Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Доброе утро… — проворчал Джерри, взглянув на меня, и настороженно посмотрел на Брая. Потом дотронулся до его плеча: — Неужели можешь?
— С удовольствием. Потом расколдую, но пока у меня головная боль не пройдёт, будешь в мышеловке сидеть.
— В крысоловке уж тогда… — хмуро проворчал Джерри. — Ты зачем Храм сломал, дубина?
— Захотелось, — Брай осторожно поднял голову и серьёзно взглянул на него. — Со страшной силой захотелось. И подумал, а почему, собственно, нет?.. Ну и…
— Учись контролировать свои желания, — похлопал его по плечу Джерри. — А то как-нибудь разозлишься и наступишь на хвост лучшему другу. Ну, и куда я тогда без хвоста?
— Господи, ну какой ты трепач, Джерри… — вымученно улыбнулся Брай.
— А почему вы говорите, что Храм разрушен? — спросила я, спускаясь. — Он же ещё стоял, когда мы уезжали.
— Рухнул, — Джон удовлетворенно кивнул, глядя в бумаги. — На рассвете. Мелис нашего юного друга прижал, и тот запел как соловей. Храм всем уже давно поперёк горла, так что, когда он пожелал вызвать всех оставшихся жрецов и служек в управление полиции на допрос, ему оказали полное содействие. Подогнали фургоны, выловили всех и увезли. А Храм взял и… Так что, нету теперь у нас в Луарвиге Храма…
Последняя его фраза прозвучала так печально, что я невольно рассмеялась.
— Это хорошая новость…
— Для кого как… — проворчал Джерри, присаживаясь на подлокотник кресла Брая.
— Есть и для тебя приятная, — Джон выловил из пачки один листок. — Инспектор Билли Джо доставлен сегодня в госпиталь святого Лазаря с осколочным переломом двух рёбер и сотрясением мозга. Мелис трудится один, но весьма успешно. Он вытряс из Генри Хулста описание того киотита, что передал ему баллончик с «нежным обухом». Они быстро подобрали подходящего кандидата, и парень его опознал. Оказалось, что это был киотит из команды Ластона, которого он держал для особо деликатных поручений.
— Значит, и Ластона он зацепил? — усмехнулся Джерри. — Ну, теперь пойдёт потеха! Мелис как бульдог, если в чью задницу вцепится, то зубов не разожмёт, даже если сам захочет. Пусть покрутится. А череп у его дружка цел?
— У негров крепкие черепа, — усмехнулся Джон.
— Если Мелис зацепил Хулста и Ластона, то ведь дело пахнет скандалом? — спросила я у Джона.
Он кивнул:
— И это нам на руку. Пока они будут перепираться, открещиваться и поливать друг друга грязью, Келх соберёт силы, а мы подыщем возможность организовать его примирение с Хулстом. В общем, здесь мы получили солидную фору. Можем заниматься своим делом, ни на что не отвлекаясь.
— Знать бы ещё, в чём должны выразиться наши действия, — поморщился от боли Брай. — Мы чего только не сделали за эти дни. Уничтожили банду «паучих», отловили Ночного Купсу, разрушили Храм, спутали карты Ластону. А к разгадке гибели Фарги не подошли ни на шаг.
— Ну, почему же, — возразил Джерри. — Кое-что мы выяснили. Например, что Фарги занимался своим заданием, когда Ластон через этого недоумка Хулста отвлёк его от работы. Нацеливаясь на Джулия, они имели в виду необходимость отвлечь Фарги от организации переговоров Келха и Хулста.
— Не проще ли им было убить Фарги? — спросил Брай.
— Может, они и пытались, мы же не знаем. Но зато нам известно, как он чувствовал опасность. Помнишь того оборотня в заброшенном доме? Он и пасть раскрыть не успел, как его мозги по стенам разлетелись.
— Это верно, — согласился Джон. — Ещё мы знаем, что Фарги решил найти убийцу Джулия, через Криги вышел на завод Келха и… Вот там мы его след и потеряли. Не искал он Купсу. Иначе бы нашёл. Что-то отвлекло его и от этого. Но что?
— Перевёрнутая Звезда, — произнесла я задумчиво. — Он знал, что это такое. Может, на заводе он нашёл тот подземный ход и понял, что ниточка ведёт в Храм.
— А он точно был в Храме? — взглянул на меня Брай.
— Где-то же он нашёл этот чёртов железный крест и заклинания в прямоугольниках.
— Заклинания… Вот с ними мы ошиблись. Это был не вызов. Их и должно было быть пять. Зачем он занимался всем этим? Хотел предотвратить проведение обряда? Но ведь не Генри его убил. И никто из тех, кто имел основание его убить, не признался в этом.
— Ты ничего странного не видел в Храме после того, как очнулся в первый раз? — осторожно спросила я, глядя на него.
— В первый раз? А что, был ещё и второй?
— Ты открыл глаза, посмотрел на стену и снова потерял сознание, но после этого начал оживать.
— Я ничего не помню.
— А что там было? — спросил Джерри.
— Да так… Всего лишь видение…
Видения его не интересовали, и он не стал уточнять, что именно я видела.
— Жаль, что меня там не было, — пробормотал он. — Говорите, там был барельеф Перевёрнутой звезды? Я быть может, и вспомнил бы, где я его встречал, если б…
— Я вспомнил, — вдруг произнёс Джон.
Мы обернулись к нему, но он отшвырнул в сторону аккуратно сложенные листы и, поднявшись, быстро вышел.
— Что он вспомнил? — недоумённо спросил Джерри.
— Не знаю, — простонал Брай, снова хватаясь за голову.
— Нет, я не могу больше на это смотреть, — заявила я, подходя к нему. — Как насчёт небольшого сеанса бесконтактного массажа?
— И ты веришь во всю эту чепуху? — устало поинтересовался он.
— Браю нужно чтоб жахнуло по башке, тогда он почувствует, — пояснил Джерри. — А все эти пасы — не для него. Не столь тонкая натура.
— А ты тонкая? — фыркнул Брай.
— Я — да, — с гордостью кивнул Джерри. — На меня, по крайней мере, это действует. У Фарги руки просто волшебные были.
— А ты откуда знаешь?
— А с крыши кто падал?
— Ладно, кончай трепать языком, — распорядилась я. — И слезай с подлокотника. А ты, Брай, расслабься и думай о чём-нибудь приятном.
— Я сижу