class="title6">

699

Ibid.

700

Ibid.

701

Ibid.

702

Ibid.

703

Псевдоним Аршага Езикяна. Ср.: Toros Azadyan. Jamanak: Karasnamea Hi-shadagaran 1908–1948. Istanbul: Beeid Basimevi, 1948. S. 209.

704

BCA, 030.10.87.573.6.

705

Ibid.

706

A. Nargizyan. Afachin demokratnere ew Hay yerespokhanneru tere Osm. khorhr-taranin mech // Marmara. 1946. 2–5 Juli. № 1322–1325. Проф. А. Наргизян был одним из псевдонимов Сурена Шамлыяна. В ряде статей предлагается широкая картина прессы и свободы прессы в XIX столетии и в поздний период Османской империи. Тем самым представлены подробные данные о вкладе армян в османскую государственность и общество.

707

ВСА, 030.10.87.573.6.

708

В «Мармаре» имеются многочисленные статьи о миграции; например, две обширные статьи касались иммиграции армян из Болгарии и Ливана (1946. № 1379. 28 Aug.).

709

Nor Or. 1945. № 12. 6 Oct.

710

Ibid. № 14. 20 Oct.

711

Ibid. 1946. № 50. 29 Juni.

712

Ibid.

713

Ibid. 20, 24, 27 Nov.

714

Suren şamliyan. Zkushutyan hraver // Marmara. 1946. № 1170. 24 Jan.

715

Ibid.

716

Ibid.

717

Nor Lur. 1946. № 102. 29 Jan.

718

Marmara. 1946. № 1153. 7 Jan.

719

URL: www.arasyayincilik.com/tr/yazarlar/zaven-biberyan/83 (дата обращения: 16.11.2012). Ср. также биографию Биберяна в: Zaven Biberyan. Mrchiwnne-ru Verchaloyse. Istanbul: Aras Yaymcihk, 2007. S. 7.

720

URL: www.arasyayincilik.com/tr/yazarlar/zaven-biberyan/83 (дата обращения: 16.11.2012). Ср. также биографию Биберяна в: Zaven Biberyan. Mrchiwnne-ru Verchaloyse. Istanbul: Aras Yaymcilik, 2007. S. 7.

721

Cp.: Cemil Koc;ak. Türkiyede Iki Partili Siyasi Sistemin Kurulu? Ytllari: Ikinci Parti. Istanbul: Iletişim Yay., 2010. S. 311–313; Marmara. 1947. № 1642. 21 Mai.

722

Marmara. 1946. № 1478. 5 Dec.

723

Ibid. 1946. № 1490. 17 Dec. Были запрещены Турецкая социалистическая рабочая партия, Турецкая социалистическая партия, их профсоюзы, а также газеты Sendika, Ses, Gün, Yigm, Dost, Yann и Büyük Doga — они рассматривались как реакционные и были временно запрещены.

724

Son Telgraf. Vatan, Cumhuriyet, цит. в: Marmara. 1946. № 1491. 18 Dec.

725

Aysor. 1947. № 1. 19 Juli. В статье «Мармары» от 16 марта 1948 г. (№ 1932) об освобожденных коммунистах впервые упоминаются имена арестованных армян: Арам Пехливанян, Жак Ихмалян, портной Левон, Баркев Шамигян и доктор Хайк Ачыкгез (Наук A^ikgöz). «Мармара» публикует новое сообщение о решении суда от 15 июля 1948 г., № 1551. Арам Пехливанян и доктор Хайк Ачыкгез были приговорены к трем годам лишения свободы, Баркев Шамигян – к двум годам. Нубар Ачемян и Грач Акманоглу были оправданы. Эти сведения были подтверждены в мемуарах доктора Хайка Ачыкгеза, согласно которым Нубар Ачемян был архитектором, а Грач Акманоглу – рабочим. Кроме того, был арестован еще один человек по имени Мгрдич. Ср.: Наук Agikgöz. Bir Anadolulu Ermeni Komünistin Amlan (Istanbul: Beige Yay., 2006. S. 236–237). После увольнения Арам Пехливанян получил приказ о призыве на военную службу. Как армянский коммунист, он понял после своего опыта плена и пыток, что это будет путешествие без возврата. Он сообщил, что покинул страну в соответствии с решениями Центрального комитета Турецкой коммунистической партии. Он жил в Алеппо и Бейруте, где основал кондитерскую фабрику. Позже он переехал в Германию. Жак Ихмалян и доктор Хайк Ачыкгез разделили ту же участь и также покинули страну. Благодаря помощи армян из Сирии и Ливана они добрались до Бейрута. Завен Биберян присоединился к ним в Бейруте (Ibid. S. 267–277, 310–311). Таким образом, Бейрут стал важным центром турецких армянских левых в конце 1940-х – начале 1950-х гг. К тому же большая армянская община в Бейруте была важнее, чем сильное левое движение в Ливане. Д-р Ачыкгез упомянул, что турецкие левые, которые приехали в Бейрут и получили там поддержку благодаря связям как местных армян, так и армянских членов Коммунистической партии Турции, например, Арама Пехливаняна и Хайка Ачыкгеза (Ibid. S. 397–398), получили поддельные удостоверения личности.

726

ВСА, 030.01.101.623.6.

727

ВСА, 030.01.101.626.6.

728

Carakayt издавался с 1947 по 1952 г. Хачиком Амиряном. Позже Амирян уехал в Советскую Армению и стал доцентом Ереванского госуниверситета.

729

Ibid.

730

Ср. Глава 2. Правовая среда.

731

ВСА, 030.01.101.623.6.

732

ВСА, 030.10.87.573.6.

733

Ср.: Dost, Pmar. Amerikanm Türkiye politikasinin oluşumu üzerine yeni bir okuma П Tarih ve Toplum Yeni Yaklastmlar. 13. 2011. S. 177–198.

734

Etuart Melkonyan. Stalini ashkharhakragan ngrdumnere ew Hayeru hayrena-tartsutiwune 1946–1948 //1946–1948. Hayrenatartsutiwune Ew tra Tasere: Hay-renatartsutyan Himnakhntirn Aysör. Hamahaygagan Kidazhöghövi Zegutsumneri Zhöghövadzu, 2008. URL: hayrenadardz.org/eduard-melkonyan.html (дата обращения: 15.07.2012).

735

Vahe Tachjian. Repatriation: A new chapter, studded with new obstacles, in the history of AGBU s cooperation in Soviet Armenia // Raymond H. Kevorkian. Vahe Tachjian (Hg.). The Armenian General Benevolent Union: A Hundred Years of History (1906–2006). Vol. 2 (1941–2006). S. 291–309.

736

Ibid. S. 291.

737

Делегация Армянского национального комитета Америки. Положение армянского народа: обращение к Генеральной конференции ООН по поводу международной организации в Сан-Франциско. (The Case of the Armenian People: Memorandum to the United Nations Conference on International Organization in San Francisco.) Нью-Йорк, 1945.

738

Ibid.

739

Ibid.

740