было недолговечно. Не всего, однако, мы можем достигнуть искусственными способами: некоторые растения не могут родиться иначе, как самопроизвольно, и растут только в диких и пустынных местах. (121) Самым восприимчивым ко всяким прививкам считается платан, затем дуб (robur), но оба они портят вкус плодов. Некоторые прививаются всеми способами, как, например, смоковничные и гранатовые деревья. Виноградная лоза не принимает прививки наложением, как и все растения с тонкой, слабой и скважистой корой; прививки же глазком не принимают растения сухие или недостаточно сочные. Плодовитее всего прививка глазком, затем прививка наложением, но обе они весьма непрочны; то, что держится на одной коре, быстро отламывается даже от легкого ветерка. Прививка делает растение очень выносливым и более плодовитым, чем посадка.

(122) Нельзя не упомянуть об одном редкостном примере. Некий Кореллий, римский всадник родом из Атесте, привил под Неаполем каштан его же собственным привоем. Так получился каштан, известный под названием кореллианского, как один из лучших. После того Терей, вольноотпущенник Кореллия, снова привил так же кореллианский каштан. Между ними такая разница: тот плодовитее, но этот — тереянский — лучше.

(123) Остальные способы разведения измыслил мудрый случай, который научил сажать отломанные ветки тем, что забитые в землю колья пустили корни. Так сажают многие деревья, и прежде всего, смоковничное, которое родится и всеми другими способами, кроме отводков, но лучше всего, если, заострив более крупную ветку наподобие кола, глубоко забить ее, оставив над поверхностью земли лишь небольшую верхушку, да и ее прикрыв песком. Веткой сажают и гранаты, расширив предварительно проход для них при помощи кола, а также и мирт; ветки во всех этих случаях берут длиной в три фута, толщиной поменьше, чем в руку; кору тщательно сохраняют, конец заостряют.

(124) Мирт сажают и черенками, тутовое дерево — только черенками, так как прививать его к вязу не позволяет опасность удара молнии. Поэтому теперь надо сказать о сажании черенками. При этом, прежде всего, надо соблюдать, чтобы черенки были от плодовитых деревьев, чтобы они были не кривые, не бугристые и не раздвоенные, не тоньше охвата ладонью, не короче фута, чтобы кора не была повреждена; сажать нужно всегда срезом, то-есть тем концом, который был ближе к корню, вниз; почки нужно обкладывать землей, пока саженец не войдет в силу.

(125) Те правила, которые Катон считал необходимыми при уходе за маслинами, мы лучше всего преподадим его собственными словами: «Черенки маслины, которые будешь сажать в яму, делай трехфутовыми и внимательно следи, чтобы не пострадал луб, когда будешь рубить или резать. Те, которые будешь сажать в питомнике, делай футовыми. Их сажай так: место должно быть обработанное двойным заступом и достаточно рыхлое. Когда будешь втыкать черенок, притопчи отводок ногой. Если мало войдет в землю, вгони молотом или колотушкой; берегись повредить кору, когда будешь вгонять. Колом заранее не подготовляй места, куда погружать черенок; так он будет лучше жить. Когда саженцам три года, они уже готовы для размножения тогда, когда луб начнет меняться. (126) Если будешь сажать в ямы или в борозды, сажай по три черенка вместе и наклони их в разные стороны. Над землей они должны выдаваться не больше, чем на четыре пальца; или сажай глазки. Маслину надо вынимать осторожно и так, чтобы осталось как можно больше корней, покрытых землей; когда хорошо закроешь корни, надо хорошо утоптать, чтобы не повредило что-нибудь. Если кто спросит, какое время подходит для посадки маслины, — при тощей почве — во время посева, при тучной почве — весной.

(127) Маслины начинай подстригать за пятнадцать дней до весеннего равноденствия. С этого дня можно подстригать в течение пятидесяти дней. Подстригай их так: если место очень плодородное, то снимай все сухое и все, что надломит ветер; если место неплодородное, то срезай больше и хорошо пропаши, и удали узлы и облегчи сучья. Вокруг маслин осенью прокопай и прибавь навозу. Кто будет слишком часто и слишком глубоко перемешивать землю под маслинами, тот вырвет самые тонкие корешки. Если плохо вспахивать, корни уйдут вверх, сделаются слишком толстыми, и от этого силы маслины уйдут в корни».

(128) Какие породы маслин в какого рода земле он советует сажать и в какую сторону обращать масличные сады, — это мы сказали там, где говорилось о маслинах. Магон дал совет сажать их на холмах, на сухой и глинистой почве между осенним равноденствием и зимним солнцестоянием, а на жирной, влажной или орошаемой почве — от времени жатвы до зимнего солнцестояния. Это предписание, как надо понимать, относится к Африке. В Италии в настоящее время их сажают преимущественно весной. Но если даже предпочтут сажать их и осенью, то есть всего четыре дня, в течение которых сажать вредно, — от сорокового дня после равноденствия до захода Плеяд.[2771] (129) Особенность Африки та, что здесь прививают их к дикой маслине своего рода вечной прививкой: когда дерево состарится, отводят ближайший к месту усыновления побег, и таким образом из него же возникает другое, молодое дерево, и так же снова, сколько раз это понадобится, так что одни и те же масличные сады существуют веками. Прививают же к дикой маслине побегом и глазком.

(130) Нехорошо сажать маслину в то место, откуда выкопан дуб, потому что на корне дуба водятся черви, так называемые рауки (raucae), которые переходят на маслину. Установлено, что полезнее не обкуривать черенков и не сушить их перед посадкой. Найдено также, что хорошо бывает раз в два года, между весенним равноденствием и восходом Плеяд, подстригать старый масличный сад и расчищать мох, ежегодно после солнцестояния окапывать деревья, делая ямы в два локтя шириной и в один фут глубиной, унавоживать через два года на третий.

(131) Тот же Магон советует сажать миндальные деревья от захода Арктура до зимнего солнцестояния, груши не все в одно время, потому что они и цветут не все в одно время, но продолговатые и круглые от захода Плеяд до зимнего солнцестояния, а остальные роды среди зимы, после захода Стрелы, притом так, чтобы они смотрели на восток или на север; лавр от захода Орла до захода Стрелы. С этим же связаны и общие соображения о времени посадки и прививки. Большей частью предписывают производить их весной и осенью. (132). Есть и другое время — около восхода Пса, но оно известно лишь немногим, потому что оказывается не для всех мест одинаково выгодным; мы все же не должны умолчать о нем, так как исследуем свойства не какой-либо определенной