к которой не был готов. В этом мире не было адресов как таковых, только названия заведений и номера зданий инфраструктуры. Например: склад #8731 или полигон #3740. Так что клуб находился по адресу — клуб "Сакура плаза". Ну и на крайняк координаты… Логично. Или нет?

В итоге я догадался попросить сефдеск построить маршрут к клубу, и он незамедлительно нарисовал мне некую точку на карте в неком квартале возле огромного здания… И короткую линию, упирающуюся в его вход, словно требовалось сделать всего несколько шагов…

Меня в один момент аж переклинило — стал проверять, не в моем ли небоскребе находится это заведение. Нет. Расстояние между мной и клубом измерялось одной тысячей трехсот семидесяти километрами. Хренасе позвали посидеть вечерком… Это сколько часов я туда добираться буду?

Мелькнула мысль снова извиниться и перенести встречу, однако спустя мгновения, выругавшись, я мысленно отвесил себе фейспалм. Опять я продолжаю мыслить категориями своего мира, забывая о технологическом превосходстве этого. Летающие авто здесь — это норма, а значит должно быть нечто вроде такси. Очень быстрого такси! Да, скорей всего, придется потратиться, но тут уже сам виноват.

Основательно изучив карту, я пришел к выводу, что селф построил маршрут с учетом телепорта, но меня это категорически не устраивало — так никаких эргонов не напасешься. Скорректировал запрос с учетом быстрого транспорта… И ничего не изменилось. Почесал затылок и стал вчитываться в текст, открывая всплывающие окошки.

Не дурак вроде, но дошло до меня далеко не сразу — точкой отправления указана капсула… То, что капсула — это не классический лифт я уже знал, но о том, что это часть городских транспортных коммуникаций, а не банальный подъёмник внутри здания, дошло только сейчас.

Транспортная сеть, Карл! Причем абсолютно неважно, как далеко тебе нужно переместиться, хоть на другую сторону луны — пока ты арендуешь апартаменты, всё оплачено.

Посмотрев время "в пути", присвистнул — в здании клуба я должен был оказаться через двадцать минут. А значит, скорость капсулы должна быть в районе четырех тысяч километров в час. Считал это я уже по дороге. Никакого отличия от использования капсулы в новой ипостаси я не заметил, только обратный отсчет на табло в этот раз начался с двадцати минут сорока секунд.

Ощущения движения также не было. Иногда на грани чувствительности случались какие-то толчки, но по ним ничего кроме факта их существования, ничего и не скажешь. Пришла мысль, что для длительных поездок неплохо было бы присесть… И селф тут же, зарегистрировав мое пожелание, предложил мне кресло. Оно выросло прямо из пола, нежно подхватив меня, застыло, повторяя изгибы моего тела. Удобненько.

Выйдя из приемно-отправочной станции капсул, но уже в другом небоскребе, я сразу двинулся в нужном направлении. Маршрут успел изучить еще по дороге, не желая терять лишнего времени, но, очевидно, перестраховался — пропустить клуб "Сакура Плаза" я бы не смог при всем желании.

Его здание было огромным и, в отличие от прочих виденных мной, распластавшись аж на три яруса. А яркая неоновая вывеска, дополненная гигантским пиксельным голографическим изображением сакуры, с которой то и дело срывались квадратики-лепестки, мистическим образом притягивала внимание. Даже если заранее сюда не направлялся, мимо пройти невозможно.

— Прости, друг. Клуб закрытый. Только для членов и приглашенных, — спокойно сказал киборг, стоявший на входе.

Интересно, как он определил, что я не член клуба? Знает всех лично? Киберчип, модифицирующий память? Учитывая, что из человеческого у него осталось только лицо, натянутое на металлическую маску, очень может быть.

— Меня приглашали, — неуверенно ответил я.

Смерив меня взглядом своих глаз-сенсоров, он больше ничего не спросил. Я уже собрался было писать Кэпу, как пришло сообщение.

"Запрос на разовую идентификацию от клуба "Сакура Плаза".

Я согласился, а киборг, что-то разглядев в своем селфдеске, бросил мне.

— Проходи, Вайп, ты в списках.

И я прошел, чтобы застыть на входе. Первый этаж представлял собой безграничное открытое пространство, которое не могло существовать в этом здании. Словно из города шагнул в сельскую местность. Потолка здесь не было — ночное небо, усыпанное звездами, а под ногами зеленела свежая, сочная трава. Аж неловко стало топтать столь идеальный газон своими тяжелыми ботинками. Чувствуя себя последним придурком, присел и пощупал травинку.

— Все натуральное, гидропоника, — сказала девушка в традиционном японском наряде, не замеченная мной прежде.

Ничего общего, кроме самой одежды и прически, с японцами у нее не было — скуластая блондинка с яркими голубыми глазами и слегка резковатыми, но весьма симпатичными чертами лица. Скандинавка?

— Потрясающе! — честно признался я, — А небо тоже?

Девушка непосредственно рассмеялась.

— Нет. Небо — сложная многослойная голограмма. Впервые у нас?

— Да, товарищ пригласил. Он на третьем этаже дожидается.

Девушка скосила взгляд на селф и тут же выдала.

— Да. Кэп ожидает. Тебя проводить?

— Если можно. Не представляю, как здесь не заблудиться.

И это я не лукавил, пытаясь задержаться в обществе красавицы. Открывшийся мне вид не давал ни намека на то, где может находиться лифт или эскалатор. Атмосферу сказочной, средневековой Японии портил только я и еще несколько особ, выделяющихся из общей массы клиентов, одетых уж слишком по-современному. Остальные, видимо, умышленно соблюдали некий дресс-код.

Небольшие, невесомые, просвечивающие открытыми дверями, словно бумажные домики, по всей видимости, являлись вип-залами, где отдыхали компаниями. Располагались они по периметру поляны, а в центре её находилось величественное строение, уходящее ввысь своей, традиционной для японских исторических построек крышей. Судя по всему, оно являлось общим залом — местом, где находились низенькие деревянные столики с мягкими подушками подле.

Но больше всего поражало окружение, природа — абсолютная, живая иллюзия, наполненная звуками и даже запахами. Безграничный ночной пейзаж, неуловимо растворяющийся во тьме. Я даже почувствовал легкое прикосновение теплого ветра… Обернувшись, ожидал увидеть разрушающую атмосферу стену, но и тут не к чему было придраться, только деревянный портал, увешанный омамори — бумажными талисманами… И мистический туман внутри него.

— Понимаю ваше замешательство, но клуб несколько меньше, чем кажется, — улыбнулась сотрудница клуба, — Посмотрите налево.

Я последовал совету. На краю полянки располагались, несколько построек так же стилизованных, но немного выбивающихся из общего антуража.

— Здесь находятся уборные, а в той беседке — винтовая лестница на второй ярус. А следом будет еще одна — на третий, — направила меня дама.

Видимо, предложение проводить было исключительно данью вежливости, топтать ноги блондинка не собиралась.

— К сожалению, подъемных механизмов не предусмотрено, и проще будет попасть на третий этаж, поднявшись по эскалатору снаружи, — закончила она, вежливо улыбаясь.

— Спасибо, я все же прогуляюсь. Заодно посмотрю