– Нет, я не собираюсь залезать в большие сложности. Главное, что свет первичен. Эта ткань в темной комнате для тебя бесполезна. Конечно, ты можешь очень глубоко воспринимать религиозную символику, но мы с тобой будем говорить лишь о физике, а не о метафизике. Ты можешь извлекать зеленый. Для тебя есть лишь два способа сделать это. Лучше всего держать под рукой зеленые предметы. Особенно если их у тебя много. Особенно если в доступе много различных тонов и оттенков.

– Как в лесу.

– Именно. Именно потому до Объединения зеленой богине Атират поклонялись в Рутгаре и Кровавом Лесу больше, чем где-либо еще. Зеленые извлекатели стекались к лесам и Зеленым равнинам, поскольку там они были могущественнее, чем где бы то ни было. В результате в этих землях преобладают зеленые добродетели и пороки, либо просто из-за количества извлекаемого здесь зеленого цвета или потому, что Атират была реальна. Выбирай.

– Не понимаю.

– Об этом позже. Второй способ извлекать – носить очки. Вроде этих. – Она сунула руку в рюкзак и достала маленький мешочек из хлопчатобумажной ткани. Распустив шнурки, она показала ему зеленые очки.

– Но ты не извлекаешь зеленый, – сказал Кип.

– Нет, – улыбнулась Лив.

– Это мне? – спросил Кип. Мурашки побежали по спине.

Лив расплылась в улыбке:

– Обычно их вручают на небольшой церемонии, но все сводится к поздравлениям.

Кип осторожно взял очки. Совершенно круглые линзы в тонкой железной оправе. Он надел их. Лив подошла поближе и измерила дужки. Кип чувствовал ее запах. Каким-то образом после целого дня гребли, сражения с пиратами и жарки на солнце она пахла восхитительно. Конечно, Кип нечасто бывал так близко к женщине – кроме матери, обычно покрытой по2том или рвотой, когда ему не везло и он вечером волок ее домой. Иза тоже хорошо пахла, но иначе, чем Лив.

Кип едва вспоминал об Изе в последние дни. Он думал о ней, но здесь была какая-то пустота. Порой он позволял себе мечтать о том, что когда-нибудь поцелует Изу, но, возможно, это было скорее по той причине, что она была рядом, а не потому что она была его идеалом. Или потому, что она была рядом, а Лив нет, и Кипу нужно было чем-то отвлечься от мыслей о Лив.

А теперь Лив была здесь. Она измерила обе дужки, сняла с него очки и тщательно согнула дужки, подогнав их под его уши.

– Хм, – сказала она. – У тебя правое ухо выше левого.

– У меня уши кривые? – спросил Кип. Словно я и так не знаю, что я неуклюжий.

– Не бойся, у меня тоже! Вообще, все люди немного перекошены. – Она помолчала. – Просто не так сильно. – Лив недоверчиво покачала головой.

– У меня дурацкие уши?

Она коварно усмехнулась:

– В точку.

– Ороламова сра… то есть страсть. – Кип нахмурился. Каждый раз. Каждый клятый раз.

Она удовлетворенно улыбнулась и в последний раз согнула проволоку для переносицы, затем надела на него очки.

– Вот. Можешь поиграться с ними, чтобы подогнать поудобнее, но вообще они не для того, чтобы носить весь день.

Он огляделся и не особо удивился, что сквозь зеленые стекла все вокруг приобрело зеленый оттенок.

– Ты видишь белый свет солнца, отражающийся от разных поверхностей и фильтрующийся сквозь твои линзы. Так что, если тебя будут окружать белые мраморные стены или что-то вроде, ты сможешь извлекать почти столько же, что и в лесу. Сквозь линзы не так хорошо извлекать, как из природного зеленого, но это лучше, чем ничего. Однако ты не можешь так просто смотреть на что угодно. Оглянись по сторонам. Ты видишь, что некоторые предметы выглядят действительно зелеными, а другие нет? Если ты посмотришь на эту тряпочку, какого она цвета? – Она достала еще одну тряпочку из рюкзака.

– Ну, красного. – Кипу показалось, что он слышит голос Гэвина с верхнего этажа, который становился все громче и раздраженнее.

– Именно красного.

Снова повернувшись к Лив, Кип посмотрел поверх очков, и хотя оттенок ткани немного изменился, она была действительно красной.

– Так как это получается? – сказал он.

– Очки помогают, только если есть поверхности, которые отражают зеленый. Белые поверхности лучше всего, поскольку белый – смесь всех цветов. Куда хуже, но порой возможно извлекать зеленый при помощи очков, когда смотришь на желтые или синие поверхности, поскольку зеленый – составной цвет.

– Я запутался.

– Значит, теперь тебе хочется узнать теорию цвета? – Она шутливо улыбнулась. – Для твоих целей, если тебе надо тянуть, эти очки помогут тебе лучше всего, если сможешь найти белые или светлые предметы. Сработает спелая рожь, а вот ель – нет, – сказала Лив.

– Кажется, я понял, – сказал Кип. Вся эта хрень про предмет-это-не-цвет действительно не имела смысла, но он подозревал, что сможет справиться с этим потом.

– Хорошо, значит, хватит об источнике. Пока.

– Ты хочешь сказать, что нам еще придется разбираться с мастерством, волей и спокойствием?

– Я не хочу упираться рогом, – сказала Лив, – и мне жаль, что у тебя не было церемонии посвящения, поскольку, может, она помогла бы тебе вникнуть в суть дела. Эти очки теперь самое ценное твое имущество. Большинство извлекателей не только месяцами, а то и целый год копят деньги на пару очков, но все затем сразу начинают копить на следующие. Если разбогатеешь или Призма прикажет, полагаю, ты сможешь заказать у шлифовщиков пару линз лично под себя. Они смогут сделать более темные или светло-зеленые линзы и подогнать оправу для удобства или красоты. Но без очков ты почти бессилен. Я знаю, что ты был с Призмой, но он – исключение. Ему не нужны очки. Его глаза не дают ореола. Он может использовать столько магии, сколько захочет. Правила – не для него. Даже правила Призм кажутся не относящимися к нему. Ты можешь представить, чтобы кто-то пришел сюда в одиночку и просто отнял власть? У рутгарцев? И, самое забавное, они это примут. Им не понравится, но…

Ее перебил мужской голос с крыши:

– Мне плевать, что говорится в ваших бумагах, вы не можете… – Голос говорящего оборвался визгом.

Кип поднял взгляд в тот момент, как мимо их балкона пролетел человек. Он с громким всплеском плюхнулся в воды залива далеко внизу, Кип увидел, как он выгреб на поверхность, отплевываясь, его богатые одежды раздулись в воде. Он начал звать на помощь.

– Это возмутительно!.. – начал было кто-то, а затем Кип увидел еще одного. Летящего с балкона. Он плюхнулся в воду почти на голову губернатору.

Послышался раскатистый хохот.

– Помогайте мне, а то следующий может приземлиться не в воду, – послышался гулкий голос Гэвина. Кип ожидал услышать выстрелы – ведь у губернатора наверняка была охрана, – но все было тихо. Они смирились.

Таков мой отец. Мой отец?

Гэвин изъявил свою волю, и мир ее принял.