Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Из подсобной комнаты выглянула беременная молодая женщина. Увидев Малику, улыбнулась:
— Здравствуйте, госпожа.
— Аспожа, — поправила Малика.
— Ты её знаешь? — спросил хозяин у жены.
— На прошлой неделе она купила три белых платка.
Он почесал квадратное плечо:
— И все три потеряла?
— Я хочу поговорить с вашей женой наедине, — сказала Малика.
— Ты кто?
— Я моруна.
Хозяин насупился:
— Моруна? И что моруне надо от моей жены?
— Я хочу поговорить с ней наедине, — повторила Малика более настойчиво.
Хозяин кивком указал на Эша:
— А этот?
— Он тоже уйдёт.
Эш прошёлся вдоль стеллажей, заглянул во все закутки и вернулся на улицу. Хозяин потоптался на месте. Сурово глянув на жену, удалился в подсобную комнатку.
— Как тебя зовут? — спросила Малика.
Селянка смочила языком разбитые губы:
— Сэна, моя аспожа.
— Ты знаешь, кто такие моруны, Сэна?
— Они… не знаю.
— Говори. Я не обижусь.
— Они ведьмы.
Малика улыбнулась:
— У морун разные матери и отцы, мы воспитываемся в разных семьях, но здесь… — Малика прижала ладонь к сердцу. — …Мы единокровные сёстры. У тебя есть сестра, Сэна?
— Есть.
— Она замужем?
— Нет. Ей всего двенадцать.
— Ты хочешь, чтобы она была счастлива?
— Очень.
— И я очень хочу, чтобы мои сёстры были счастливы. — Малика провела пальцами по щеке Сэны. — Скажи, если бы я была твоей сестрой… если бы тебя обидел муж, ты бы мне рассказала?
Взгляд женщины забегал по полкам и стенам.
— Ну… он… всё время меня обижает.
— Что он делает?
Сэна принялась крутить пуговицу на вязаной кофте:
— Он бьёт меня кулаками или палкой. Бросается вещами.
— Чем?
— Может пить чай и бросить в меня кружку. А когда рубит дрова, может бросить в меня полено.
— Что ещё он делает?
— Кусает меня. Вчера схватил за волосы и выдрал целый клок.
— Ты можешь сказать моему спутнику то, что сказала мне?
— Вашему спутнику?
— Да. Он ждёт меня в автомобиле.
— Зачем?
— Чтобы твой муж больше не обижал тебя.
Расширив глаза, Сэна замотала головой.
— Знаю, ты боишься, — продолжила Малика. — Вернуть себе жизнь порой очень страшно.
— Вы неправильно поняли, — пробормотала Сэна. — Он должен меня обижать.
Малика растерялась:
— Должен?
— Бог говорит: «Держи жену в строгости, и перед тобой откроются врата рая». Я хочу, чтобы мой муж попал в рай.
— Когда?
— Когда умрёт. Если он не будет строгим…
— Чтобы жить, как в раю, не обязательно умирать, — перебила Малика.
— Чтобы попасть в рай, женщина должна всю жизнь искупать грехи Праматери.
— Сэна! Бог уже простил её!
Женщина вновь облизнула раны на губах:
— Простил? Когда?
— Когда она стала матерью.
— Вы что-то путаете.
— Ты думаешь, что если родилась женщиной, то Бог от тебя отвернулся? Ты ошибаешься, Сэна. Даже если некому вытереть тебе слёзы и кровь, если некому тебя приласкать и помочь встать на ноги, Бог всегда рядом, даже если ты думаешь, что он бросил тебя. Но пока ты терпишь и молчишь, он не знает, что тебе нужна помощь. Он думает, что тебя всё устраивает. Когда тебя обижают, сопротивляйся. Когда страдаешь, не молчи. Когда свет не мил, и ты не видишь выхода, не сдавайся, борись. Бог увидит твоё желание жить и встанет на твою защиту.
Из подсобной комнатки вышел муж Сэны:
— Ну хватит.
Малика посмотрела женщине в глаза:
— Расскажи всё моему другу, Сэна. Ради своего ребёнка расскажи. И ничего не бойся. Бог будет рядом.
— Проваливай, или я тебя вышвырну! — прикрикнул хозяин.
— Сэна, пойдём со мной, — прошептала Малика.
Женщина виновато улыбнулась:
— Возвращайтесь к весёлым старушкам в белых платочках, аспожа.
Малика двинулась между полками, заставленными бутылками с уксусом и подсолнечным маслом. На полдороге обернулась:
— Больше не трогай жену.
Мужчина хлопнул Сэну по спине; женщина упёрлась огромным животом в прилавок.
— А то что?
— Повторяю последний раз: больше никогда не трогай жену!
— Мне стало интересно. Если я не подчинюсь моруне, что будет?
Дверь в лавку открылась.
— Малика!
— Я почти закончила, — сказала она, посмотрев через плечо.
Сложив руки на груди, Эш привалился к дверному косяку:
— Я подожду.
Малика обратила взгляд на мужа Сэны:
— Что будет?
— Ну да. Что будет, если я, например, расквашу ей лицо?
— Бог говорит: «С родителями будь заботливым, с детьми добрым, с женой нежным. Ибо приду я и встану на защиту беззащитных».
— Бог говорит: «Учи жену до смерти». — Улыбаясь, хозяин погладил Сэну по голове, задержал лопатообразную ладонь на затылке. — Я буду учить её до смерти. — И вдруг резко приложил женщину носом к прилавку.
У Эша отвисла челюсть.
— Какого хрена… — Ветон пошёл вдоль стеллажей.
— Бог уже рядом. Беги! — крикнула Малика хозяину.
Стискивая кулаки, мужик выскочил из-за прилавка:
— Пошла вон!
Малика схватила бутылку с маслом за горлышко и, опередив ветонского командира на пару шагов, с размаху заехала бутылкой в мясистое лицо. Муж Сэны, не издав ни звука, рухнул на пол.
Глядя на осколки, усеявшие выскобленные половицы, на ручейки крови и масла, Эш проговорил:
— Что ты сделала?
— А что я сделала? — переспросила Малика деревянным голосом.
Приподняв голову хозяина за волосы, Эш глянул в окровавленное лицо:
— Ты могла попасть в висок.
— Но ведь промазала.
— Ты учишь жену поднимать руку на мужа.
— Да. Учу. — Малика устремила взгляд на Сэну, закрывая ладонью разбитый нос, та еле стояла на ногах. — Ты как?