все гораздо более открыто. И забавно, что здесь у меня больше секса, чем в Швеции, даже с ее репутацией свободолюбивой страны».

«Могу я задать вопрос?»

«Тебе не обязательно спрашивать меня, если ты можешь спросить! Просто спроси».

«Когда ты говорил о групповых занятиях, ты подразумевал, что у тебя было несколько девушек одновременно?»

«Да, потому что так и есть».

«Я даже не знаю, что на это ответить».

«Я сказал тебе, что думаю, что я не тот парень для тебя», — сказал я, когда мы въехали на парковку ресторана.

Кара только улыбнулась, мы вышли из машины и пошли есть. Во время ужина мы избегали разговоров о сексе, а когда закончили есть, отправились в Farrell’s за мороженым. Я не удивился, когда Кара заказала мороженое. Меня также не удивило, когда она предложила мне свою вишенку. Я взял ее из ее тарелки и съел. Я понимал, что она была в замешательстве и пыталась понять, чего же она хочет на самом деле.

Съев мороженое, мы отправились обратно в Милфорд, чтобы я мог доставить ее домой к 22:00. По дороге домой Кара вела себя тихо. Она явно думала обо всем, о чем мы сегодня говорили. Мне показалось, что это хороший знак. Когда мы подъехали к ее подъезду, я припарковался и проводил ее до двери. Она остановилась на крыльце, быстро обняла меня и чмокнула в губы, а затем вошла в дом.

Воскресенье прошло нормально, с моими телефонными звонками и «свиданием понарошку». Бет была немного раздражена, когда мне пришлось прервать нашу воскресную работу, чтобы пойти в молодежную группу, но я сказал ей, что, скорее всего, это закончится к Рождеству. Молодежная группа практически повторила предыдущую неделю. Меня все еще поражало, насколько невежественными были некоторые из этих детей. Надеюсь, я им помогал. Конечно, их родители и пасторы могут так не считать.

Книга 4 - Бетани. Глава 38: Лыжи и коньки

Декабрь 1980, Милфорд, Огайо и Бойн Маунтин, Мичиган

Остаток декабря прошел по схеме, установленной в начале месяца, но теперь Дебби встречалась с Филиппом каждую субботу. Я не приглашал Кару, потому что хотел, чтобы она все обдумала, но я виделся с ней на уроках химии и за обедом и сказал ей, что мы поговорим после моего возвращения из Колумбуса. По субботам я обедал с Бетани, а вечером тусовался с Ларри.

Было приятно проводить с ним время, так как в этом учебном году мы не часто это делали. Ларри сказал мне, что планирует поехать со мной в Колумбус к Катт, так как хочет с ней познакомиться, и что у него есть место, если кого-то еще нужно подвезти. Я пригласил Мэри и Дебби и сказал им поговорить с Ларри, если они захотят поехать с нами.

После семейного празднования Рождества в канун Рождества я позвонил Катт, чтобы уточнить детали поездки в Колумбус. Она дала мне информацию об отеле и сказала, что с нетерпением ждет встречи со мной. Я спросил ее, можем ли мы просто провести время вдвоем, и она согласилась, сказав, что Лаура будет разочарована. Меня это не особенно беспокоило, так как я был уверен, что это может быть последний раз, когда мы с Катт будем вместе таким образом.

Я поговорил с Мелани, и она сказала, что они с Питом поедут в Колумбус в воскресенье и возьмут с собой Стефани и Бетани. Я удивился, услышав это, но Мелани сказала, что Бетани позвонила ей и попросила подвезти ее. Я был удивлен, почему Бетани не сказала мне. Когда я положил трубку, я позвонил Бетани, чтобы выяснить это.

«Я знала, что Мелани и Пит собираются ехать. Я подумала, что ты не будешь возражать, если я поеду с тобой. Я только вчера решила».

«Я просто удивился, что услышал это от Мелани, а не от тебя. Какие-то проблемы?»

«Нет, никаких проблем. Я собиралась сказать тебе сегодня. Я бы позвонила тебе, если бы ты не позвонил мне».

В рождественское утро я сделал несколько телефонных звонков в Швецию. Сначала я позвонил Карин, потом Пии, потом Софии и, наконец, Торбьорну. Я пожелал им всем счастливого Рождества, и мы коротко поболтали. Перед тем как мы отправились к бабушке, я позвонил Дженнифер, чтобы поздравить ее с Рождеством. Рождество у бабушки прошло счастливо и без происшествий.

В пятницу, на следующий день после Рождества, папа отвез меня в школу в 5:30 утра на лыжную прогулку немецкого клуба. Там было около тридцати ребят плюс десять взрослых сопровождающих. Нам не пришлось долго ждать, прежде чем мы все сели в арендованный туристический автобус и отправились на курорт Бойн Маунтин в Мичигане, поездка занимала около восьми часов и прошла без происшествий, так что к 15:30 мы уже были на склонах. У нас будет целый день в субботу и воскресенье до 16:00, чтобы покататься на лыжах.

Я был немного разочарован тем, что Бетани не смогла поехать, но я уже несколько месяцев знал, что так и будет. Я оказался с группой второкурсников: Билли Коуэллом, Полли Альбертсон и Кристи Кларк. Я знал всех троих, хотя Билли и Полли я знал только по именам. Кристи была на моем уроке немецкого языка и будет на уроке биологии мисс Баркхерст во втором семестре, поэтому я знал ее немного лучше, и она слегка флиртовала со мной.

У нас у всех были примерно одинаковые навыки, так что все сложилось удачно. После обеда мы вместе катались на лыжах, а вечером вместе поели пиццу. Мы присоединились к остальным членам группы у камина в главной комнате домика и пили горячий шоколад. Около 22:00 я направился в комнату, которую делил с Кентом Олсеном, юниором. Комнаты были распределены мистером Гратволом, так что выбора не было.

В субботу мы встали рано и вышли на склоны к 8:00 утра. Наша группа из четырех человек решила попробовать один из более сложных спусков и уже почти спустились до самого низа, когда Кристи неприятно упала. Мы остановились и, осмотрев ее, быстро поняли, что она либо вывихнула, либо сломала лодыжку. Я остался с ней, пока Билли и Полли спускались в домик за помощью. Лыжный патруль прибыл примерно через десять минут на снегоходе и погрузил Кристи в сани, которые буксировались за ним.

Парамедик в домике решил, что ей нужен рентген, поэтому один из родителей поехал с ней в больницу. Мы втроем остались кататься до обеда и вернувшись