— Откуда притащил? — поинтересовался Лонгаронель, выслушав перевод эмоциональной речи мужчины.

— Да вроде под колёса его машины она кинулась. Небось, специально и кинулась – чтоб мужика богатого поиметь! Его прежняя фифа и то лучше была. За любую мелочь взашей не гнала. Так нет, эта впилась в хозяина как пиявка, развела-таки его с прежней женой!

Лонгаронель тихо офигевал, узнавая всё новые и новые подробности о пассии Рондвира. Однако не исключено, что четвёрка альтеранцев тоже напала на её след. А потому разыскать девчонку необходимо, даже после того, как она раскрылась со столь неожиданной стороны – и было бы лучше, чтобы Рондвир как раз не нашёл её вовсе.

— Ты знаешь адрес хозяина в России? — по просьбе Лонгаронеля спросил Дэлвир.

— Нет, откуда.

— Но кто-нибудь в его доме здесь наверняка ведь знает. Хочешь заработать? Раздобудь нам его российский адрес.

При слове «заработать» у мужчины загорелись глаза.

— Сколько? — деловито спросил он.

Друзья не стали скупиться:

— Пятьсот долларов.

— Официант, счёт! — закричал мужчина. Затем снова повернулся к своим «работодателям»: — Завтра здесь же, в это же время.

Расплатившись, он покинул зал почти бегом.

— Только как мы полетим в Россию – без документов-то? — нахмурился Дэлвир.

— Полетим? — удивился Лонгаронель.

— Да. Она на другом континенте, за океаном.

— А твой документ чем тебя не устраивает? — спросил Виз. — Там, в машине, ещё куча их была.

— Для путешествий в другие страны водительского удостоверения недостаточно. Нужен паспорт.

— Где его можно взять?

— Понятия не имею.

— Что ж здесь всё так сложно-то! — разозлился дварр. — А давайте съездим по адресу, где жили те оборны. Вдруг у них в доме ещё какие документы найдутся?

— Вряд ли. Паспорта обычно с собой не носят. Но заехать, конечно, можно – тем более что это здесь же, в Альбукерке.

— Только договор с адресом вроде у Илинор остался, — сокрушился Виз.

— Адрес я и так помню, — обрадовал его Дэлвир.

— Значит, доедаем и едем, — дварр посмотрел на Лонгаронеля, привыкнув числить его командиром отряда.

Вампир одобрительно кивнул.

По нужному адресу приехали уже довольно поздним вечером. А им ещё обратно до резервации мескалеро часа три добираться – и это если на приличной скорости. Друзья будут волноваться, куда они провалились. Эх, надо было купить хоть пару телефонов для связи. Но сейчас думать об этом явно поздно – у Джея мобильный, конечно, есть – только его номера они всё равно не знают.

Забрать у оборнов ключи от их дома, естественно, никто не позаботился, поэтому вскрывать замок на двери пришлось магией. Зажигать свет не стали. Хозяева домой, понятное дело, не нагрянут, но зачем привлекать к своему несанкционированному визиту внимание соседей.

— Надо бы подвал проверить, — сказал Лонгаронель. — Вдруг они всё же не всех пленников вывезли.

— Отсюда не всех забрали, а трёх индейцев по пути прихватили? — усмехнулся Виз.

— Ну да… — согласился вампир, осознав глупость такого расклада.

— Нет, всё-таки давайте проверим, — настоял Дэлвир.

— Проверяй, — равнодушно пожал плечами Виз, двинувшись обыскивать дом.

— Внизу кто-то есть, — заявил Лонгаронель, магически просканировав помещение под полом.

— Бред какой-то, — буркнул дварр, но всё же отправился с остальными на поиски входа в подвал.

Оный обнаружился возле кухни. Внизу оказалось два помещения – в первом хранился всякий хлам, второе было заперто на засов снаружи. Отодвинув его, друзья толкнули файербол за дверь.

Единственная находившаяся там узница инстинктивно заслонилась руками от яркого света. При этом с неё спала обёрнутая вокруг тела простыня. Жмурясь, девушка попыталась снова прикрыться материей. Никакой иной одежды на ней не было.

И почему же она тут голая? В подвале, правда, тепло, но всё равно решение оборнов держать её здесь в таком виде выглядело странным. Это если не считать того, что девушка была прикована кандалами к массивному металлическому кольцу в стене. На лице и теле у неё наблюдались многочисленные следы от жестоких побоев.

Более-менее привыкнув к свету, девушка открыла глаза. Перед ней стояли явно не те, кого пленница ожидала увидеть. В первый момент она капитально оторопела, а потом…

— Помогите! Вызовите полицию! — запричитала несчастная. — Он может вернуться в любую минуту!

Нет, чего друзья точно не собирались делать, так это общаться с полицией.

Подойдя к узнице, Лонгаронель взялся руками за металлические браслеты кандалов. К её величайшему удивлению, оковы спали словно бы сами собой.

— Круто! — улыбнулся Виз.

После освобождения взорам друзей открылись ужасающие язвы на запястьях пленницы.

— Давно ты здесь? — спросил Дэлвир.

— Давно! Не знаю, сколько конкретно… Но, мне кажется, срок мой был близок.

— В смысле? — не понял оборотень.

— Вы про январского маньяка слышали? Так вот это он и есть! Каждый январь он похищает какую-нибудь девушку… а через год её находят мёртвой. И пропадает следующая девушка. Его уже пять лет поймать не могут.

— Пять лет? — изумился Виз по-сэйноррски. — Но пять лет назад мы даже про портал не знали.

— Наверное, я что-то напутал с адресом, — виновато заключил Дэлвир.

— Похоже на то, — согласился дварр. — Ладно, зато девчонку вызволили.

— А эту тварь я на части порву! — прорычал оборотень.

— Не стоит, — остановил его порыв Лонгаронель, тронув за руку. — Визу не помешает сила.

— Действительно, — согласился Дэлвир. — Что ж, урод в твоём распоряжении, — сказал он дварру. — Только её нужно увести.

— Думаешь, ей не захочется собственноручно вогнать нож ему в сердце? — спросил Виз.

— Думаю, с неё ужасов уже хватит, — возразил оборотень. — Разве сам не видишь, насколько она измучена?! Да и не каждый способен легко убить в первый раз – даже своего мучителя.

— Пожалуйста, пойдёмте отсюда! — взмолилась девушка, словно бы поняв, о чём они говорят. Одна она выходить отсюда определённо не решалась, боясь по пути напороться на своего истязателя.

— Конечно, пойдём, — отдав ей свою куртку, Дэлвир подхватил девушку на руки.

Лонгаронель с Визом проводили их до машины. Затем вернулись вниз и затаились, ожидая возвращения хозяина дома. Лонгаронель даже задвинул при помощи магии засов с наружной стороны двери.