На кухне было объявлено чрезвычайное положение.

Через полчаса общими усилиями двух богов и мага ущерб, причиненный одним усердным сыном конунга, был сведен к минимуму.

Рагнарок снова водрузился на любимую табуретку, налил себе крепленого пива в исцеленную женой кружку с молниями, материализовал на блюдце вяленую воблу, и обвел гостей из мира смертных тяжелым взглядом, не поощряющим вопросы, комментарии и прочие проявления человеческого любопытства.

– Что вы трое делаете здесь в компании с тем, кого назвало мне Провидение, мне наплевать, – начал он с проникновенного обращения к иностранцам. – Но если ваше сборище чужеземных варваров будет мешать выполнению той задачи, которую я должен возложить на этого ретивого раздолбая, вы об этом пожалеете, и будете жалеть еще долго после вашей смерти.

– Мы будем ему помогать, – сумрачно зыркнул на бога Адалет, потом кивнул в сторону пунцового, втянувшего голову в плечи отряга. – Он нам еще нужен живым.

– Как только он отыщет Граупнер, забирайте его себе, и чтоб я его не видел еще лет пятьдесят, – невольно покосившись на пол, стены и даже потолок в поисках уже невидимых следов разгрома,[40]изрек Рагнарок. – А пока закройте свои рты и не перебивайте течение моей мысли.

Первая кружка была выпита одним глотком. За ней последовала вторая, третья, четвертая… Вобла исчезла только после шестой, за которой быстро последовала седьмая…

– Так Граупнер – это кто? Или что? – не вынеся затянувшегося антракта, маг-хранитель вынул из кармана блокнот и грифель и приготовился записывать показания потерпевшего.

Светоносный закашлялся и ожег любопытного не в меру пришельца и его кипу переплетенных бумажек испепеляющим взглядом.

После того, как Иван и Серафимой помогли возмущенному старику затушить вспыхнувшие рукава и стряхнули под неодобрительным взором Фригг кучку бумажного пепла на пол,[41]Рагнарок допил восьмую кружку и, наконец-то, соизволил ответить на вопрос.

– Граупнер – это мое кольцо, – самодовольно ухмыляясь в отсутствующие усы и методично прихлебывая из заново наполнившейся кружки с молниями, начал он рассказ, демонстративно обращаясь к Олафу. – Одно из четырех сокровищ Старкада, которые помогут нам, богам Эзира, одолеть в любой битве богов Надира и их приспешников. Первое сокровище – это молот, который всегда возвращается. Его я подарил своему единственному сыну, в честь него и нареченному. Вы уже познакомились с ним. В зале.

– Очень аккуратный и вежливый молодой че… бог, – любезно кивнул Иванушка.

Рагнарок подавился, и эль как из пульверизатора брызнул в разные стороны.

– Мьёлнира так еще никто не называл!.. – прокашлялся минут через пять он.

– Так это?..

– Да. Этот гуляка, грубиян, растрепа и пьяница – мой сын, – икнул Рагнарок. – Но это к делу не относится. Кхм. Второе сокровище Старкада – это не знающее промаха копье Бубнир, которое тоже всегда возвращается. Немного ворчливое, но весьма действенное. Третье сокровище Старкада – мой верный шестнадцатиногий жеребец Слепнир, который всегда возвращается. Тоже. Что бы я ни делал. Не ведаю, как у него это получается, ибо демоны трех полуночных земель – Астигматизмы, Катара Акты и Глаукомии – преследуют его непрестанно и нещадно день и ночь, но ни один конокрад еще не смог его увести дальше ворот конюшни.[42]Я подобрал его в Полынном городе вот таким котенком двести двадцать три года назад… Как будто вчера…

– Жеребенком, вы хотели сказать? – вежливо уточнил Иванушка.

– Я говорю то, что хочу сказать, чужеземец, – покинул страну воспоминаний и нетрезво нахмурился Рагнарок. – И если я говорю «котенком», значит, котенком я его и нашел. Что из него выросло – это другой разговор. Уж не думаешь ли ты…

– А четвертое сокровище, это, я полагаю, пропавшее кольцо? – супруга ловко увела царевича с линии огня.

Светоносный оставил лукоморца в покое и нервно потянул тонкую косицу бородки.

– Да, – в конце концов произнес он. – Четвертое сокровище Старкада, самое ценное и могучее – кольцо Граупнер, которое всегда возвращается. Кроме этого раза. И этому я объяснений найти не могу.

– Оно тоже чем-нибудь интересно? – полюбопытствовала Серафима.

Рагнарок замялся на мгновение.

– Неизмеримая волшебная сила скрывается в нем, – многозначительно и таинственно Рагнарок поднял палец к потолку. – Больше вам знать необязательно.

– Понятно, – хмуро кивнул маг, потянулся по инерции в карман за отсутствующим блокнотом и, к своему изумлению, там его и обнаружил.

Богиня домашнего очага перехватила его ошарашенный взгляд и неуловимо кивнула, подбадривая: записывай.

– Особые приметы? – последовал совету чародей, поплевал на грифель и приготовился стенографировать.

– Размер… большой. Сделано из… серого металла, – стал перечислять, скрупулезно загибая по два-три пальца, верховный бог.

– Серебро?

– Аль-юминий?

– Уран?

– М-м-м… Железо.

– М-м-м… Понятно. Дальше?

– В передней части – объемное, с грецкий орех – изображение… черепа… С костями. В короне. В глазах черепа – красные камни…

– Рубин?

– Коралл?

– Кирпич?

– М-м-м-м… Стекло.

– М-м-м-м… Понятно. Дальше?

– Отзывается на имя «Граупнер».

– Что?..

– Да. Глаза начинают светиться, и звучит…. музыка… будто горный водопад проваливается в горячий Хел.

Южане задумались. За свои жизни – короткие и не очень – их утонченного и не слишком слуха касалось немало разных мелодий, но ничего из услышанного когда-либо не подходило даже отдаленно под данное богом описание.

Ну что ж. Век живи – век учись…

– Подозреваемые? – пытливо заглянул в голубые, как ледник, глаза Адалет, заканчивая опрос пострадавшего.

– Десять.

– Банда похитителей музыкальной бижутерии? – догадалась Серафима.

– Нет! – яростно сверкнул очами Рагнарок, дернул свою косицу, словно намеревался ее оторвать вместе с челюстью, и гневно выдохнул густым пивным амбре: – Десять богов Эзира!