сэру Огастесу Стивенсону, который после уведомления Министерства внутренних дел выдал ордер на арест. После «тщательного и серьезного расследования», сказал Андерсон госсекретарю, он был уверен, что Крим убил Кловер, Донворт, Марш и Шривелл. «Моральных доказательств его вины достаточно, – продолжил он, – но я, как бы ни старался, пока не получил каких-либо прямых улик, связывающих его с этими преступлениями». Скотленд-Ярд, объяснил он, в деле отравителя из Ламбета столкнулся с теми же проблемами, что и в преследовании Джека-потрошителя, – с поиском неопровержимых улик и надежных свидетелей. «Из-за характера и привычек класса, к которому принадлежали его жертвы, – отметил он, – полицейские сталкиваются с трудностями, подобными тем, которые оказались непреодолимыми в деле об убийствах в Уайтчепеле». Обвинение в шантаже было первым шагом, чтобы предотвратить побег Крима. Так расследование убийств продолжится, а главный подозреваемый будет ожидать вердикта в тюремной камере. «Я ни в коем случае не оставляю надежды, – добавил Андерсон, – собрать достаточно доказательств, чтобы обвинить его [Крима] в преступлении, караемом смертной казнью».

* * *

Танбридж арестовал Крима в доме 103 на Ламбет-Пэлас-роуд, где он проживал, в половине шестого 3 июня.

– Вы взяли не того, – сказал Крим после оглашения обвинения в вымогательстве. – Но валяйте.

Танбридж показал ему конверт, адресованный Джозефу Харперу.

– Это, – сказал он, – письмо, в отправке которого вас обвиняют.

– Это не мой почерк.

Детектив вытащил вложенное письмо, которое, как был уверен Танбридж, написано рукой Крима.

Крим ничего не ответил.

При обыске его карманов обнаружили менее пяти фунтов монетами. Его доставили в полицейский участок на Боу-стрит, известный как бывшая база первых полицейских сил города, «бегунов с Боу-стрит». Крим попросил связаться с его адвокатами.

– Вы можете послать им телеграмму, – сказал Танбридж. – Я достану вам листок.

– Я ничего не буду писать, – ответил Крим, который, должно быть, пожалел, что предоставил образец почерка сержанту Макинтайру. – Это можете сделать и вы.

На следующий день в магистратском суде на Боу-стрит Криму предъявили обвинение в шантаже. В освобождении под залог отказали – он должен был оставаться под стражей до заседания суда.

Через 307 дней после освобождения из тюрьмы штата Иллинойс Крим снова оказался за решеткой.

Танбридж договорился о встрече с прокурором, чтобы обсудить дальнейшие шаги в расследовании. Если бы Скотленд-Ярд хотел возбудить уголовное дело, расследование пришлось бы проводить за пределами Британии. Документы, найденные в кабинете врача, помогли установить его настоящую фамилию и выяснить, что его семья жила в Квебеке. Полиция знала, что он прибыл в Лондон из Нью-Йорка в октябре 1891-го, но мало что сумела выяснить о его прошлом. «Следует провести расследование в Соединенных Штатах и Канаде, – написал Танбридж после встречи, – чтобы как можно точнее отследить передвижения Нила в течение нескольких лет (по крайней мере, пяти)». И поскольку, как показал случай с образцами лекарств, Крим мог быть причастен ко всем четырем отравлениям в Ламбете, важно было связаться с «Компанией Г. Ф. Харви», находящейся в штате Нью-Йорк.

«Следует позаботиться о том, чтобы получить от этой фирмы самые мельчайшие подробности о препаратах, которыми его снабдили, – отметил Танбридж в отчете, составленном 11 июня, – поскольку в его футляре с образцами есть свободное место, которое первоначально могли занимать таблетки, содержащие стрихнин».

Отчет попал на стол Андерсона 13 июня. После ареста Крима Министерство внутренних дел издало директиву: полиция должна была изучить «любые улики, которыми они могут располагать в отношении этого человека».

Андерсон взял перо и сделал пометку. «Я пошлю офицера в Америку».

III. Доверенная рука

Нью-Йорк, Квебек, Онтарио, Англия и Шотландия, 1850–1879 годы

Глава 14. Джарвис из Скотленд-Ярда

Нью-Йорк и Квебек, июнь 1892 года

Инспектор Фредерик Смит Джарвис сошел на берег Нью-Йорка в конце июня 1892 года. Прибытие на пароходе «Умбрия» человека, которого в The New York Times считали «одним из самых проницательных детективов Скотленд-Ярда», не осталось незамеченным. Прессе сообщили, что его тесть живет в Йонкерсе и он приехал погостить. Но The New York Times вскоре выяснила истинную цель его визита – установить прошлое доктора, обвиняемого в шантаже и подозреваемого в убийстве.

Джарвису недавно исполнилось 64 года, и он был внушительным мужчиной крепкого телосложения более 180 сантиметров ростом. «Самый большой человек в Скотленд-Ярде», – пошутил один журналист, и причина высказывания заключалась не только в росте детектива. В его впечатляющем списке расследований и арестов можно найти случаи от поимки фальшивомонетчиков до раскрытия убийства, совершенного в поезде до Брайтона. И, как и сержант Патрик Макинтайр и Джон Хейнс, он помогал ловить террористов-фениев. После прихода в столичную полицию в начале 1850-х годов он «отдавал всю свою энергию одной цели – доскональному знакомству с повадками преступников», отмечается в описании его карьеры. Он присутствовал на судебных процессах, посещал тюрьмы, общался с мошенниками и другими преступниками. Его потенциал для детективной работы не остался незамеченным. Джарвис был «грубым парнем, способным вращаться в самом низшем обществе», но притом и «высокообразованным человеком, способным руководить действиями других» – иначе говоря, являл собой идеальное сочетание для инспектора Скотленд-Ярда, как считал один из его поклонников.

Выбор его кандидатуры для сложного зарубежного расследования был оправданным. «Человек светский, космополит, – сказал один из коллег-детективов, – знающий Нью-Йорк так же хорошо, как и Лондон». Однажды Джарвис выследил мошенника на пути от Лондона до Филадельфии. Коллеги восхищались его хладнокровием, которое сохранялось даже под давлением: когда подозреваемый в убийстве приставил пистолет к его голове, Джарвис медленно сомкнул руку на оружии и выдернул его из рук нападавшего. «Землетрясение, – утверждал бывший полицейский Джордж Дилнот, – и то не повлияло бы на его самообладание». Он был опытным агентом под прикрытием, способным прятаться у всех на виду. «Тысячи людей видели мистера Джарвиса за работой, – утверждалось в лондонской газете Daily Telegraph, – даже не подозревая об этом». Изучать прошлое человека, уже находящегося под стражей и подозреваемого в отравлении пяти женщин, однако, было совсем другим делом: громкое расследование Джарвиса в Северной Америке спровоцировало бы появление заголовков в газетах каждого города, который он посетил.

Он встретился с Томасом Бирнсом, недавно назначенным начальником полиции Нью-Йорка и человеком, который хвастался, что поймает Джека-потрошителя в течение 48 часов. Бирнс нанял в помощь пару детективов, и все трое просмотрели записи полиции и медицинских учреждений в Нью-Йорке, Бруклине, Хобокене и Джерси-Сити. Они не нашли никаких доказательств того, что Крим практиковал медицину в этом районе, и, по словам Джарвиса, за последние пять лет в этой области не было зарегистрировано «никаких