зрелищем. Большинство прохожих никогда не видело курящих женщин. Распутницы останавливали мужчин, которые шли вместе с женами, и мурлыкали: «Дай прикурить, котик».

Патрульные конные экипажи, вызванные оскорбленными жителями, рванули в жилые районы. Проститутки собрались и вернулись в бордели.

Ошеломленный Чикаго перевел дыхание и погрузился в тяжкие раздумья. На ум пришли предупреждения уважаемых граждан, включая их мэра: «Уничтожьте Леви и гулящие женщины хлынут на улицы». По крайней мере две газеты открыто заявили об этой возможности. Они увидели зерно истины в марше куртизанок. Проститутки разойдутся но жилым районам и будут предлагать свои услуги в одиночку. Выражая гу же мысль, священник Фредерик Е. Хопкинс с паперти обратился к народу: «Давайте не будем рассеивать зло по городу».

На какое-то время показалось, что общественное мнение заставит Данненберга прекратить набеги. Но некоторые проститутки нарушили сценарий. «Мы хотим уехать из района, прекратить прежнюю жизнь и найти себе место для жилья. Но нас никуда не пускают», — говорили они хором.

На их жалобы откликнулась Кейт Адамс, директор дома для нуждающихся женщин, расположенного на Норд Калумет Авеню. 2119.

«Все женщины, которые хотят покинуть район, могут поселиться у нас», — сказала она. Такие же предложения поступили от других домов для бедных.

Однако желающих не нашлось.

Неискренние жалобы больше, чем что-либо другое, всколыхнули волну общественного негодования.

«Как всегда, — кричали возмущенные жители, — за женскими юбками скрываются сутенеры. Они послали распутниц маршировать по улицам и заставили их лгать».

Люди, возмущенные тем, что мошенники чуть было не заставили их уступить, рассвирепели: «Надо стереть Леви с лица земли, а если шлюхи выйдут на улицы, мы выгоним их из города пинком под зад».

Мэр Гаррисон предложил провести опрос общественного мнения. Пока вопрос оставался в подвешенном состоянии, произошло событие, которое ничуть не помогло сторонникам существующего положения вещей.

В салуне на Саут Вобаш Авеню, 2037, который принадлежал Рою Джонсу, человеку мадам Виктории Шоу, был застрелен Исаак Генагоу. Убийца сбежал. Данненберг предпринял все усилия, чтобы найти преступника. Генагоу был его осведомителем.

В барах на 22 Улице и Стэйт Стрит были задержаны два человека для дачи показаний. Оставив арестованных в ожидании полицейской машины под охраной сыщиков Фреда Аморта и Джозефа Меррилла, Данненберг и остальные члены полицейского наряда пошли на север, чтобы обыскать бильярдную, которая находилась в двух кварталах.

Группа хулиганов начала бросать камни в сыщиков. Аморт и Меррилл достали револьверы. Появились сержант Стенли Д. Бернс и детектив Джон С. Слуп из регулярного полицейского отряда с револьверами наизготовку. Притаившийся в дверном проеме прохожий Уильям Петерсон увидел человека, выпрыгнувшего из красного автомобиля с наведенным пистолетом.

Прозвучал выстрел, за ним последовала целая очередь. Сержант Бернс был убит, а детективы Слуп и Меррилл — ранены. Агент городской сыскной полиции Эдвард П. О’Грэди, прибывший на место перестрелки, увидел, как два человека помогают раненому залезть в автомобиль. Он узнал в них Джона Торрио и Мака Фицпатрика, стрелка Колозимо, который помогал Торрио избавиться от вымогателей, угрожающих Бриллиантовому Джиму.

Торрио отвез пострадавшего в больницу Святого Антония. Он оставался в операционной, пока раненому вынимали пулю, которая продырявила ему правую лодыжку. Джей Ти властным жестом протянул руку, и хирург машинально отдал ему нулю. Полиция, которая прибыла после отъезда толстяка, распознала в раненом Ванильного Рокси, управляющего борделя Малыша.

Никто из участников не смог дать четкого описания событий. Предположительно, Ванильный Рокси сделал первый выстрел. Детективы, не подозревая о существовании друг друга, открыли огонь, и в результате завязалась всеобщая перестрелка. Бернс был убит пулей «дум-дум». Это открытие сняло вину с людей Данненберга, которые использовали полицейские револьверы 38 калибра. Оружие Ванильного Рокси не было найдено, также пропала и пуля, которую предусмотрительно унес Торрио.

Прокурор штата Маколей Хойи утверждал, что подоплека трагедии была прозрачна как стекло. Его версия была такова: план убийства Данненберга созрел в офисе Колозимо, над китайским рестораном «Чоп-суи», на Армер Стрит, 2106. Торрио с Ванильным Рокси в поисках возможности убить детектива бороздили улицы Леви.

Хойн назвал Торрио «другом, служащим и первым помощником» Колозимо. Однако он думал, что его имя пишется не Торрио (Torrio), а Тури (Turie), и в таком виде оно попало в газеты. Прокурор потребовал ареста Колозимо и «Тури».

Торрио скрылся из штата и остановился в придорожной закусочной Лимпи Берка, на озере Седар Лэйк, в соседней Индиане. Будучи уверенным в своей неприкосновенности, Бриллиантовый Джим не сдвинулся с места. К изумлению Большого Джима, люди Хойна его арестовали. Он провел в камере час, прежде чем за него внесли залог.

Дело было развалено, и уголовный процесс потерпел фиаско, не успев и начаться. Предположения Хойна о схеме убийства основывались на информации осведоми теля, который передал ее лейтенанту полиции Чарльзу Ларкину. Без дополнительных фактов дело было обречено на провал. Ванильного Рокси нельзя было привязать к данному делу. Два свидетеля, которые видели красную машину, не смогли с уверенностью опознать его в качестве одного из пассажиров машины.

Торрио незаметно вернулся в город. Ванильный Рокси исчез из города, и больше его не видели. Возможно, он скрылся от гнева кузена Торрио.

Предположения прокурора Хойна были верными лишь отчасти. Вполне возможно, что, катаясь с Ванильным Рокси по городу, Торрио должен был указать ему потенциальную жертву, которую тот должен был убить. Но Джей Ти вовсе не намеревался оказаться рядом с местом, где будет происходить убийство. Развязка могла наступить только из-за взведенных курков на четырех револьверах. Рокси не мог обойти такую приманку стороной. Как старый боевой конь, он повиновался внутреннему импульсу, и никто не смог его сдержать.

Убийство сержанта подогрело всеобщее желание разрушить Леви Дело усугубилось тем, что бандиты и убийцы были в то же время покровителями проституции. Мэр Гаррисон отказался от мысли провести опрос общественного мнения. И, не поднимая шума, признал, что общественность окончательно повернула большие пальцы вниз, заклеймив проституцию, и власти уже не могли с этим ничего поделать[22].

Мэр приказал оформить перевод капитана Майкла Райана, который долгое время опекал Леви. На степе кабинета Райана висела фотография Айка Блума, владельца дансинга и борделя. Необъяснимым образом Гаррисон разрешил Райану оставаться на своем месте даже после назначения Данненберга. Теперь ему на смену пришел капитан Макс Натбар, который первым делом выбросил фотографию Блума в урну.

Натбар привел с собой копов, у которых не было дружеских связей в Леви. На улицах района постоянно слышались чьи-то шаги, но это были не клиенты. Дороги людей Данненберга и Натбара постоянно пересекались. В конце концов начальники были вынуждены перед началом каждого