюда нагрянет ГО: плюс-минус два часа, но, тем не менее. Кроме того, оба этих штормовых ублюдка в любой момент могут рвануть с неизвестным радиусом поражения.

Торопливо обходя сгоревший трон, Якоб снова запнулся и чуть не упал.

— Бритти! — кричала Спот. — Нет! Ай! Ты хотя бы неси меня ровно, Фитцвиль!

— Чел! Это снова ты! Ну что, мы уже уходим?

— Я не собираюсь тебя брать!

— У нас же был уговор! Че-е-ел!

— Не было у нас никакого уговора!

— Ты не можешь вот так меня оставить! У тебя доброе сердце, чел, это точно! Подай мне руку!

— У тебя их нет!

— Бри-и-и!

— Да я тут концы отдам, чел! Умоляю тебя!

Ну почему я не