о сохранении в тайне любой информации, которая станет вам тут известна за весь период работы.

— Никаких проблем, принести сейчас?

— Да, если вы согласны у меня работать.

— Хорошо. Я, известный как Анхелос Мартинес де Ирухо-и-Карлос, клянусь своей жизнью и магией не причинять вреда всем существующим и будущим обитателям замка Великого Дракона, а также сохранять в тайне любую информацию, которая станет мне известна за время проживания и работы в замке. — Взмах палочки. — Люмос, Нокс. Клятва Магией принята.

«Выкрутилась, — подумал Дракон. — Ну что же, сохраним и мы твою тайну, посмотрим, к чему это все тут приведет».

— Анхелос, предлагаю приступить к работе двенадцатого августа, это приемлемо?

— Вполне.

Монтермар достал из ящика стола кольцо с небольшим гладким квадратным обсидианом и драконьими чертами, выгравированными по его ободку.

— Это многоразовый порт-ключ сюда, в замок. Наденьте на тот палец, что вам удобнее — кольцо само подстроится под размер. Чтобы порт-ключ сработал, поверните его камнем внутрь, скажите: «Драконий Утёс» — и вы перенесетесь во двор замка.

— Я прибуду двенадцатого августа не позднее полудня, чтобы сразу познакомиться с подопечным и приступить к занятиям.

На этом и распрощались. Уже лежа в кровати, Дракон думал о том, как резко изменил Гарри всю его жизнь и что просто необходимо срочно заняться проблемами мальчика и, не откладывая в долгий ящик, прямо с утра отправиться навестить старого друга Гринготта.

Глава 5. Встреча старых друзей

Примечание к части

4 августа 1985 года

Замок Драконий Утес

Встав на рассвете, Монтермар оставил записку, что его не будет весь день и что если у Гарри есть желание, то пусть Ночер и Лайди перенесут его на песчаный пляж на западной стороне острова и устроят там купание с пикником. Сам же Дракон облачился в свой парадно-стандартный наряд, в котором он оказался после оборота в пещере. Ему нужно было в Лондон. Поскольку портключа не было, Монтермар решил воспользоваться особой драконьей аппарацией в полете. Обернувшись на крыше донжона, Дракон наложил на себя чары отвлечения внимания, рванул сразу ввысь и тут же ушел в аппарацию по координатам графства Уилтшир как можно ближе к Стоунхенджу, рассудив, что если кто что и заметит, то спишут на странности этого места.

Все прошло удачно, и, вторично аппарировав уже традиционным способом, Дракон в семь утра был на Чаринг Кросс Роуд, где размещалась дыра под названием паб «Дырявый котел». Как сообщил ему Нулуккхиздих, там находился единственный вход в магическую часть Лондона. Паб маленький, темный, какой-то обшарпанный, в целом удивительно невзрачный, а проход так вообще оказался на заднем дворе за помойкой.

«Конспирация, конечно, конспирацией, но вот так изо дня в день проходить в магический Лондон через помойку… у кого-то либо очень черное чувство юмора, либо глубокое неуважение ко всем волшебникам разом», — подумал Монтермар.

Диагон-аллея

«Хорошо, что еще рано и народу практически нет, не хотелось бы толкаться на улочке-кривульке со школьниками, закупающимися к школе, праздношатающимися туристами и прочей публикой, которая глазеет на витрины и болтает с продавцами, делится своими сплетнями и узнает чужие, — подумал Монтермар. И опять странность — здание банка находится в конце улицы, чтобы пойти и снять или поменять деньги, нужно пройти мимо всех магазинов и лавочек без денег, нелогично».

Перед зданием банка Монтермар замер, с удивлением увидев на нем прилично большого дракона, который вдруг неожиданно зарычал и дохнул пламенем — ну, почти совсем как настоящий! Но этим его удивление не закончилось, когда перед главным фасадом здания обнаружилась золотая (ну, или позолоченная, скорее всего) статуя самого Гринготта в полный рост, стоящего на стопках золотых монет[6]. И тут одна мысль закралась Дракону в голову. Он подошел к статуе поближе — и точно! Её глаза оказались точно вровень с его глазами.

— Вот отжигает, старая зеленая шкура! — тихо засмеялся Монтермар.

Гринготтс

У входа в банк Дракон надвинул капюшон на голову так, чтобы он частично прикрыл лицо, зашел и обратился к первому попавшемуся клерку:

— Утро доброе, уважаемый! Пусть золото течет рекой в ваши хранилища, а головы поверженных врагов украсят стену славы вашего клана.

Гоблин замер, изрядно удивленный, ибо это не была стандартная формула приветствия гоблинов волшебниками, которую, кстати сказать, те успешно забыли. Это было совсем другое приветствие, которое никак не могло звучать прямо сейчас тут в банке:

— Ч-ч-чем могу помочь уважаемому… уважаемому…

— Ну что ж ты, милый, продолжай, не надо так волноваться, только правильно говорить не уважаемому, а Великому Дракону, то есть мне.

После этих слов гоблин изрядно сбледнул с лица, вернее, раззеленел с морды, став настолько бледно-зеленым, насколько это вообще физически возможно, но тем не менее порядок должен соблюдаться всегда, и на последних крохах своей храбрости, готовясь принять геройскую смерть у своей родной конторки, он выдохнул:

— Чем можете подтвердить свою личность?

— Надеюсь, этого хватит, — и Монтермар выложил восьмидюймовый ключ черного цвета, на стержне которого тускло блеснула лунным серебром гравировка: «Почетному клиенту банка №1 с благодарностью от друга Гринготта».

— Да, вполне, — сказал гоблин, лишь взглянув на ключ с благоговением, не решившись взять его в руки. — Следуйте за мной, — и повел Монтермара во внутренние помещения.

Пройдя по нескольким довольно длинным коридорам, они оказались перед красивыми резными позолоченными дверьми, на которых висела табличка с надписью на гоббледуке «Президент Банка Рагнок». Решив сократить количество переговоров, Дракон жестом отпустил клерка и, постучав, вошел. За высоким столом — для гоблинского роста, но нормальным для человеческого — сидел на очень высоком стуле богато одетый гоблин и что-то читал. Обратив внимание на вошедшего, он спросил:

— Кто вы? Как сюда попали? Что вам нужно?

— О, сколько сразу вопросов, уважаемый Рагнок. А у меня всего одна просьба: мне б с Гринготтом повидаться срочно.

— Да вы с ума сошли! Наш основатель давно умер!

— Неправильная информация, рискуешь, попробуй еще раз!

— Да что вы себе позволяете! Да я сейчас вызову охрану!

— Давай, попробуй вызови, — усмехнулся Дракон. И ничего не произошло. — Знаешь, уважаемый Рагнок, я не шучу, не в моих это правилах, давай вызывай сюда папу, дедушку, дядю или кто он тебе там, срочно, скажи: Монте пришел и уже начинает нервничать.

Немного помолчав, Рагнок достал из стола сквозное зеркало и захрустел что-то не на гоббледуке,