С этими словами Ник нажал какую-то кнопку, и на стене появилась… Маринкина мама!

– Это не дом, а сущее наказание! – сокрушенно говорила она, тряпкой собирая воду с пола ванной.

Водопровод прокладывали еще прошлые хозяева дома, и трубы всегда внушали семье Котиковых опасения. Теперь опасения подтвердились: одна из труб все-таки лопнула. Маринкина мама устраняла последствия потопа и причитала:

– Неужели нельзя было вызвать сантехника заранее?!

– Эй! – из-за калитки послышался веселый бас Маринкиного папы, который вернулся из рейда по рынку. Из окошка своего «запорожца» он кричал домочадцам:

– Вы в курсе, что мы горим?

– Ошибаешься, дорогой,– отвечала Маринина мама из окна дома,– Мы тонем!

– Нет, горим! – кричал папа, указывая куда-то в сторону кухни.

– Нет, тонем! Не спорь со мной! – и тут Маринина мама что-то вспомнила, ахнула и побледнела: – Как я могла забыть! Там же блины!!!

Бросив тряпку, мама помчалась спасать кухню. Дым от сгоревшей сковороды заполнил кухню и резал глаза… Мама на ощупь пробралась к плите, выключила конфорку, распахнула окно…

В семье Котиковых, как обычно – весело и шумно. Субботний день начался.

– Мари-и-и-на! – заголосила вдруг бабушка.– Твоя мать сожгла и затопила квартиру! Она тебя не повредила? Мари-и-и-на! – бабушка пробиралась по коридору к Маринкиной комнате, то и дело наступая на путающуюся под ногами Ночку.

У наблюдающей за происходящим Маринки сжалось сердце: «Вот сейчас, сейчас она не обнаружит меня и свалится замертво. А мама с папой сразу помирятся. Обнявшись, будут сидеть и плакать до конца дней своих…» От жалости к себе и близким Маринка вдруг шмыгнула носом и почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

– Мари-и-на! – бабушка, тем временем, приближалась к комнате внучки,– Сколько можно спать?!

– Ну, бабуль, ну еще минуточку! Мне такой сон волшебный приснился…

Маринка вздрогнула, услышав собственный голос. О, ужас! На ее кровати, укутавшись в ее любимое одеяло горчичного цвета, валялась заспанная девочка в синей пижаме. Черные кудри перепутались и смешно лезли в глаза…

– Да ведь это же я! – ахнула Маринка.

– То-то! – назидательно произнес Ник и выключил трансляцию.– Так что никто тебя искать не будет. Нечего угрожать…

– Кто это был? – Маринка никак не могла прийти в себя.

Увидеть себя со стороны! Ничего себе, приключеньице… «Спросонья у меня, оказывается, такие мешки под глазами»,– подумала она вдруг печально.– Может, все-таки, это была не я? Может, Ник врет?» Маринка решила не отступать и все выяснить:

– Признавайся! Кто это был?

– Твоя гологографическая копия, для краткости – отражение… – Ник и не думал ничего скрывать.– Всем похожее на тебя, кроме одного – не испытывает настоящих эмоций и не в состоянии заниматься творчеством. Чтоб никто не заметил вашего с Наташей отсутствия, я решил подселить вместо вас отражения. Потом, когда я верну вас на Землю, эти отражения исчезнут. Причем, верну я вас почти в то же время. Ну, может, на день позже… Но пока пусть отражения существуют…

– Слушай! – Маринка вдруг радостно завизжала.– Я знаю, как спасти Наташу! Слушай меня! Раз ты умеешь перемещаться во времени, то все очень просто. Ты вернешься в тот момент, когда Наташа подходила к ушам и остановишь ее… И как ты сам до этого не додумался? Сразу видно – младенец! Нюня! Пупсик! Маменькин сынок!!!

– До чего ты агрессивная! – не выдержал Ник.– И как тебя только люди терпят… Удивляюсь, что общего у вас с Наташей? Она такая, такая… – тут Николай густо покраснел и сбился, потом взял себя в руки и закончил:– Она такая разумная… А ты – только и делаешь, что кричишь… С чего ты взяла, что я смогу переместиться во времени? То есть, у вас на Земле – да, в некотором смысле, умею путешествовать по временам. Это потому, что наши марсианские приборы видят ваш мир целиком: и прошлое, и настоящее, и будущее. А на своей планете мы живем только в настоящем времени. Понимаешь?

Маринка отрицательно помотала головой, ее мысли были заняты тем, что Ник как-то подозрительно хорошо отзывался о Наташе. Уж не влюбился ли? Вот было бы здорово! Наташка бы его тогда вмиг подчинила, и упросила бы покатать на всех космических аттракционах, а потом вернуть их с Маринкой домой… В целости и сохранности… Впрочем, Наташа никогда не умела извлекать выгоду из доброго отношения к ней людей. Вот если б новенький влюбился в нее – в Марину – тогда другое дело. Маринка посмотрела на Николая внимательнее и попыталась состроить глазки.

– Не понимаешь, потому что ленишься думать! Вон какую глупую физиономию состроила! – возмутился Ник.– Я хочу сказать, что мы можем вернуться в прошлое только на вашей планете. Такая у вас, землян, странная система времени. Наши приборы могут по ней путешествовать. А вот по нашей системам времени других частей галактики – не могут. Потому что у нас время бесконечно, непрерывно и…

– Какой кошмар! – перебила Маринка. Всякое желание влюблять в себя этого умника-грубияна, мгновенно пропало.

«Сломаю мозги, пытаясь разобраться в его рассказах! Пусть уж лучше Наташка. У нее с умниками лучше получается…» – решила она. Потом неожиданно для самой себя поняла, про что говорил Ник, и небрежно сообщила:

– Короче, мне все ясно. У нас землян – все самое лучшее, и даже время такое, что по нему легко можно совершить безопасную прогулку. А у вас – все напутано и непонятно. Так?

– Гм,– Николай только руками развел от такой трактовки своих слов,– Примерно, так…

«Из этих двоих проще объясняться с Полевой. Ее реакцию, по крайней мере, можно как-то логически просчитать. Нет, ну что я этому миру плохого сделал? Ну, зачем мне на голову свалились эти девчонки?!» – сокрушался Ник, напряженно ожидая, когда же похитители выйдут на связь, и цель похищения Наташи станет более понятной.

– Так ты меня отпустишь? Знаешь, это вредно – долго сидеть в одной и той же позе,– Марина поняла, что разумнее быть смирной, и теперь старательно корчила из себя «взрослую и спокойную».

– Нет,– наконец, ответил Ник,– пока ситуация не прояснится, будешь пленницей. Кофе, чай, печенье – все это Кешка тебе принесет. Телевизор, если хочешь, посмотришь… Любой канал к твоим услугам… А вот ходить по кораблю – не позволю. Слишком волнуюсь за Кешку. Вот вызволим твою подругу, она пообещает мне за тобой присматривать и…

– Да что я, дикарка, что ль, какая-то?!

– Вот именно!

И тут взвыла сирена: дико вращаясь и пища, оба Кешкины глаза подлетели к Нику. Тут же на столе появилось какое-то послание. Невесть откуда взявшейся интуицией Маринка поняла, что дело серьезное, и притихла. Спустя минуту она уже перехватила мысли Кешки и читала послание вместе с Ником.

«Выбирай – или смерть девчонки, или твое пленение!» – гласила одна из строк письма.