Чтобы подтвердить свои предположения, Лис повернулся и посмотрел на унылую каменно-ледяную равнину. На площадке за окном под тоскливым светом Юпитера прибавилась вторая кучка тряпья, от которой шёл парок быстро улетучивающейся в безвоздушном пространстве влаги. Теперь Лис понял, что первая кучка, видимо, принадлежала напарнику Лёхи, попавшему сюда первым. Естественно, тот охранник быстро осмотрел помещение, никого не нашёл и направился к двери. По ступенькам.

Непонятно только, почему они попали сюда? Если Лёха ничего не напутал, то, судя по двери, в которую они входили, и попасть они должны были туда, куда раньше попадал Лис. Это пока оставалось загадкой, ну, да чёрт с ней.

«Эх, Лёха, Лёха, как тебе там плохо», — подумал Лис, даже не зная, что почти точно повторил слова довольно известного одно время советского эстрадного хита. Когда эта песенка гремела, Лиса на Земле не было.

— А я тебе говорил, дурак: не ходи никуда, — сказал Лис с невольной усмешкой, вынимая автомат из скрюченных пальцев Лёхи. — Одним потенцуиальным властелином мира меньше.

Он пожалел, что запасной магазин остался у его несостоявшегося напарника — Лис видел, как обойма оттопыривает карман его пиджака. Почему-то Лёха не примотал магазины друг к другу, как обычно делают десантники. Видимо, не успел, или липкой ленты под рукой не оказалось.

Лис пересчитал оставшиеся патроны. Упражняясь в его запугивании, Лёха расстрелял почти полмагазина. Ну ладно, и то — вперёд!

Он собрался с духом и открыл нужную дверь. Эта точка перехода срабатывала сразу по закрытию двери, к которой следовало стоять лицом, чтобы при переносе он оказался также лицо к двери в Центр. Сварог сказал об этом, и Лис успел подготовиться к перемещению. Дело в том, что если он рассчитывал правильно, ему следовало оказаться к двери в Центр спиной, чтобы сразу увидеть, что происходит в коридоре.

Он очутился в отрезке коридора, который с одного конца имел дверь, соответствующую описаниям Сварога, а с противоположного стороны оканчивался тупиком. В метре от глухой гладкой стены шла знакомая синяя полоса, отмечавшая зону переноса.

Лис рассчитал правильно. Совсем недалеко спиной к нему стояли двое шаровиков, держа синюю полосу под прицелами лучемётов. Они, вероятно, почувствовали движение воздуха, которым сопровождался любой перенос, и уже начали поворачиваться, когда Лис нажал на спусковой крючок. Две короткие очереди практически в упор — и шаровиков швырнуло на пол. Они были убиты сразу, но в магазине после этого осталось патронов всего на одну хорошую серию. Лис подумал, установил переводчик огня на одиночные выстрелы и закинул автомата на плечо.

Подойдя к кнопке управления точкой перехода, которая также располагалась здесь на стене, Лис отключил переход во избежание появления не прошенных гостей.

— Пока всё получается сравнительно легко, — сказал он вслух. — Тьфу-тьфу!

Следуя указаниям Сварога, он открыл дверь и вошёл в уже знакомую маленькую комнату, которая и в данном случае (он в этом не сомневался) являлась точкой перехода. Дверь за ним закрылась сама.

— Главное — ничего не пугайся! — сказал Сварог во время инструктажа. — Центр никого не убивает — в Центре можно только самому убить себя. Так что, если не делать глупостей, ничего не случится.

— Тогда надо дать определение глупостям, — возразил Лис. — Ты же сказал, что несколько ваших погибли в своё время.

— Правильно, но тогда мы вообще не знали, что можно, а что нельзя делать, мы совались, куда не попадя. А тебе и делать-то почти ничего не надо: я объясню то немногое, что необходимо. Когда войдёшь, тебя перебросит в место, которое мы назвали «Контактный терминал». Там несколько странно, но не обращай внимания на необычность окружения, а оно с первого раза может показаться очень необычным. Правда, у разных людей, попадавших в Центр, общая картина может отличаться: даже если туда зайти вдвоём, всё равно увидишь разное. Но, скорее всего, у тебя под ногами будет обозначена дорожка — это практически неизменный атрибут. Следуй по ней, но только не сходи в сторону, ни в коем случае! Ты дойдёшь непосредственно до «терминала распоряжений» — это будет вроде круглой площадки, на которой и закончится дорожка. Это почти всё. Когда окажешься на площадке, представь себе, что необходимо задать пространственные координаты. Ты ведь знаешь письменность Творцов?

— Естественно, — кивнул Лис, — но я не знаком с таким понятием, о котором ты говоришь. И, самое главное, где я должен задать эти самые пространственные координаты.

— Вот, смотри, — Сварог взял простой лист бумаги и написал с десяток символов. — Это и есть координаты места, где мы сейчас находимся. Тебе это следует запомнить и не ошибиться.

— Я запомню, — пообещал Лис, — но я ничего не понимаю…

— Да не требуется от тебя понимать, то, что это значит, — несколько раздражённо сказал Сварог. — На площадке перед тобой появится… ну, нечто вроде светлой поверхности. На ней и надо будет написать эти координаты… Просто пальцем написать, — добавил Сварог, видя уже готовый вопрос Лиса.

— Угу, — кивнул Лис, — но я не понимаю вот чего: почему символы этих координат даются на языке Творцов? Ты же говорил, что Центр — это не ваша штучка?

— Так оно, но ответа на этот вопрос я не знаю. Центр каким-то образом распознаёт тех, кто с ним взаимодействует и использует нужные символы. Я думаю, если ты переведёшь эти буквы и цифры в русские эквиваленты, он тоже выполнит распоряжение. Но лучше не переводи, чтобы не ошибиться, — усмехнулся Сварог. — Ну а когда сделаешь это, то всё остальное по поиску заданной в пространстве точки и установлению перехода Центр выполнит сам. Можешь там меня и дожидаться.

Как только дверь за Лисом закрылась, свет погас, но в темноте он не остался. Это было совершенно необычное состояние: вокруг, действительно, было совершенно темно, то есть, просто не было вообще ничего, или Лис ничего не видел, но это должно было бы означать, что вокруг нет света. Но самым поразительным было то, что Лис видел себя, как будто из всего окружающего пространства освещался только тот объём, который занимало его тело, однако источник света отсутствовал.

Вытянув руку, Лис мог видеть её так же хорошо, как если бы светили мощные лампы, но никаких ламп не было. Ощущение было не то, чтобы неприятным, а настолько противоестественным обычным привычкам человеческого существа, что в первый момент Лис испытал даже нечто вроде головокружения, хотя никогда не жаловался на свой вестибулярный аппарат.

Лис присел и попробовал пощупать пол. К его изумлению пола не было, вообще не было ничего, на чём можно было стоять. Он находился в совершенной пустоте, но, тем не менее, не в невесомости. Он чувствовал направление верх-низ, однако, отсутствие каких-либо пространственных ориентиров вызывало ощущение, что чёрное пространство вокруг медленно начинает вращаться.

Его окружал полный мрак, в котором он не видел ничего кроме самого себя, выхваченного из пространства невидимым лучом невидимого бестеневого прожектора. Могло возникнуть предположение, что что-то или кто-то внимательно рассматривает нового посетителя.