Первый из двух незваных гостей был уже седой, с бугристымносом и узким, точно щель почтового ящика, ртом. Позади него, перегораживаяприхожую квадратными плечами, возвышался атлетический, почти двухметровыйверзила с мощными надбровными дугами и неразвитым подбородком.

На плащах у обоих погасали красные искры – верный признактого, что они недавно применяли пространственное заклинание. Заметив дядюГермана, гости приветственно осклабились. Дурнев невольно обратил внимание, чтоих глазные зубы значительно выдаются вперед.

– Вы Герман Дракула IV? – деловито поинтересовалсяседой. – Очень приятно! Нам необходимо поговорить с вами. Не пытайтесьбежать, это бесполезно!

Дико замычав, Дурнев хотел захлопнуть дверь в комнату исхватить шпагу, но опоздал. Узкоротый в тот же миг сунул в проем ногу, агромила подхватил депутата в охапку и, не церемонясь, втащил его в гостиную.Здесь он с размаху посадил дядю Германа на диван, а сам отошел на пару шагов иогляделся.

В гостиной, кроме них, никого больше не было. Халявий исчез.Дурнев случайно заметил, что на ковре рядом с маленькой тумбочкой, где тетяНинель хранила журналы по фитнесу и брошюрки «Как сбросить вес», валяетсянесколько выпавших газет. Сложно было даже допустить, чтобы взрослый человекзабрался в такую небольшую тумбочку. Разве что карлик…

Узкоротый, укоризненно поблескивая слезящимися гриппознымиглазками, уселся в кресло и закинул ногу на ногу.

– Перейдем сразу к делу, – сказал он. – Я МалютаСкуратофф, верховный судья Трансильвании и хранитель реликвии. А это Бум. Бум…как бы правильнее выразиться… мой помощник. Он помогает мне в щекотливыхмиссиях, с которыми я сам, обладая слабым здоровьем, могу не справиться.

Детина ощерился. Что это могут быть за щекотливые миссии,прочитывалось на его физиономии.

– Разумеется. Он отрывает у бабочек крылышки и таскает завами зонтик, – съязвил дядя Герман, которого бесило, что с ним,председателем, вампиры обращаются так бесцеремонно.

Оба упыря пропустили слова бывшего депутата мимо ушей.

– Господин председатель, давайте сразу уладим всенедоразумения! Мы пришли за Халявием. Нам известно, что он скрываетсяздесь, – напористо продолжал Скуратофф.

– В самом деле? А мне об этом почему-то неизвестно! –заявил дядя Герман. Он справедливо заключил, что, если бы вампиры точно знали,что оборотень у него, они устроили бы обыск, не пререкаясь.

Бум привстал. Его тупое лицо не выражало ничего хорошего.

– Не отпирайся, умник! Думаешь, как мы сюда попали? Мывстали точно в его следы, произнесли Темпора моралес и переместились. Нас зашвырнулона твою площадку. Чем ты это объяснишь, а? – прорычал он.

Дядя Герман неуютно задвигался на диване, ощутив сырость тойсамой частью тела, которой думали динозавры. Пипа имела скверную привычкузабывать в самых неподходящих местах чашки с чаем.

– А, так вот вы о чем?.. Ну и что из того? Да, какой-тостранный тип приходил сюда несколько дней назад. Выдавал себя за моегородственника. Но я прогнал его, – пожимая плечами, сказал Дурнев. Годыполитической карьеры научили его многому: он врал легко, убедительно и влет.

– Это правда? – недоверчиво спросил МалютаСкуратофф. – Если он здесь, вы должны нам сказать. Это не простойоборотень, иначе мы махнули бы на него рукой. Он очень опасен. Настоящий псих.Он украл у нас одну очень нужную вещь и был приговорен за это к смерти.К сожалению, ему удалось ускользнуть. Но это временно. У нас длинные руки.И не только руки!

Глазные зубы верховного судьи сверкнули, раздвинув губы.

– Вот-вот! – добавил верзила. – Если ты думаешь,лопухоид, что он поможет тебе сказочно разбогатеть, ты надеешься напрасно. Хотяего магия это и позво…

– Бум! Ты думаешь, что говоришь и кому говоришь? –рявкнул его спутник.

– А мы ему память сотрем. А можно и так, без магии.Подсобными средствами, – виновато пробасил Бум, сжимая и разжимая свойчудовищный кулак.

Дурнев, от которого не укрылась эта перебранка,заинтересованно навострил уши. Если еще минуту назад он прикидывал, не сдать ливампирам родственничка, чтобы они благополучно свалили вместе с ним, то теперьего планы изменились. Он дорого бы дал, чтобы узнать, что позволяет магияХалявия.

– А я откуда знаю, где ваш оборотень? Вы что, беленыобъелись? Вторгаетесь ко мне и прямо с порога начинаете хамить! – плаксивовоскликнул он, уныло поглядывая на шкаф, в котором была спрятана шпага. Интересно,успеет он туда добежать?

Заклокотав от ярости, Бум схватил Дурнева за шиворот истащил с дивана. Ноги бывшего депутата повисли в воздухе. Шестое чувствоподсказало дяде Герману, что из него будут вытрясать пыль.

– Эй, верзила! Только не по носу! Нос у меня слабый! –быстро заявил председатель В.А.М.П.И.Р.

– Спасибо, что подсказал! Именно с носа я и начну! –поблагодарил Бум и размахнулся.

Дурнев зажмурился.

– Не смей, Бум! Это все-таки наш председатель! Надо уважатьначальство! – услышал он окрик Скуратоффа.

– Настоящим председателем он станет, когда загрызет своегопервого лопухоида! А пока я его поучу. Я чувствую, что он врет. У него рожахитрая. Ненавижу хитрые рожи! – прорычал верзила.

– Бум! Я кому говорю? Это не простой лопухоид! В его жилах течетблагородная кровь графа Дракулы! Или ты его отпустишь, или… – В голосе Малютыпоявилась явная угроза.

Верзила с сожалением разжал руки. Дядя Герман благодарнорухнул на ковер. Сказав самому себе: «Глазки закрывай, баю-бай!», Дурневрастянулся на полу, перевернулся на спину и картинно сложил на животике ручки.

– Я вас в упор не вижу! Вы нули в квадрате, если такобходитесь со своим председателем! – сказал он капризно.

Верховный судья Трансильвании взглянул на медальон, висевшийу него на груди. Он был иным, чем у оборотней, с которыми команда Тибидохсанекогда сражалась на драконбольном поле. Медальон Малюты походил на хрустальныйшар, внутри которого находилось пурпурное сердце. А что крошечное сердце быложивым, Дурнев готов был поручиться. Мертвые сердца не бьются. Это же не простобилось – оно металось внутри шара, словно надеялось разорвать хрустальныестенки талисмана. Малюта взял медальон за цепочку и поднял его на уровень своихглаз. То, что он увидел, ему не понравилось. Лицо его скривилось, точно отзубной боли.

– Бум! Ты это видишь? У нас мало времени! Обыщи тут все!Найдешь Халявия – не убивай его! Мы должны узнать, куда он спря… – Малюта сподозрением взглянул на дядю Германа. – Что же ты стоишь, Бум? Оглох? Ищи!