Шрифт:
Интервал:
Закладка:
103
Mihran Dabag. Diaspora als gelebtes Wissen U Mihran Dabag, Martin Sökefeld und Matthias Morgenstern. Diaspora und Kulturwissenschaften. Leipzig: Gustav-Adolf-Werk Verlag, 2011. S. 14. Об определении диаспоры см. также: Martin Sökefeld. Das Diaspora-Konzept in den neueren sozial– und kulturwissenschaftlichen Debatten П Diaspora und Kulturwissenschaften. S. 18–33.
104
Ibid. S. 17.
105
Raymond Н. Kevorkian. Ermeniler. S. 11.
106
Ibid.
107
Ulf Björklund. Armenians of Athens and Istanbul: The Armenian diaspora and the,transnational nation // Global Networks. 3 (2003). S. 349.
108
Например, см.: Khatchig Tölölyan. Elites and institutions in the Armenian transnation // Diaspora. 9 (2000). S. 107–136; Kim Butler. Defining diaspora, refining a discourse // Diaspora. 10 (2001). S. 189–219; Andre Levy. Diasporas through anthropological lenses: Contexts of postmodernity// Diaspora. 9 (2000). S. 137–157.
109
Melissa Bilal. Longing for home at home: the Armenians of Istanbul // Marie-Aude Baronian, Stephan Besser, Yolande Jansen (Hg.). Diaspora and Memory: Figures of Displacement in Contemporary Literature, Arts and Politics. Amsterdam; New York: Rodopi B.V., 2007. S. 62.
110
Björklund. Armenians of Athens and Istanbul. S. 345.
111
Hrant Dink. Ermeni kimligi üzerine (I): Kuşaklara dair // Agos. 7 Nov. 2003. № 397. После публикации этой серии статей Грант Динк был обвинен в «очернении турецкости», согласно ş 301 турецкого Уголовного кодекса.
112
Hrant Dink.Zorunlu bir saptama II Agos. 27 Feb. 2004. № 413. Эта статья появилась через две недели после известия о том, что у Сабихи Гёкчен (Sabiha Gök^en), приемной дочери Мустафы Кемаля (Mustafa Kemal) и первой женщины-боевого пилота в Турции, есть армянские корни. Это сообщение и серия статей Гранта стали поводом для расистских нападок на него и его газету.
113
Türkiye bizimle güzel И Agos. 5 März. 2004. № 414.
114
Bilal. Longing for home at home. S. 55.
115
Ibid. S. 62.
116
Ak^am, Kurt. Kanunlann Ruhu. S. 179–204.
117
О диаспоральном статусе армянской общины см.: Kurken Berksanlar. Türkiye Ermenileri diaspora mi? См.: URL: hyetert.blogspot.de/2011/05/turkiye-ermenileri-diaspora-m.html (дата обращения: 14.10.2020); Vartan Matossian. Istanbul di-yaspora midir, degil midir? См.: URL: azadalik.wordpress.com/2011/07/05/ istanbul-diyaspora-midir-degil-midir/ (дата обращения: 14.10.2020); Talin Suciyan. Diaspora kim. См.: URL: https://hyetert.org/2009/10/20/diaspora-kim-talin-sucuyan (дата обращения: 14.10.2020). О расчеловечивании и демонизации армян диаспоры см.: Ayda Erbal, Talin Suciyan. One hundred years of abandonment // The Armenian Weekly Special Issue 2011. S. 41–45. См.: URL: www. armenianweekly.com/2011/04/29/erbal-and-suciyan-one-hundred-years-of-abandonment/ (дата обращения: 9.07.2020).
118
Hagop Mmtzuri. Istanbul Anilari, übers, von Silva Kuyumciyan. Istanbul: Tarih Vakfi YurtYay., 1993. S. 143.
119
Ср.: Taner Akcam, Ümit Kurt. Kanunlarm Ruhu. Istanbul: Hetişim Yay., 2012; Ugur Ümit Üngör, Mehmet Polatel. Confiscation and Destruction: The Young Turk Seizure of Armenian Property. London: Continuum International Publ., 2011.
120
Erik-Jan Zürcher. Turkey. A Modern History. London: I. В. Tauris, 2004. S. 381–407.
121
Taner АЦат. From Empire to Republic: Turkish Nationalism and The Armenian Genocide. London: Zed Books, 2004. S. 11.
122
АЦат. From Empire to Republic. S. 12.
123
Cp.: Donald Quataert. The Ottoman Empire 1700–1922. New York: Cambridge University Press, 2005. S. 54–90.
124
Şerif Mardin. Center-periphery relations: A key to Turkish politics? // Engin Akarh, Gabriel Ben-Dior (ed.). Political Participation in Turkey: Historical Background and Present Problems. Istanbul: Bogazfoi University Press, 1975. S. 7-32. Подробности по событиям в Менемене и по шейху Саиду см.: Zürcher. Turkey. S. 169–174, 179.
125
Ibid. S. 23.
126
Ibid.
127
Ibid.
128
Cihangir Gündogdu, Vural Gen«;. Dersimde Osmanh Siyaseti: Izale-i Vahset, Tashih-i Itikad, Tasfiye-i Ezhan 1880–1913. Istanbul: Kitap Yay., 2013. S. 15–17. О политике именно в Османской империи XIX века см.: Reşat Kasaba. Bir Konargöcer imparatorluk, Osmanhda Gögebeler, Gögmenler ve Sigmmacilar / tr. Ayla Ortat;. Istanbul: Kitap Yay., 2012.
129
Gündogdu, Genc;. Dersim. S. 13–14.
130
Layihas — это официальные отчеты по регионам, в ведении которых были проблемы политического, хозяйственного, военного или административного характера; в этих отчетах предлагаются решения. Подробнее об этом см.: Mübahat Kütüoglu. “Layiha” DIA. Ankara, 2003. S. 116–117; Gündogdu, Genc;. Dersim. S. 11.
131
Martin van Bruinessen. Agha, Shaikh and State: The Social and Political Structures of Kurdistan. London; New Jersey: Zed Books, 1992. S. 175.
132
По провинциальной реформе, как и административным и демографическим мероприятиям по изменению государства, см.: Roderic Н. Davidson. Reform in the Ottoman Empire. New York: Gordian Press, 1973; Raymond H. Kevorkian. The administrative divisions // The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris, 2011. S. 266–267.
133
Hans-Lukas Kieser. Der verpasste Friede: Mission, Ethnie und Staat in den Ostprovinzen der Türkei 1839–1938. Zürich: Chronos, 2000. S. 13.
134
Gündogdu, Genc;. Dersim. S. 16. По земельному праву ср.: Martin van Bruinessen. Agha, Shaikh and State. S. 182–185.
135
Ussama Makdisi. Ottoman Orientalism // American Historical Review, cvii/3 (2002). S. 768–796.
136
Gündogdu, Genc;. Dersim. S. 52.
137
Ibid. S. 53.
138
Ibid.
139
Ср. работы Селима Дерингила: Selim Deringil. The Well-Protected Domains: Ideology and the Legitimation of Power