Шрифт:
Интервал:
Закладка:
(видна еще паутина с мухой на отдыхе)
думающий нe-действием
царствующим не-собой
с конституционным размахом монарха
во власти усталой державы
знает
свобода пропела арию
но вкус электричества еще ощутим
пространство пахнет тревогой
в суете несвободного рынка растений
бутоны возможностей
лепестки случайностей
по-птичьи бросают речитативы
что к чему хорошо
781. хорал листвы. — СдНС.
Вариант (без деления на строфы):
2: дождь задохнулся
14: ищет дно ~
782. Пауль Селан. — СдНС. Вариант:
3: из комнаты в вечно модную Сену
Поэт Пауль Целан (1920–1970) предположительно покончил с собой, бросившись в Сену. Прокофьев последовательно использовал написание «Селан».
783. поэт. — СдНС.
784. энигма снимка. — СдНС.
785–786. два римских фрагмента. — СдНС.
787. домашняя жизнь. — СдНС.
Другие, 25–26:
6: их мысли ~
788. в перуджии. — СдНС.
789. земля. — СдНС. Вариант:
4: лицо беды расплывчато бледнеет
13: я так хочу еще побыть
790. «жизнь в общем старая привычка…» — СдНС.
Вариант:
3: ~ и свет косится иронически
7: и взгляд забывчиво блестит
791. мнимость. — СдНС.
792–793. великие. — СдНС.
794. отрывок птиц. — СдНС.
Вариант: цикл из пяти ненумерованных стихотворений.
<1> (без деления на строфы):
3–4: подчинено дыханию атаки
и продиктовано часами
после 6: спланированных импровизаций
<2>:
взлетев расчетом риска
отрывок птиц застрял в мозгу
и сердце бьется словом
еще не высказанным
и рассекает жизнь
на чет и нечет
выдох нет
со вдохом да
частями раздавая взрыв
как крошки сладкие свободы
как клекот-кантилену
<3>:
[остаток ночи звал к сопротивлению
к стяжательству любви
но побратимость душ
проваливалась в тучи]
Затем следует № 14 из цикла «сокрушения и припоминания» (см. примеч. к № 761–779) и № 755.
795. отъезд. — ВВ, 47–48; СдНС; Другие, 30.
796. где прошлогодний поезд? — ВВ, 48.
СдНС; Другие, 29:
8: (листья еще колышатся)
797. дневной оскал. — ВВ, 49; СдНС; Другие, 23.
798–800. три арпеджио. — Другие, 34.
801. «старайся слушать землю…» — ДА (комп. распеч.)
802. готические руины. — ДА (правл. комп. распеч.)
24: ~ что мы не знаем
803. «ны на не…» — Ч-17, 145.
804. «когда цветы из рук летят на ветер…» — СбН, <16>.
805. «если мир неповторим…» — СбН, <24>.
806. добродетель поэта. — СбН, <31>.
807. звуки на воле (на концерте Губайдулиной). — Окно.
Комп. расп.; ДС.
О музыкальном начале поэзии Олега Прокофьева см.: Смирнов-
Садовский Д. Музыка Олега Прокофьева // Окно.
ПОЭМЫ
808. В тени дня. — ККК; маш. трех частей без заглавия.
Отдельные части поэмы Прокофьев посылал в письмах К. К. Кузьминскому; по этим письмам можно реконструировать единый текст. См.: «После нескольких коротких стихотворных попыток я взялся за своего рода панораму лирического моего ДНЯ, неизвестной пока длины. Я посылаю тебе „Начало“, за которым, вероятно, последуют „Середина“ и „Конец“, хотя не исключена возможность еще и „Начала середины“, „Середины середины“ и т. д., уж не говоря о возможном „Продолжении начала“ и даже „Начале перед началом“ — словом, выкрутиться всегда можно — только пиши да пиши» (19.01.1981); «Посылаю тебе продолжение, то есть „Середину“. Я уже начал „Конец“, так что, глядишь, в апреле и его получишь. <…> Всю же эту штуку я еще не знаю, как озаглавить: колеблюсь между „День мой“ или „Деньской день“, без слова „день“ не обойтись, так что последнее, в крайнем случае, могло бы сойти, тем более что крайний случай всё равно наступит» (13.03.1981); «Посылаю тебе „Конец“ <…>. Вся эта штука, по-моему, есть отступление-наступление. Название же пусть будет „В тени дня“, лирическое отступление с наступлением, состоящее из начала, середины и конца. И посвящается оно К. Кузьминскому, без которого, как говорится, оно вряд ли появилось бы на свет. Можешь, конечно, напечатать „Посв. К. К. К.“, а там пусть гадают и предполагают что-нибудь нехорошее — но это как хочешь…» (7.03.1981).
La vitaè breve. — Жизнь коротка (итал.): перифраз Ф. Петраркой (Канцоньери, LXXI) знаменитого афоризма Гиппократа «Vita brevis, ars longa» («Жизнь коротка, искусство долговечно»).
Как хороша, как свежа была проза! — См. примеч. к № 740.
Быть знаменитым так красиво! — Аллюзия на стихотворение Б. Л. Пастернака «Быть знаменитым некрасиво…» (1956).
809. В стране молодецкой. — ККК; недат. маш. без посв.[43].
100 ст, <103–109> (гл. 1, 7, 8, 10). Подзаголовок: «Из поэмы памяти
Г. Оболдуева»
Последние 3 строки:
Пропахли мышью и ножом,
Запором тайных ожиданий.
И несварением побед.
810. Поэма велений. — ПВ.
На титульном листе приписка Прокофьева: «Whitepoems. Sept — Dec 97. 10 page — poem[44]».
Эпиграф — перифраз строки из «Четырех квартетов» Т. С. Элиота: «В моем начале мой конец» («In my beginning is my end…»). Ср. начало канона Гийома де Машо: «Ma fni est mon commencement / Et mon commencement ma fni» (пер. с фр.: «Мой конец — это мое начало / Мое начало — мой конец»). свободное царство аквариуса… — согласно астрологической концепции, эра Водолея должна сменить предыдущую эру Рыб в начале третьего тысячелетия.
Примечания
1
[Прокофьев 1990]. Олег Прокофьев вместе с музыковедом Кристофером Палмером работал также над английским изданием этого дневника: [Prokofiev 1991]. Подготовка к изданию тех дневников 1907–1933 годов, рукописи которых после передачи парижского архива С. С. Прокофьева в 1955 году в СССР находились в Москве (РГАЛИ), велась старшим братом Олега Святославом и его семьей. См. [Прокофьев 2002].
2
См. [Венцлова 2015].
3
«Холин был одно время моим ментором», — говорил Прокофьев в интервью А. В. Ерофееву [Прокофьев 1997: 598].
4
«Олег Прокофьев. Возвращение». Москва, Государственная Третьяковская галерея, 10 июня — 8 августа 2010 года.
5
С Рене Шаром Прокофьева познакомит впоследствии переводчик и поэт Вадим Козовой.
6
Здесь и далее ссылки на номера стихотворений в настоящем издании.
7
«Александр Невский» (реж. С. Эйзенштейн, 1939), музыку к которому написал С. С. Прокофьев.
8
Цит. по: [Мамонова 2010: 20].
9
«[…] the music of my childhood taught me a preference for laconism, for economy, and in this respect has inful enced me more than painting; although I studied art from my earliest years and have never studied music» (Oleg Prokofiev interviewed by Valentina Polukhina 23 March 1995, Keele University [Prokofei v 1995: 12]).
10
См. примеч. к № 158.
11
Цит. по: [Мамонова 2010: