её источник, некий подполковник армии объяснял, что данные наблюдения отправлялись из Агентства национальной безопасности (АНБ) в Форт-Миде. «Файлы передавались через ARPANET определенным участникам совместного проекта МТИ и Гарварда, писавшим программы обслуживания банков данных для работы с армейскими файлами наблюдения за гражданскими антивоенными активистами», – пишет Нэнси Френч. «Программа обслуживания банков данных» в переводе с технического жаргона семидесятых означает просто программу, позволяющую пользователю взаимодействовать с базой данных, вводить и получать доступ к данным, искать информацию и тому подобное (Nancy French, “Army Files on Citizens Still Not Destroyed”, ComputerWorld, 11 июня 1975 года). Репортеры из газеты МТИ The Tech тоже писали об этой истории, проверяя утверждения, что файлы были переданы CAM – проекту ARPA – и Линкольнской лаборатории МТИ. «Хотя представители министерства обороны в 1971 дали показания о том, что программа была прекращена, а ее архивы уничтожены, информированные источники (включая бывших офицеров военной разведки) сообщили The Tech, что многие файлы сохранены. Эти данные, если верить источникам из разведсообщества, были переданы и хранились в штабквартире АНБ в Форт-Миде (Мэриленд). Армейские файлы отправили по ARPANET примерно в январе 1972 года, как утверждают эти источники, то есть через два с лишним года после приказа об уничтожении материалов и баз данных, хранившихся на объекте в Форт-Холабёрде» (Norman D. Sandler and Mike McNamee, “Computers Carried Army Files; MIT Investigation Underway”, The Tech, 11 апреля 1975 года, доступно на http://web.archive.org/web/20170530223241/, http://tech.mit.edu/V95/PDF/V95-N17.pdf).

232

232. Написал Роуэн позже в малоизвестной книге «Техношпионы», дополнившей его расследование сетевой технологии слежения ARPA: Ford Rowan, Technospies (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1978), с. 55.

233

233. Проекта «Кембридж» – грандиозной инициативы Дж. К. Р. Ликлайдера по созданию противоповстанческих компьютерных инструментов обработки данных: В ходе расследования сенатора Танни представители Пентагона неоднократно упоминали проект «Кембридж». Они отрицали, что его использовали для слежки, но именно об этом центре МТИ говорил в своих репортажах Роуэн. “Surveillance Technology”, Joint Hearings Before the Subcommittee on Constitutional Rights, с. 21, 52.

234

234. Однако, как и сенатор Сэм Эрвин, он столкнулся с сопротивлением: Там же, с. 42.

235

235. Вся суть ARPANET заключалась в интеграции правительственных сетей – как секретных (типа COINS), так и незасекреченных – в единую телекоммуникационную систему: “Department of Defense Appropriations for Fiscal Year 73, Part 1”, Subcommittee on DOD Appropriations, Comm. on Appropriations, Senate Comm. on Appropriations (25, 28 февраля, 14, 16, 22–24 марта, 4 мая 1972 года) (testimony of Stephen Lukasik, APRA director, 14 марта 1972 года).

236

236. Военные только приступили к испытаниям ARPANET как инструмента соединения функционирующих компьютерных систем: В 1972 году Лукасик дал показания в Сенате, где объяснил, что ARPANET уже начало интегрироваться в военные системы оперативной связи, включая Всемирную военную систему командования и контроля (Worldwide Military Command and Control System – WWMCCS) министерства обороны. «Теперь, когда ARPA продемонстрировало целесообразность распределенных сетей, Агентство оборонных коммуникаций заказало три интерфейсных процессора сообщений ARPA, чтобы настроить соединение между тремя компьютерами WWMCCS и прототипом ARPANET. Когда это будет сделано и сетевые операции докажут свою эффективность, сеть WWMCCS расширится для функционирования на глобальном уровне», – сказал он. Там же.

237

237. Компьютерная сеть общего назначения, которая могла соединяться с сетями общего пользования и применяться для решения секретных и несекретных задач: В 1976 году ARPA через ARPANET начало разрабатывать сквозное шифрование. Как объясняется в отчете Сенату, оно было более совершенным, поскольку не требовало физической защиты линий связи и позволяло использовать оборонную сеть общего назначения для секретных и несекретных задач. “Department of Defense Appropriations for FY78 Part 5: Research, Development, Test, and Evaluation”, Hearings, Subcommittee of the Comm. on Appropriations, 95th Cong., 1st sess. (февраль-март 1977 года).

238

238. В итоге эти системы все же были соединены, чтобы затем много лет обеспечивать оперативную передачу данных для АНБ и Пентагона: «Оборонные агентства сначала заинтересовались ARPANET как образцом, который может заменить существующие сети более передовой технологией. АНБ заказало компании Bolt, Beranek and Newman два менее крупных варианта ARPANET для разведывательного сообщества. Это были Community Online Intelligence System (COINS), запущенная примерно в 1972 году, и Platform Network, построенная в конце 1970-х. По словам Эрика Элсама, управляющего сетевыми проектами в вашингтонском офисе BBN, обе системы долгие годы регулярно передавали данные разведывательным агентствам (Abbate, Inventing the Internet). «Самая явная и поразительная вещь, которую замечаешь, глядя на старые карты ARPANET, – это то, что АНБ стало узлом сети в середине 1970-х. Что значит быть узлом? Это значит, что в АНБ имелся компьютер, отвечающий за маршрутизацию трафика в ARPANET. АНБ могло подключить любой компьютер к своим интерфейсным процессорам сообщений (модемам, которые в 1960–1970-х годах были размером с холодильник) и получить доступ к ARPANET и любым сетям, с которыми она была соединена» (Matt Novak, “A History of Internet Spying, Part 2”, Gizmodo, 20 февраля 2015 года, доступно на http://gizmodo.com/a-history-of-internet-spying-part-2-1686760364).

239

239. Незарегистрированные узлы, использовавшиеся разведывательными управлениями, такими как ЦРУ: Недавно рассекреченные документы ЦРУ показывают, что в 1974 году управление планировало установить аналитикам терминалы ARPANET. Об установке терминалов говорится и в других рассекреченные файлах ЦРУ (Memorandum: CASCON Report to DCI [draft], Central Intelligence Agency, 31 января 1974 года, доступно на https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP79M00096A000500010002-6.pdf). На официальной карте ARPANET, выпущенной в июне 1975 года, значится узел АНБ, а также многочисленные узлы на базах армии, базах ВВС и объектах военных подрядчиков.

240

240. ARPANET была вполне характерным образцом действующей военной сети: Stephen J. Lukasik, “Why the Arpanet Was Built”, IEEE Annals of the History of Computing, том 33, № 3 (июль-сентябрь 2011 года).

241

241. В «Кабане» перед ними стояла задача наконец-то записать свои мысли на бумагу и представить окончательный технический проект «интерсети»: Waldrop, Dream Machine, с. 380.

242

242. Не знаю, с чего начать: Robert Kahn, интервью Винтону Серфу (Vinton Cerf), 30 сентября 2006 года, доступно на http://web.archive.org/web/20170530211316/, http://archive.computerhistory.org/resources/access /text/2013/05/102657973-05-01-acc.pdf.

243

243. Кан убедил Серфа оставить недавно занятую должность в Стэнфорде и вновь поработать на ARPA: Отдел ARPA по вопросам командования и контроля позже переименовали в Information Processing Technology Office [ «Бюро методов обработки информации»]. Это более обобщенное название скрывало (возможно, намеренно) его военные корни.

244

244. Это было