Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Мало ли кого я знаю…
– Черт, не помню его настоящего имени. Слишком сложно…У него еще шрам на щеке.
– Шрам на щеке? – Нигер смягчается, вынимаетсигару изо рта и сует ее в карман рубахи. – Тома?
Я попал. Попал в яблочко, вдохновленный запахом, хотя ничеготруднопроизносимого в имени Тома нет. Думать об этом мне не хочется, главное –я попал!
– Именно. Тома. Именно.
– Это меняет дело, дружок, – зубы нигераобнажаются в дружелюбной улыбке. – Вот только я сейчас пустой. Уж извини.
– Жаль, – выдавливаю из себя я.
Мне действительно жаль: на нет и суда нет, и через паруминут приятель Тома отчалит, унося с собой магический запах.
– Дело поправимое, дружок, – зубы щелкают уже усамого моего уха. – Если уж так тебе надо… Так приспичило… Приходи сегоднявечером…
Он упоминает улицу, название которой ни о чем не говоритмне. И заведение, название которого говорит еще меньше.
– И кого спросить? – Моя улыбка еще дружелюбнее,чем у нигера. И еще нетерпеливей.
– И спрашивать не придется. Так что часам к девятиподваливай.
Бадди Гай исчезает в людском водовороте со свойственнойтолько неграм расслабленной грацией, и некоторое время я так же расслабленнонаблюдаю за всплывающим то тут, то там пятном гавайской рубахи. Запах держитсядольше – он осел у меня на волосах, щекочет ноздри и холодит шрам на затылке.Для того чтобы разложить его на компоненты, мне нужно чуть больше времени, чутьбольше вдохновения и чуть больше сосредоточенности, ведь голова моя по-прежнемузабита Анук. Я все еще не теряю надежды найти ее.
Анук находится на станции «Gare du Nord» – именно там я вижуплакат с задравшимся краем, он извещает об открытии выставки прикладногоискусства династии Нин. Выставка, если верить датам, благополучно почила еще впрошлом декабре, но это не имеет никакого значения. На плакате изображен тотсамый восьмигранник с иероглифами, который я всего лишь полчаса назад подобрална остановке. Обнадеженный этим, я сажусь в состав, идущий к центру: я умеюискать Анук, я вовсе не забыл, как это делается. Никаких лишних телодвижений,случится то, что должно случиться, – такова тактика самой Анук, ее я идолжен придерживаться. Ее я и придерживаюсь.
И в самом скором времени пожинаю плоды.
Точно такой же плакат, правда, находящийся в более плачевномсостоянии, обнаруживается, когда я выпадаю из вагона в Сорбонне. Не очень-то ялюблю этот район, да и что здесь делать Анук, которая и в школе-то неучилась?..
Ответ я нахожу в маленьком букинистическом, которыминапичканы улочки, прилегающие к Сорбонне. Ничего особенного в этом магазинчикенет, вот только небольшая афишка на доске объявлений… Это всего лишь переченькинофильмов, идущих в этой декаде во Французской Синематеке. Третьим в перечнезначится фильм «Диллинджер мертв». Несколько минут я, как зачарованный, пялюсьв название.
«Диллинджер мертв» – «Dillinger E'Morto», а фильм-то,оказывается, снят итальяшкой! Марко Феррери, я и понятия о нем не имел. Годвыпуска и вовсе повергает меня в уныние: замшелый 1968!..
Получив скудную информацию о кассете, оставленной Анук, яготов покинуть магазинчик… Черта с два, ни хрена я не готов! Моментальновозбудившийся шрам на затылке нашептывает мне, что это и есть конечная точкапути. По крайней мере, на сегодняшний день.
Плохо соображая, я обшариваю глазами полки, забитые Сартром,Миллером и Гертрудой Стайн; ничего, что могло бы тронуть сердце Анук и моесобственное сердце. Разве что продавщица, будь она моложе лет на тридцать пять…Такая вполне могла бы увлечь трех парней из десятка. Сильно сдавшая богинькапоздних шестидесятых, одна из поколения йе-йе – наверняка крутила жопой усмехотворных баррикад шестьдесят восьмого. Наверняка на ней и сейчас юбкасолнце-клеш, замаскированная прилавком, наверняка. И узкие солнцезащитные очкив потертой сумочке. А шиньон «Бабетта» хорошо просматривается и так.
– Вы что-то ищете, молодой человек? – интимнымголосом спрашивает у меня Бабетта. Наверняка тем же голосом она предлагаласделать минет кому-нибудь из заигравшихся в Че Гевару студентиков, наверняка.
– Ничего особенного… – договорить я не успеваю,
Под рукой у Бабетты покоится книга. Ее обложку я уже видел –вчера вечером, на плакате Ронни Бэрда, в собственной прихожей. Тот же пурпурныйфон, украшенный то ли ирисами, то ли водяными лилиями; то же изъеденноержавчиной и стянутое железными обручами лицо. И те же буквы: две первые – «А» и«R»; одна в середине – «О». И предпоследняя – «D».
– Раритет? – вкрадчиво нашептываю я Бабетте,улыбаясь самой лучезарной улыбкой, на которую только способен.
– Еще бы, – утвердительно кивает головой отставнаяинтеллектуалка. Я явно в ее вкусе, хотя на мне и нет солнцезащитных очков.
– Вы позволите взглянуть?
– Ну… если осторожно…
Через секунду книга оказывается в моих руках. Формат чутьбольше обычного книжного, да и весит она прилично. Похоже, это действительнораритет. Во всяком случае, он восходит к тем временам, когда книги,предоставленные сами себе, были абсолютно самодостаточными. Надменная вещица,ничего не скажешь. И чем-то неуловимо похожая на Анук. Дрожа от нетерпения, япереворачиваю обложку и упираюсь взглядом в готический шрифт на титульнойстранице. Теперь он просматривается полностью.
«ARS MORIENDI».
Черт возьми, «Ars Moriendi»! Черт возьми… Запоздалый приветот лирохвостов и чая из жестянки. Буквы плывут у меня перед глазами,покачиваются и переливаются всеми цветами радуги – как тогда, в детстве. Нехватает только запаха. Тисненая готика не пахнет ничем, кроме пыли и ветоши. Ивсе же, все же…
Я все же настиг тебя, «Ars Moriendi»! Плевать на то, что этоне одно слово (как я думал всю жизнь), а два. Плевать на то, что отсутствуетзапах, так поразивший меня когда-то. Плевать даже на то, что – если бы не Анук– я никогда бы не узнал о существовании этой книги. Ведь именно Анукперебросила мне мостик из прошлого в будущее: Анук, путающая добро и зло, какпутают право и лево.
Кстати, на крепость моста мне тоже наплевать.
Я знаю лишь одно – с появлением «Ars Moriendi» жизнь мояизменится, она уже никогда не будет прежней. Может быть, она обретет совсемновый смысл. Может быть, Анук не так уж неправа.
– Продается?– севшим голосом спрашиваю я у Бабетты.
Ну конечно, продается. Иначе лежать бы раритету не вскромном букинистическом, а в отделе редких рукописей той же Сорбонны. Вопроссостоит совсем в другом: сколько вытянет книга. Если ее цена сопоставима сценой подержанного «Пежо» – можно считать, что «Ars Moriendi» уже у меня вкармане. А если речь идет о новеньком «Порше»? Подобная перспектива пугаетменя, но лишь на мгновение. В конце концов, имеет смысл напрячь Мари-Кристин,мы все-таки любовники, «…