Тут же вспомнилось, как несколько лет назад Калеб ворвался к нему в квартиру и радостно сообщил, что наконец встретил женщину своей мечты – Аддисон. Да, она была очаровательна, по крайней мере, когда этого хотела. В ее глазах светилась преданность Калебу – в этом Рубен ни капли не сомневался. Он видел, как эти двое влюблены друг в друга, как даже в людном месте их глаза все время ищут друг друга, как Калеб останавливается прямо посреди фразы, чтобы послать жене улыбку.

Рубен ни с кем такого не испытывал и, главное, не искал таких взаимоотношений. И вот теперь ему захотелось чего-то подобного.

В его семье не было любви. Родители ненавидели друг друга настолько, что с трудом могли находиться в одной комнате. Их заботили только деньги и престиж. Детям нельзя расти в таких условиях – уж это Рубен знал, как никто другой.

Но он всегда знал, как повести игру. Годы работы спортивным агентом научили его разбираться в людях. А вот сейчас, впервые за много лет, Рубен не знал, что будет дальше, и это лишало его присутствия духа.

Лара стянула волосы в хвост, подкрасила губы розовой помадой, надела розовую блузку и белые брюки капри. Теперь она готова к схватке. У Бри действительно очень хороший вкус.

Осталось только обуться.

Она открыла дверь ванной и, шагнув вперед, врезалась прямо в грудь Рубена. Да уж, эта каюта вовсе не так велика, как показалось сначала!

Рубен протянул Ларе босоножки.

– Я подумал, что они вам понадобятся.

Она уставилась на его улыбающееся лицо, ища и не находя признаки разгульно проведенной ночи. Он переоделся в рубашку с короткими рукавами и легкие брюки – явно собирается на экскурсию. Где же он был?

Лара машинально втянула носом воздух, пытаясь учуять запах другой женщины, но лишь снова получила большую порцию феромонов этого мужчины, почти сводящих ее с ума.

– Хорошо провели ночь? – бросила она, понимая, что глупо об этом спрашивать. Пусть злость на этого мужчину еще не прошла, но все-таки он снова здесь, с ней.

Рубен кивнул, стараясь казаться невозмутимым, хотя в его взгляде читалось беспокойство.

– Я снял номер в отеле. Не хотел расстраивать вас еще больше.

У Лары к глазам подкатили слезы. В этих словах прозвучала забота о ней, словно Рубен много размышлял о том, что произошло между ними вчера. И все же он выглядел отдохнувшим, тогда как она всю ночь проворочалась.

– До экскурсии еще не меньше часа. Мы успеем спокойно позавтракать. Давайте поедим в ресторане. В буфете сейчас полно народу.

Рубен произнес это, словно и не было вчерашней ссоры. Лара и не знала, как отреагировать на его приглашение.

Он прислонился спиной к шкафу и скрестил на груди руки:

– Знаете, некоторым может показаться непонятным ваш такой горячий интерес к тюрьме на острове.

Лара размышляла, как ей вести себя со своим спутником. Можно, конечно, снова начать выяснять отношения, но сейчас, при свете дня, это казалось неуместным. Не лучше ли повести себя так же, как Рубен, словно ничего не случилось?

Она взяла свою сумку, надела босоножки и ехидно ответила:

– Некоторым следует знать, что это не их дело.

Лара направилась к выходу, делая вид, что не замечает идущего следом Рубена. Этим утром он явно вознамерился всюду ходить за ней хвостом. В голове вертелась она мысль: неужели он не желает поговорить о прошлой ночи и том поцелуе? Но уж она-то не покажет ему, как болезненно восприняла его отказ!

В ресторане официант принял у них заказ: тост, яйцо-пашот и лимонный чай для Лары и тост, бекон, яичница и кофе для ее спутника.

Лара решила не заводить разговор первой.

– И что такого привлекательного в замке Иф? – снова поинтересовался Рубен.

Теребя в руках край белой скатерти, она ответила:

– В детстве я много читала. Я знаю, что этот замок вдохновил Александра Дюма написать роман «Граф Монте-Кристо», поэтому мне всегда хотелось тут побывать.

– Может, лучше пройдетесь по магазинам в Марселе?

Лара покачала головой:

– Чтобы поглазеть на вещи, которые я не могу себе позволить купить? Лучше я осмотрю остров, благодаря которому была создана моя любимая книга.

Зазвонил телефон Рубена.

– Кому это нужна ваша помощь сегодня? – нахмурилась Лара.

Достав сотовый, он кинул взгляд на экран и снова убрал в карман.

– Никому.

Она продолжала сверлить спутника взглядом:

– Это снова тот футболист? Вы по-прежнему не отвечаете на его звонки?

– И на его голосовую почту, и на эсэмэски, и на электронные письма.

Лара улыбнулась:

– А он настойчивый.

Рубен кивнул.

Официант принес их завтрак, и Лара, намазывая тост маслом, спросила:

– Это хорошо или плохо?

На этот раз нахмурился Рубен.

– Не знаю. Если бы вы задали мне этот вопрос на прошлой неделе, я бы сказал, что спортивный агент всегда должен быть на связи со своими клиентами.

– А теперь?

– Понятия не имею. Я отвечаю на звонки остальных клиентов. Но никто из них не требует к себе столько внимания, как этот парень.

– Он хоть понимает, что ведет себя неразумно?

Рубен пожал плечами:

– Похоже, нет. В этом-то и вся проблема. Когда он наконец до меня доберется, устроит мне настоящий разнос.

– Так почему бы вам не разорвать с ним контракт?

– То же самое сказал Калеб. Он тоже терпеть не может этого футболиста.

– Тогда я ничего не понимаю. Этот парень постоянно причиняет неприятности, не уважает тех, кто работает на него, груб с окружающими. К чему продолжать представлять такого типа? Или сумма на чеке уж очень велика?

– При чем тут деньги?

– Потому что больше, кажется, нет никакой причины иметь с ним дело.

Рубен поерзал на стуле и вздохнул:

– Не все так просто.

Лара отложила вилку и нож.

– Ну так объясните мне.

Рубен провел рукой по волосам.

– Не у каждого жизнь – словно сказка. Я привез его в Европу из Бразилии. Этот парень вырос почти в трущобах, начинал играть за третьесортный клуб. Но едва его талант заметили, со всех сторон посыпались предложения. А он не привык ни к деньгам, ни к славе и оказался не готов к такой жизни.

– Сколько он уже играет в европейских клубах?

– Четыре года.

– Вполне достаточный срок, чтобы научиться себя правильно вести. Если он этого до сих пор не сделал, то вряд ли сделает вообще. – Лара глубоко вдохнула. Брошенное вскользь замечание Рубена о том, что жизнь – не сказка, словно открыло для нее какую-то дверь. – Расскажите мне про Ирландию.